Vocabolario Italiano-danese Per Studio Autodidattico: 3000 Parole 4h52r

Vocabolario Italiano-Danese per studio autodidattico 3000 parole

Di Andrey Taranov

I vocabolari T&P Books si propongono come strumento di aiuto per apprendere, memorizzare e revisionare l’uso di termini stranieri. Il dizionario si divide in vari argomenti che includono la maggior parte delle attività quotidiane, tra cui affari, scienza, cultura, ecc.

Il processo di apprendimento delle parole attraverso i dizionari divisi in liste tematiche della collana T&P Books offre i seguenti vantaggi:

• Le fonti d’informazione correttamente raggruppate garantiscono un buon risultato nella memorizzazione delle parole

• La possibilità di memorizzare gruppi di parole con la stessa radice (piuttosto che memorizzarle separatamente)

• Piccoli gruppi di parole facilitano il processo di apprendimento per associazione, utile al potenziamento lessicale

• Il livello di conoscenza della lingua può essere valutato attraverso il numero di parole apprese

Copyright © 2016 T&P Books Publishing

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente volume può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o riproduzioni senza l'autorizzazione scritta dell'editore.

T&P Books Publishing www.tpbooks.com

ISBN: 978-1-78314-453-2

Smashwords Edition

VOCABOLARIO DANESE

per studio autodidattico

• Contiene le parole più comunemente usate

• È consigliato in aggiunta ad un corso di lingua

• Risponde alle esigenze degli studenti di lingue straniere sia essi principianti o di livello avanzato

• Pratico per un uso quotidiano, per gli esercizi di revisione e di autovalutazione

• Consente di valutare la conoscenza del proprio lessico

I vocabolari T&P Books si propongono come strumento di aiuto per apprendere, memorizzare e revisionare l’uso di termini stranieri. Il vocabolario contiene oltre 3000 parole di uso comune ordinate per argomenti. 101 gli argomenti includono la maggior parte delle attività quotidiane, tra cui affari, scienza, cultura, ecc.

Gli studenti di lingue straniere spesso sentono la necessità di arricchire il

proprio vocabolario con nuovi termini e di revisionare gli argomenti studiati in precedenza per poter sostenere conversazioni su ogni tematica in maniera scorrevole e comprensibile. I dizionari tradizionali basati sull’organizzazione delle parole in ordine alfabetico non sono in grado di offrire risultati efficaci, mentre i dizionari divisi in liste tematiche della collana T&P Books sono appositamente concepiti per migliorare le modalità di apprendimento e di revisione dei termini.

Questo vocabolario può essere utilizzato come strumento integrativo ad un manuale o ad un corso di lingua straniera. Sarà un prezioso aiuto durante i vostri soggiorni all’estero. I dizionari T&P Books sono particolarmente utili per una continua revisione, fondamentale per produrre risultati positivi nel processo di apprendimento di una lingua.

ABBREVIAZIONI

usate nel vocabolario

Italiano. Abbreviazioni

agg

-

aggettivo

anim.

-

animato

avv

-

avverbio

cong

-

congiunzione

ecc.

-

eccetera

f

-

sostantivo femminile

f pl

-

femminile plurale

fem.

-

femminile

form.

-

formale

inanim.

-

inanimato

inform.

-

familiare

m

-

sostantivo maschile

m pl

-

maschile plurale

m, f

-

maschile, femminile

masc.

-

maschile

mil.

-

militare

pl

-

plurale

pron

-

pronome

qc

-

qualcosa

qn

-

qualcuno

sing.

-

singolare

v aus

-

verbo ausiliare

vi

-

verbo intransitivo

vi, vt

-

verbo intransitivo, transitivo

vr

-

verbo riflessivo

vt

-

verbo transitivo

Danese. Abbreviazioni

f

-

genere comune

f pl

-

genere comune plurale

i

-

neutro

i pl

-

plurale neutro

i, f

-

genere comune neutro

ngn.

-

qualcuno

pl

-

plurale

GUIDA ALLA PRONUNCIA

Lettera

Esempio danese

Alfabeto fonetico T&P

Esempio italiano

Aa

Afrika, kompas

[æ], [ɑ], [ɑ:]

fare, fegato

Bb

barberblad

[b]

bianco

Cc

cafe, creme

[k]

cometa

Cc¹

koncert

[s]

sapere

Dd

direktør

[d]

doccia

Dd²

facade

[ð]

come [z] ma con la lingua fra i denti

Ee

belgier

[e], [ə]

meno, leggere

Ee³

elevator

[ɛ]

centro

Ff

familie

[f]

ferrovia

Gg

mango

[g]

guerriero

Hh

høne, knurhår

[h]

[h] aspirate

Ii

kolibri

[i], [i:]

vittoria

Jj

legetøj

[j]

New York

Kk

leksikon

[k]

cometa

Ll

leopard

[l]

saluto

Mm

marmor

[m]

mostra

Nn

natur, navn

[n]

notte

ng

omfang

[ŋ]

fango

nk

punktum

[ŋ]

fango

Oo

fortov

[o], [ɔ]

notte

Pp

planteolie

[p]

pieno

Qq

sequoia

[k]

cometa

Rr

seriøs

[ʁ]

[R] vibrante

Ss

selskab

[s]

sapere

Tt

strøm, trappe

[t]

tattica

Uu

blæksprutte

[u:]

discutere

Vv

børnehave

[ʋ]

uovo

Ww

whisky

[w]

week-end

Xx

Luxembourg

[ks]

taxi

Yy

lykke

[y], [ø]

recluta

Zz

Venezuela

[s]

sapere

Ææ

ærter

[ɛ], [ɛ:]

bestia

Øø

grønsager

[ø], [œ]

oblò

Åå

åbent, afgå

[ɔ], [o:]

fare

Note di commento

¹ prima di e, i

² dopo una vocale tonica

³ all'inizio delle parole

CONCETTI DI BASE

1. Pronomi

io

jeg

['jɑj]

tu

du

[du]

lui

han

['han] lei

lei

hun

['hun]

esso

den, det

['dən], [de]

noi

vi

['vi]

voi

I

[i]

loro, essi

de

['di]

2. Saluti. Convenevoli

Salve!

Hej!

['hɑj]

Buongiorno!

Hallo! Goddag!

[ha'lo], [ɡo'dæˀ]

Buongiorno! (la mattina)

Godmorgen!

[ɡo'mɒ:ɒn] Buon pomeriggio!

Buon pomeriggio!

Goddag!

[ɡo'dæˀ]

Buonasera!

Godaften!

[ɡo'ɑftǝn]

salutare (vt)

at hilse

[ʌ 'hilsǝ]

Ciao! Salve!

Hej!

['hɑj]

saluto (m)

hilsen (f)

['hilsǝn]

salutare (vt)

at hilse

[ʌ 'hilsǝ]

Come sta?

Hvordan har De det?

[vɒ'dan ha di de]

Come stai?

Come stai?

Hvordan går det?

[vɒ'dan ɡɒ: de]

Che c'è di nuovo?

Hvad nyt?

['vað 'nyt]

Arrivederci! (form.)

Farvel!

[fɑ'vɛl]

Arrivederci! (inform.)

Hej hej!

['hɑj 'hɑj]

A presto!

Hej så længe!

['hɑj sʌ 'lεŋə]

Addio!

Farvel!

[fɑ'vɛl]

congedarsi (vr)

at sige farvel

[ʌ 'si: fɑ'vɛl]

Ciao! (A presto!)

Ciao! (A presto!)

Hej hej!

['hɑj 'hɑj]

Grazie!

Tak!

['tɑk]

Grazie mille!

Mange tak!

['mɑŋǝ 'tɑk]

Prego

Velbekomme

['vεlbə'kʌmˀə]

Non c'è di che!

Det var så lidt!

[de vɑˀ sʌ let]

Di niente

Det var så lidt!

[de vɑˀ sʌ let]

Scusa!

Undskyld, …

['ɔnˌskylˀ, …]

Scusi!

Scusi!

Undskyld mig, …

['ɔnˌskylˀ mɑj, …]

scusare (vt)

at undskylde

[ʌ 'ɔnˌskylˀə]

scusarsi (vr)

at undskylde sig

[ʌ 'ɔnˌskylˀə sɑj]

Chiedo scusa

Om forladelse

[ʌm fʌ'læˀðəlsə]

Mi perdoni!

Undskyld mig!

['ɔnˌskylˀ mɑj]

perdonare (vt)

at tilgive

[ʌ 'telˌɡiˀ]

Non fa niente

Det gør ikke noget

[de 'ɡɶɐ̯ 'ekǝ 'nɔ:əð]

per favore

per favore

værsgo

['væɐ̯'sɡoˀ]

Non dimentichi!

Husk!

['husk]

Certamente!

Selvfølgelig!

[sεl'føljəli]

Certamente no!

Naturligvis ikke!

[na'tuɐ̯ˀli'viˀs 'ekǝ]

D'accordo!

OK! Jeg er enig!

[ɔw'kεj], ['jɑj 'æɐ̯ 'e:ni]

Basta!

Så er det nok!

['sʌ æɐ̯ de 'nʌk]

3. Domande

Chi?

Hvem?

['vεmˀ]

Che cosa?

Hvad?

['vað]

Dove? (in che luogo?)

Hvor?

['vɒˀ] Dove? (~ vai?)

Dove? (~ vai?)

Hvorhen?

['vɒˀˌhεn]

Di dove?, Da dove?

Hvorfra?

['vɒˀˌfʁɑˀ]

Quando?

Hvornår?

[vɒ'nɒˀ]

Perché? (per quale scopo?)

Hvorfor?

['vɔfʌ]

Perché? (per quale ragione?)

Hvorfor?

['vɔfʌ]

Per che cosa?

For hvad?

[fʌ 'vað]

Come?

Hvordan?

[vɒ'dan]

Che? (~ colore è?)

Che? (~ colore è?)

Hvilken?

['velkən]

Quale?

Hvilken?

['velkən]

A chi?

Til hvem?

[tel 'vɛmˀ]

Di chi?

Om hvem?

[ʌm 'vɛmˀ]

Di che cosa?

Om hvad?

[ʌm 'vað]

Con chi?

Med hvem?

[mɛ 'vɛmˀ]

Quanti?

Hvor mange?

[vɒˀ 'mɑŋǝ]

Quanto?

Quanto?

Hvor meget?

[vɒˀ 'mɑɑð]

Di chi?

Hvis?

['ves]

4. Preposizioni

con (tè ~ il latte)

med

[mɛ]

senza

uden

['uðǝn]

a (andare ~ …)

til

['tel] di (parlare ~ …)

di (parlare ~ …)

om

[ʌm]

prima di …

før

['føˀɐ̯]

di fronte a …

foran …

['fɒ:'anˀ …]

sotto (avv)

under

['ɔnʌ]

sopra (al di ~)

over

['ɒwʌ]

su (sul tavolo, ecc.)

på

[pɔ]

da, di (via da …, fuori di …)

fra

['fʁɑˀ]

di (fatto ~ cartone)

di (fatto ~ cartone)

af

[a]

fra (~ dieci minuti)

om

[ʌm]

attraverso (dall'altra parte)

over

['ɒwʌ]

5. Parole grammaticali. Avverbi. Parte 1

Dove?

Hvor?

['vɒˀ]

qui (in questo luogo)

her

['hεˀɐ̯]

lì (in quel luogo)

der

['dεˀɐ̯] da qualche parte (essere ~)

da qualche parte (essere ~)

et sted

[et 'stɛð]

da nessuna parte

ingen steder

['eŋǝn ˌstɛ:ðʌ]

vicino a …

ved

[ve]

vicino alla finestra

ved vinduet

[ve 'venduǝð]

Dove?

Hvorhen?

['vɒˀˌhεn]

qui (vieni ~)

herhen

['hεˀɐ̯ˌhεn]

ci (~ vado stasera)

derhen

['dεˀɐ̯ˌhεn]

da qui

da qui

herfra

['hεˀɐ̯ˌfʁɑˀ]

da lì

derfra

['dεˀɐ̯ˌfʁɑˀ]

vicino, accanto (avv)

nær

['nεˀɐ̯]

lontano (avv)

langt

['lɑŋˀt]

vicino (~ a Parigi)

nær

['nεˀɐ̯]

vicino (qui ~)

i nærheden

[i 'nεɐ̯ˌheðˀǝn]

non lontano

ikke langt

['ekǝ 'lɑŋˀt]

sinistro (agg)

sinistro (agg)

venstre

['vɛnstʁʌ]

a sinistra (rimanere ~)

til venstre

[te 'vεnstʁʌ]

a sinistra (girare ~)

til venstre

[te 'vεnstʁʌ]

destro (agg)

højre

['hʌjʁʌ]

a destra (rimanere ~)

til højre

[te 'hʌjʁʌ]

a destra (girare ~)

til højre

[te 'hʌjʁʌ]

davanti

foran

['fɒ:'anˀ]

anteriore (agg)

anteriore (agg)

for-, ante-

[fʌ-], [antə'-]

avanti

fremad

['fʁamˀˌað]

dietro (avv)

bagved

['bæˀjˌve]

da dietro

bagpå

['bæˀjˌpɔˀ]

indietro

tilbage

[te'bæ:jǝ]

mezzo (m), centro (m)

midte (f)

['metǝ]

in mezzo, al centro

i midten

[i 'metǝn]

di fianco

di fianco

fra siden

[fʁɑ 'siðǝn]

dappertutto

overalt

[ɒwʌ'alˀt]

attorno

rundtomkring

['ʁɔnˀdʌmˌkʁεŋˀ]

da dentro

indefra

['enəˌfʁɑˀ]

da qualche parte (andare ~)

et sted

[et 'stɛð]

dritto (direttamente)

ligeud

['li:ǝ'uðˀ]

indietro

tilbage

[te'bæ:jǝ]

da qualsiasi parte

da qualsiasi parte

et eller andet sted fra

[ed 'ɛlʌ 'anǝð stɛð fʁɑˀ]

da qualche posto (veniamo ~)

fra et sted

[fʁɑ ed 'stɛð]

in primo luogo

for det første

[fʌ de 'fɶɐ̯stə]

in secondo luogo

for det andet

[fʌ de 'anǝð]

in terzo luogo

for det tredje

[fʌ de 'tʁɛðjǝ]

all'improvviso

pludseligt

['plusǝlit]

all'inizio

i begyndelsen

[i be'ɡønˀəlsən]

per la prima volta

per la prima volta

for første gang

[fʌ 'fɶɐ̯stə ɡɑŋˀ]

molto tempo prima di…

længe før …

['lɛŋǝ føˀɐ̯ …]

di nuovo

på ny

[pɔ 'nyˀ]

per sempre

for evigt

[fʌ 'e:við]

mai

aldrig

['ɑldʁi]

ancora

igen

[i'ɡɛn]

adesso

nu

['nu]

spesso (avv)

spesso (avv)

ofte

['ʌftǝ]

allora

da, dengang

['da], ['dεnˀˌɡɑŋˀ]

urgentemente

omgående

['ʌmˌɡɔˀənə]

di solito

vanligvis

['væ:nliˌviˀs]

a proposito, …

for resten …

[fʌ 'ʁastǝn …]

è possibile

muligt, muligvis

['mu:lit], ['mu:liˌviˀs]

probabilmente

sandsynligvis

[san'syˀnliˌviˀs]

forse

forse

måske

[mɔ'skeˀ]

inoltre …

desuden, …

[des'u:ðən, …]

ecco perché …

derfor …

['dεˀɐ̯fʌ …]

nonostante (~ tutto)

på trods af …

[pɔ 'tʁʌs æˀ …]

grazie a …

takket være …

['tɑkǝð ˌvɛˀʌ …]

che cosa (pron)

hvad

['vað]

che (cong)

at

[at]

qualcosa (qualsiasi cosa)

qualcosa (qualsiasi cosa)

noget

['nɔ:əð]

qualcosa (le serve ~?)

noget

['nɔ:əð]

niente

ingenting

['eŋən'teŋˀ]

chi (pron)

hvem

['vεmˀ]

qualcuno (annuire a ~)

nogen

['noǝn]

qualcuno (dipendere da ~)

nogen

['noǝn]

nessuno

ingen

['eŋən]

da nessuna parte

da nessuna parte

ingen steder

['eŋǝn ˌstɛ:ðʌ]

di nessuno

ingens

['eŋǝns]

di qualcuno

nogens

['noəns]

così (era ~ arrabbiato)

så

['sʌ]

anche (penso ~ a …)

også

['ʌsə]

anche, pure

også

['ʌsə]

6. Parole grammaticali. Avverbi. Parte 2

Perché?

Hvorfor?

['vɔfʌ]

per qualche ragione

af en eller anden grund

[a en 'ɛlʌ 'anən 'ɡʁɔnˀ]

perché …

fordi …

[fʌ'diˀ …] per qualche motivo

per qualche motivo

af en eller anden grund

[a en 'ɛlʌ 'anən 'ɡʁɔnˀ]

e (cong)

og

[ʌ]

o (sì ~ no?)

eller

[εlʌ]

ma (però)

men

['mɛn]

per (~ me)

for, til

[fʌ], [tel]

troppo

for, alt for

[fʌ], ['alˀt fʌ]

solo (avv)

bare, kun

['bɑ:ɑ], ['kɔn]

esattamente

esattamente

præcis

[pʁε'siˀs]

circa (~ 10 dollari)

cirka

['siɐ̯ka]

approssimativamente

omtrent

[ʌm'tʁanˀt]

approssimativo (agg)

omtrentlig

[ʌm'tʁanˀtli]

quasi

næsten

['nɛstǝn]

resto

rest (f)

['ʁast]

l'altro (~ libro)

den anden

[dǝn 'anǝn]

altro (differente)

altro (differente)

andre

['ɑndʁʌ]

ogni (agg)

hver

['vεˀɐ̯]

qualsiasi (agg)

hvilken som helst

['velkən sʌm 'hεlˀst]

molti, molto

megen, meget

['mɑjǝn], ['mɑɑð]

molta gente

mange

['mɑŋǝ]

tutto, tutti

alle

['alə]

in cambio di …

til gengæld for …

[tel 'ɡεnˌɡεlˀ fʌ …]

in cambio

in cambio

i stedet for

[i 'stɛðǝ fʌ]

a mano (fatto ~)

i hånden

[i 'hʌnǝn]

poco probabile

næppe

['nɛpǝ]

probabilmente

sandsynligvis

[san'syˀnliˌviˀs]

apposta

med vilje, forsætlig

[mɛ 'viljə], [fʌ'sεtli]

per caso

tilfældigt

[te'fεlˀdit]

molto (avv)

meget

['mɑɑð]

per esempio

per esempio

for eksempel

[fʌ εk'sεmˀpəl]

fra (~ due)

imellem

[i'mεlˀəm]

fra (~ più di due)

blandt

['blant]

tanto (quantità)

så meget

['sʌ 'mɑɑð]

soprattutto

særligt

['sæɐ̯lit]

NUMERI. VARIE

7. Numeri cardinali. Parte 1

zero (m)

nul

['nɔl]

uno

en

['en]

due

to

['toˀ] tre

tre

tre

['tʁεˀ]

quattro

fire

['fiˀʌ]

cinque

fem

['fεmˀ]

sei

seks

['sεks]

sette

syv

['sywˀ]

otto

otte

['ɔ:tǝ]

nove

ni

['niˀ]

dieci

dieci

ti

['tiˀ]

undici

elleve

['ɛlvǝ]

dodici

tolv

['tʌlˀ]

tredici

tretten

['tʁatǝn]

quattordici

fjorten

['fjoɐ̯tən]

quindici

femten

['fɛmtǝn]

sedici

seksten

['sɑjstǝn]

diciassette

diciassette

sytten

['søtǝn]

diciotto

atten

['atǝn]

diciannove

nitten

['netǝn]

venti

tyve

['ty:vǝ]

ventuno

enogtyve

['e:nʌˌty:vǝ]

ventidue

toogtyve

['to:ʌˌty:vǝ]

ventitre

treogtyve

['tʁɛ:ʌˌty:vǝ]

trenta

trenta

tredive

['tʁaðvǝ]

trentuno

enogtredive

['e:nʌˌtʁaðvə]

trentadue

toogtredive

['to:ʌˌtʁaðvǝ]

trentatre

treogtredive

['tʁɛ:ʌˌtʁaðvǝ]

quaranta

fyrre

['fɶɐ̯ʌ]

quarantuno

enogfyrre

['e:nʌˌfɶɐ̯ʌ]

quarantadue

toogfyrre

['to:ʌˌfɶɐ̯ʌ]

quarantatre

quarantatre

treogfyrre

['tʁɛ:ʌˌfɶɐ̯ʌ]

cinquanta

halvtreds

[hal'tʁεs]

cinquantuno

enoghalvtreds

['e:nʌ halˌtʁɛs]

cinquantadue

tooghalvtreds

['to:ʌ halˌtʁɛs]

cinquantatre

treoghalvtreds

['tʁɛ:ʌ halˌtʁɛs]

sessanta

tres

['tʁεs]

sessantuno

enogtres

['e:nʌˌtʁɛs]

sessantadue

sessantadue

toogtres

['to:ʌˌtʁɛs]

sessantatre

treogtres

['tʁɛ:ʌˌtʁɛs]

settanta

halvfjerds

[hal'fjæɐ̯s]

settantuno

enoghalvfjerds

['e:nʌ hal'fjæɐ̯s]

settantadue

tooghalvfjerds

['to:ʌ hal'fjæɐ̯s]

settantatre

treoghalvfjerds

['tʁɛ:ʌ hal'fjæɐ̯s]

ottanta

firs

['fiɐ̯ˀs]

ottantuno

ottantuno

enogfirs

['e:nʌˌ'fiɐ̯ˀs]

ottantadue

toogfirs

['to:ʌˌfiɐ̯ˀs]

ottantatre

treogfirs

['tʁɛ:ʌˌfiɐ̯ˀs]

novanta

halvfems

[hal'fεmˀs]

novantuno

enoghalvfems

['e:nʌ halˌfεmˀs]

novantadue

tooghalvfems

['to:ʌ halˌfεmˀs]

novantatre

treoghalvfems

['tʁɛ:ʌ halˌfεmˀs]

8. Numeri cardinali. Parte 2

cento

hundrede

['hunʌðǝ]

duecento

tohundrede

['tɔwˌhunʌðǝ]

trecento

trehundrede

['tʁɛˌhunʌðǝ] quattrocento

quattrocento

firehundrede

['fiɐ̯ˌhunʌðǝ]

cinquecento

femhundrede

['fɛmˌhunʌðǝ]

seicento

sekshundrede

['sɛksˌhunʌðǝ]

settecento

syvhundrede

['sywˌhunʌðǝ]

ottocento

ottehundrede

['ɔ:tǝˌhunʌðǝ]

novecento

nihundrede

['niˌhunʌðǝ]

mille

tusind

['tuˀsən]

duemila

duemila

totusind

['toˌtuˀsən]

tremila

tretusind

['tʁɛˌtuˀsən]

diecimila

titusind

['tiˌtuˀsən]

centomila

hundredetusind

['hunʌðǝˌtuˀsən]

milione (m)

million (f)

[mili'oˀn]

miliardo (m)

milliard (f)

[mili'ɑˀd]

9. Numeri ordinali

primo

første

['fɶɐ̯stə]

secondo

anden

['anən]

terzo

tredje

['tʁɛðjǝ] quarto

quarto

fjerde

['fjε:ʌ]

quinto

femte

['fɛmtǝ]

sesto

sjette

['ɕɛ:tǝ]

settimo

syvende

['sywˀənə]

ottavo

ottende

['ʌtənə]

nono

niende

['niˀənə]

decimo

tiende

['tiˀənə]

COLORI. UNITÀ DI MISURA

10. Colori

colore (m)

farve (f)

['fɑ:və]

sfumatura (f)

nuance (f)

[ny'ɑŋsǝ]

tono (m)

farvetone (f)

['fɑ:vəˌto:nǝ] arcobaleno (m)

arcobaleno (m)

regnbue (f)

['ʁɑjnˌbu:ǝ]

bianco (agg)

hvid

['viðˀ]

nero (agg)

sort

['soɐ̯t]

grigio (agg)

grå

['ɡʁɔˀ]

verde (agg)

grøn

['ɡʁɶnˀ]

giallo (agg)

gul

['ɡuˀl]

rosso (agg)

rød

['ʁœðˀ]

blu (agg)

blu (agg)

blå

['blɔˀ]

azzurro (agg)

lyseblå

['lysǝˌblɔˀ]

rosa (agg)

rosa

['ʁo:sa]

arancione (agg)

orange

[o'ʁɑŋɕǝ]

violetto (agg)

violblå

[vi'olˌblɔˀ]

marrone (agg)

brun

['bʁuˀn]

d'oro (agg)

guld-

['ɡul-]

argenteo (agg)

argenteo (agg)

sølv-

['søl-]

beige (agg)

beige

['bɛ:ɕ]

color crema (agg)

cremefarvet

['kʁε:mˌfɑˀvəð]

turchese (agg)

turkis

[tyɐ̯'kiˀs]

rosso ciliegia (agg)

kirsebærrød

['kiɐ̯səbæɐ̯ˌʁœðˀ]

lilla (agg)

lilla

['lela]

rosso lampone (agg)

hindbærrød

['henbæɐ̯ˌʁœðˀ]

chiaro (agg)

chiaro (agg)

lys

['lyˀs]

scuro (agg)

mørk

['mɶɐ̯k]

vivo, vivido (agg)

klar

['klɑˀ]

colorato (agg)

farve-

['fɑ:və-]

a colori

farve

['fɑ:vǝ]

bianco e nero (agg)

sort-hvid

['soɐ̯t'viðˀ]

in tinta unita

ensfarvet

['ensˌfɑˀvəð]

multicolore (agg)

multicolore (agg)

mangefarvet

['mɑŋǝˌfɑ:vəð]

11. Unità di misura

peso (m)

vægt (f)

['vεɡt]

lunghezza (f)

længde (f)

['lεŋˀdə]

larghezza (f)

bredde (f)

['bʁεˀdə] altezza (f)

altezza (f)

højde (f)

['hʌjˀdə]

profondità (f)

dybde (f)

['dybdǝ]

volume (m)

rumfang (i)

['ʁɔmˌfɑŋˀ]

area (f)

areal (i)

[ˌɑ:e'æˀl]

grammo (m)

gram (i)

['ɡʁɑmˀ]

milligrammo (m)

milligram (i)

['miliˌɡʁɑmˀ]

chilogrammo (m)

kilogram (i)

['kiloˌɡʁɑmˀ]

tonnellata (f)

tonnellata (f)

ton (i, f)

['tʌnˀ]

libbra (f)

pund (i)

['punˀ]

oncia (f)

ounce (f)

['ɑwns]

metro (m)

meter (f)

['meˀtʌ]

millimetro (m)

millimeter (f)

['miliˌmeˀtʌ]

centimetro (m)

centimeter (f)

['sεntiˌmeˀtʌ]

chilometro (m)

kilometer (f)

['kiloˌmeˀtʌ]

miglio (m)

miglio (m)

mil (f)

['miˀl]

pollice (m)

tomme (f)

['tʌmə]

piede (f)

fod (f)

['foˀð]

iarda (f)

yard (f)

['jɑ:d]

metro (m) quadro

kvadratmeter (f)

[kva'dʁɑˀtˌmeˀtʌ]

ettaro (m)

hektar (f)

[hεk'tɑˀ]

litro (m)

liter (f)

['litʌ]

grado (m)

grado (m)

grad (f)

['ɡʁɑˀð]

volt (m)

volt (f)

['vʌlˀt]

ampere (m)

ampere (f)

[ɑm'pε:ɐ̯]

cavallo vapore (m)

hestekraft (f)

['hɛstǝˌkʁɑft]

quantità (f)

mængde (f)

['mεŋˀdə]

un po' di …

lidt …

['let …]

metà (f)

halvdel (f)

['haldeˀl]

dozzina (f)

dozzina (f)

dusin (i)

[du'siˀn]

pezzo (m)

stykke (i)

['støkǝ]

dimensione (f)

størrelse (f)

['stɶɐ̯ʌlsə]

scala (f) (modello in ~)

målestok (f)

['mɔ:ləˌstʌk]

minimo (agg)

minimal

[mini'mæˀl]

minore (agg)

mindst

['menˀst]

medio (agg)

middel

['miðˀəl]

massimo (agg)

massimo (agg)

maksimal

[mɑksi'mæˀl]

maggiore (agg)

størst

['stɶɐ̯st]

12. Contenitori

barattolo (m) di vetro

glaskrukke (f)

['ɡlasˌkʁɔkə]

latta, lattina (f)

dåse (f)

['dɔ:sǝ]

secchio (m)

spand (f)

['spanˀ] barile (m), botte (f)

barile (m), botte (f)

tønde (f)

['tønǝ]

catino (m)

balje (f)

['baljə]

serbatoio (m) (per liquidi)

tank (f)

['tɑŋˀk]

fiaschetta (f)

lommelærke (f)

['lʌməˌlæɐ̯kǝ]

tanica (f)

dunk (f)

['dɔŋˀk]

cisterna (f)

tank (f)

['tɑŋˀk]

tazza (f)

krus (i)

['kʁuˀs]

tazzina (f) (~ di caffé)

tazzina (f) (~ di caffé)

kop (f)

['kʌp]

piattino (m)

underkop (f)

['ɔnʌˌkʌp]

bicchiere (m) (senza stelo)

glas (i)

['ɡlas]

calice (m)

vinglas (i)

['vi:nˌɡlas]

casseruola (f)

gryde (f)

['ɡʁy:ðə]

bottiglia (f)

flaske (f)

['flaskə]

collo (m) (~ della bottiglia)

flaskehals (f)

['flaskəˌhalˀs]

caraffa (f)

caraffa (f)

karaffel (f)

[kɑ'ʁɑfǝl]

brocca (f)

kande (f)

['kanə]

recipiente (m)

beholder (f)

[be'hʌlˀʌ]

vaso (m) di coccio

potte (f)

['pʌtə]

vaso (m) di fiori

vase (f)

['væ:sǝ]

boccetta (f) (~ di profumo)

flakon (f)

[fla'kʌŋ]

fiala (f)

flaske (f)

['flaskə]

tubetto (m)

tubetto (m)

tube (f)

['tu:bǝ]

sacco (m) (~ di patate)

sæk (f)

['sεk]

sacchetto (m) (~ di plastica)

pose (f)

['po:sǝ]

pacchetto (m) (~ di sigarette, ecc.)

pakke (f)

['pɑkə]

scatola (f) (~ per scarpe)

æske (f)

['εskə]

cassa (f) (~ di vino, ecc.)

kasse (f)

['kasǝ]

cesta (f)

kurv (f)

['kuɐ̯ˀw]

I VERBI PIÙ IMPORTANTI

13. I verbi più importanti. Parte 1

accorgersi (vr)

at bemærke

[ʌ be'mæɐ̯kə]

afferrare (vt)

at fange

[ʌ 'fɑŋǝ]

affittare (dare in affitto)

at leje

[ʌ 'lɑjǝ] aiutare (vt)

aiutare (vt)

at hjælpe

[ʌ 'jɛlpǝ]

amare (qn)

at elske

[ʌ 'ɛlskǝ]

andare (camminare)

at gå

[ʌ 'ɡɔˀ]

annotare (vt)

at skrive ned

[ʌ 'skʁi:və 'neðˀ]

appartenere (vi)

at tilhøre …

[ʌ 'telˌhøˀʌ …]

aprire (vt)

at åbne

[ʌ 'ɔ:bnə]

arrivare (vi)

at ankomme

[ʌ 'anˌkʌmˀə]

aspettare (vt)

aspettare (vt)

at vente

[ʌ 'vɛntǝ]

avere (vt)

at have

[ʌ 'hæ:vǝ]

avere fame

at være sulten

[ʌ 'vɛ:ʌ 'sultən]

avere fretta

at skynde sig

[ʌ 'skønǝ sɑj]

avere paura

at frygte

[ʌ 'fʁœɡtǝ]

avere sete

at være tørstig

[ʌ 'vɛ:ʌ 'tɶɐ̯sti]

avvertire (vt)

at advare

[ʌ 'aðˌvɑˀɑ]

cacciare (vt)

cacciare (vt)

at jage

[ʌ 'jæ:jǝ]

cadere (vi)

at falde

[ʌ 'falǝ]

cambiare (vt)

at ændre

[ʌ 'ɛndʁʌ]

capire (vt)

at forstå

[ʌ fʌ'stɔˀ]

cenare (vi)

at spise aftensmad

[ʌ 'spi:sǝ 'ɑftǝnsˌmað]

cercare (vt)

at søge …

[ʌ 'sø:ǝ …]

cessare (vt)

at stoppe, at slutte

[ʌ 'stʌpə], [ʌ 'slutə]

chiedere (~ aiuto)

chiedere (~ aiuto)

at tilkalde

[ʌ 'telˌkalˀə]

chiedere (domandare)

at spørge

[ʌ 'spɶɐ̯ʌ]

cominciare (vt)

at begynde

[ʌ be'ɡønˀə]

comparare (vt)

at sammenligne

[ʌ 'sɑmənˌliˀnə]

confondere (vt)

at forveksle

[ʌ fʌ'vεkslə]

conoscere (qn)

at kende

[ʌ 'kɛnǝ]

conservare (vt)

at beholde

[ʌ be'hʌlˀə]

consigliare (vt)

consigliare (vt)

at råde

[ʌ 'ʁɔ:ðǝ]

contare (calcolare)

at tælle

[ʌ 'tɛlǝ]

contare su …

at regne med …

[ʌ 'ʁɑjnǝ mɛ …]

continuare (vt)

at fortsætte

[ʌ 'fɒ:tˌsεtə]

controllare (vt)

at kontrollere

[ʌ kʌntʁo'leˀʌ]

correre (vi)

at løbe

[ʌ 'lø:bǝ]

costare (vt)

at koste

[ʌ 'kʌstǝ]

creare (vt)

creare (vt)

at oprette, at skabe

[ʌ 'ʌbˌʁatə], [ʌ 'skæ:bǝ]

cucinare (vi)

at lave

[ʌ 'læ:vǝ]

14. I verbi più importanti. Parte 2

dare (vt)

at give

[ʌ 'ɡiˀ]

dare un suggerimento

at give et vink

[ʌ 'ɡiˀ et 'veŋˀk]

decorare (adornare)

at pryde

[ʌ 'pʁy:ðə] difendere (~ un paese)

difendere (~ un paese)

at forsvare

[ʌ fʌ'svɑˀɑ]

dimenticare (vt)

at glemme

[ʌ 'ɡlɛmǝ]

dire (~ la verità)

at sige

[ʌ 'si:]

dirigere (compagnia, ecc.)

at styre, at lede

[ʌ 'sty:ʌ], [ʌ 'le:ðǝ]

discutere (vt)

at diskutere

[ʌ disku'teˀʌ]

domandare (vt)

at bede

[ʌ 'beˀðə]

dubitare (vi)

at tvivle

[ʌ 'tviwlǝ]

entrare (vi)

entrare (vi)

at komme ind

[ʌ 'kʌmə ˌenˀ]

esigere (vt)

at kræve

[ʌ 'kʁɛ:vǝ]

esistere (vi)

at eksistere

[ʌ ɛksi'steˀʌ]

essere (vi)

at være

[ʌ 'vɛ:ʌ]

essere d'accordo

at samtykke

[ʌ 'sɑmˌtykə]

fare (vt)

at gøre

[ʌ 'ɡɶ:ʌ]

fare colazione

at spise morgenmad

[ʌ 'spi:sǝ 'mɒ:ɒnˌmað]

fare il bagno

fare il bagno

at bade

[ʌ 'bæˀðə]

fermarsi (vr)

at standse

[ʌ 'stansə]

fidarsi (vr)

at stole på

[ʌ 'sto:lǝ pɔˀ]

finire (vt)

at slutte

[ʌ 'slutə]

firmare (~ un documento)

at underskrive

[ʌ 'ɔnʌˌskʁiˀvə]

giocare (vi)

at lege

[ʌ 'lɑjə]

girare (~ a destra)

at svinge

[ʌ 'sveŋə]

gridare (vi)

gridare (vi)

at skrige

[ʌ 'skʁi:ə]

indovinare (vt)

at gætte

[ʌ 'ɡɛtǝ]

informare (vt)

at informere

[ʌ enfɒ'meˀʌ]

ingannare (vt)

at snyde

[ʌ 'sny:ðǝ]

insistere (vi)

at insistere

[ʌ ensi'steˀʌ]

insultare (vt)

at fornærme

[ʌ fʌ'næɐ̯ˀmǝ]

interessarsi di …

at interessere sig

[ʌ entʁə'seˀʌ sɑj]

invitare (vt)

invitare (vt)

at indbyde, at invitere

[ʌ 'enˌbyˀðə], [ʌ envi'teˀʌ]

lamentarsi (vr)

at klage

[ʌ 'klæ:jǝ]

lasciar cadere

at tabe

[ʌ 'tæ:bǝ]

lavorare (vi)

at arbejde

[ʌ 'ɑ:ˌbɑjˀdə]

leggere (vi, vt)

at læse

[ʌ 'lɛ:sǝ]

liberare (vt)

at befri

[ʌ be'fʁiˀ]

15. I verbi più importanti. Parte 3

mancare le lezioni

at forsømme

[ʌ fʌ'sœmˀə]

mandare (vt)

at sende

[ʌ 'sεnə]

menzionare (vt)

at omtale, at nævne

[ʌ 'ʌmˌtæ:lǝ], [ʌ 'nεwnə] minacciare (vt)

minacciare (vt)

at true

[ʌ 'tʁu:ǝ]

mostrare (vt)

at vise

[ʌ 'vi:sǝ]

nascondere (vt)

at gemme

[ʌ 'ɡɛmǝ]

nuotare (vi)

at svømme

[ʌ 'svœmǝ]

obiettare (vt)

at indvende

[ʌ 'enˀˌvεnˀə]

occorrere (vimp)

at være behøvet

[ʌ 'vɛ:ʌ be'høˀvǝð]

ordinare (~ il pranzo)

at bestille

[ʌ be'stelˀə]

ordinare (mil.)

ordinare (mil.)

at beordre

[ʌ be'ɒˀdʁʌ]

osservare (vt)

at observere

[ʌ ʌbsæɐ̯'veˀʌ]

pagare (vi, vt)

at betale

[ʌ be'tæˀlə]

parlare (vi, vt)

at tale

[ʌ 'tæ:lǝ]

partecipare (vi)

at deltage

[ʌ 'delˌtæˀ]

pensare (vi, vt)

at tænke

[ʌ 'tɛŋkǝ]

perdonare (vt)

at tilgive

[ʌ 'telˌɡiˀ]

permettere (vt)

permettere (vt)

at tillade

[ʌ 'teˌlæˀðǝ]

piacere (vi)

at kunne lide

[ʌ 'kunǝ 'li:ðə]

piangere (vi)

at græde

[ʌ 'ɡʁa:ðə]

pianificare (vt)

at planlægge

[ʌ 'plæ:nˌlɛɡǝ]

possedere (vt)

at besidde, at eje

[ʌ be'siðˀə], [ʌ 'ɑjǝ]

potere (v aus)

at kunne

[ʌ 'kunǝ]

pranzare (vi)

at spise frokost

[ʌ 'spi:sǝ 'fʁɔkʌst]

preferire (vt)

preferire (vt)

at foretrække

[ʌ fɒ:ɒ'tʁakə]

pregare (vi, vt)

at bede

[ʌ 'beˀðə]

prendere (vt)

at tage

[ʌ 'tæˀ]

prevedere (vt)

at forudse

[ʌ 'fɒuðˌseˀ]

promettere (vt)

at love

[ʌ 'lɔ:vǝ]

pronunciare (vt)

at udtale

[ʌ 'uðˌtæ:lǝ]

proporre (vt)

at foreslå

[ʌ 'fɒ:ɒˌslɔˀ]

punire (vt)

punire (vt)

at straffe

[ʌ 'stʁɑfǝ]

raccomandare (vt)

at anbefale

[ʌ 'anbeˌfæˀlə]

ridere (vi)

at le, at grine

[ʌ 'leˀ], [ʌ 'ɡʁi:nǝ]

rifiutarsi (vr)

at vægre sig

[ʌ 'vε:jʁʌ saj]

rincrescere (vi)

at beklage

[ʌ be'klæˀjə]

ripetere (ridire)

at gentage

[ʌ 'ɡεnˌtæˀ]

riservare (vt)

at reservere

[ʌ ʁεsæɐ̯'veˀʌ]

rispondere (vi, vt)

rispondere (vi, vt)

at svare

[ʌ 'svɑ:ɑ]

rompere (spaccare)

at bryde

[ʌ 'bʁy:ðə]

rubare (~ i soldi)

at stjæle

[ʌ 'stjɛ:lǝ]

16. I verbi più importanti. Parte 4

salvare (~ la vita a qn)

at redde

[ʌ 'ʁɛðǝ]

sapere (vt)

at vide

[ʌ 'vi:ðǝ]

sbagliare (vi)

at tage fejl

[ʌ 'tæˀ fɑjˀl] scavare (vt)

scavare (vt)

at grave

[ʌ 'ɡʁɑ:vǝ]

scegliere (vt)

at vælge

[ʌ 'vɛljǝ]

scendere (vi)

at gå ned

[ʌ ɡɔˀ 'neðˀ]

scherzare (vi)

at spøge

[ʌ 'spø:jǝ]

scrivere (vt)

at skrive

[ʌ 'skʁi:və]

scusare (vt)

at tilgive

[ʌ 'telˌɡiˀ]

scusarsi (vr)

at undskylde sig

[ʌ 'ɔnˌskylˀə sɑj]

sedersi (vr)

sedersi (vr)

at sætte sig

[ʌ 'sɛtǝ sɑj]

seguire (vt)

at følge efter …

[ʌ 'føljǝ 'ɛftʌ …]

sgridare (vt)

at skælde

[ʌ 'skɛlǝ]

significare (vt)

at betyde

[ʌ be'tyˀðə]

sorridere (vi)

at smile

[ʌ 'smi:lǝ]

sottovalutare (vt)

at undervurdere

[ʌ 'ɔnʌvuɐ̯'deˀʌ]

sparare (vi)

at skyde

[ʌ 'sky:ðǝ]

sperare (vi, vt)

sperare (vi, vt)

at håbe

[ʌ 'hɔ:bǝ]

spiegare (vt)

at forklare

[ʌ fʌ'klɑˀɑ]

studiare (vt)

at studere

[ʌ stu'deˀʌ]

stupirsi (vr)

at blive forundret

[ʌ 'bli:ə fʌ'ɔnˀdʁʌð]

tacere (vi)

at tie

[ʌ 'ti:ǝ]

tentare (vt)

at prøve

[ʌ 'pʁœ:wə]

toccare (~ con le mani)

at røre

[ʌ 'ʁɶ:ʌ]

tradurre (vt)

tradurre (vt)

at oversætte

[ʌ 'ɒwʌˌsεtə]

trovare (vt)

at finde

[ʌ 'fenǝ]

uccidere (vt)

at dræbe, at myrde

[ʌ 'dʁɛ:bǝ], [ʌ 'myɐ̯də]

udire (percepire suoni)

at høre

[ʌ 'hø:ʌ]

unire (vt)

at forene

[ʌ fʌ'enǝ]

uscire (vi)

at gå ud

[ʌ 'ɡɔˀ uðˀ]

vantarsi (vr)

at prale

[ʌ 'pʁɑ:lǝ]

vedere (vt)

vedere (vt)

at se

[ʌ 'seˀ]

vendere (vt)

at sælge

[ʌ 'sɛljǝ]

volare (vi)

at flyve

[ʌ 'fly:vǝ]

volere (desiderare)

at ville

[ʌ 'vilǝ]

ORARIO. CALENDARIO

17. Giorni della settimana

lunedì (m)

mandag (f)

['manˀda]

martedì (m)

tirsdag (f)

['tiɐ̯ˀsda]

mercoledì (m)

onsdag (f)

['ɔnˀsda] giovedì (m)

giovedì (m)

torsdag (f)

['tɒˀsda]

venerdì (m)

fredag (f)

['fʁεˀda]

sabato (m)

lørdag (f)

['lɶɐ̯da]

domenica (f)

søndag (f)

['sœnˀda]

oggi (avv)

i dag

[i 'dæˀ]

domani

i morgen

[i 'mɒ:ɒn]

dopo domani

i overmorgen

[i 'ɒwʌˌmɒ:ɒn]

ieri (avv)

ieri (avv)

i går

[i 'ɡɒˀ]

l'altro ieri

i forgårs

[i 'fɒ:ˌɡɒˀs]

giorno (m)

dag (f)

['dæˀ]

giorno (m) lavorativo

arbejdsdag (f)

['ɑ:bɑjdsˌdæˀ]

giorno (m) festivo

festdag (f)

['fεstˌdæˀ]

giorno (m) di riposo

fridag (f)

['fʁidæˀ]

fine (m) settimana

weekend (f)

['wi:ˌkεnd]

tutto il giorno

tutto il giorno

hele dagen

['he:lǝ 'dæˀǝn]

l'indomani

næste dag

['nɛstǝ dæˀ]

due giorni fa

for to dage siden

[fʌ toˀ 'dæˀǝ 'siðǝn]

il giorno prima

dagen før

['dæˀǝn fʌ]

quotidiano (agg)

daglig

['dɑwli]

ogni giorno

hver dag

['vεɐ̯ 'dæˀ]

settimana (f)

uge (f)

['u:ǝ]

la settimana scorsa

la settimana scorsa

sidste uge

[i 'sistǝ 'u:ǝ]

la settimana prossima

i næste uge

[i 'nɛstǝ 'u:ǝ]

settimanale (agg)

ugentlig

['u:ǝntli]

ogni settimana

hver uge

['vεɐ̯ 'u:ə]

due volte alla settimana

to gange om ugen

['to: 'ɡɑŋǝ ɒm 'u:ǝn]

ogni martedì

hver tirsdag

['vɛɐ̯ ˌtiɐ̯ˀsda]

18. Ore. Giorno e notte

mattina (f)

morgen (f)

['mɒ:ɒn]

di mattina

om morgenen

[ʌm 'mɒ:ɒnǝn]

mezzogiorno (m)

middag (f)

['meda] nel pomeriggio

nel pomeriggio

om eftermiddagen

[ʌm 'εftʌmeˌdæˀǝn]

sera (f)

aften (f)

['ɑftən]

di sera

om aftenen

[ʌm 'ɑftǝnǝn]

notte (f)

nat (f)

['nat]

di notte

om natten

[ʌm 'natǝn]

mezzanotte (f)

midnat (f)

['miðˌnat]

secondo (m)

sekund (i)

[se'kɔnˀd]

minuto (m)

minuto (m)

minut (i)

[me'nut]

ora (f)

time (f)

['ti:mǝ]

mezzora (f)

en halv time

[en 'halˀ 'ti:mǝ]

un quarto d'ora

kvart (f)

['kvɑ:t]

quindici minuti

femten minutter

['fɛmtǝn me'nutʌ]

ventiquattro ore

døgn (i)

['dʌjˀn]

levata (f) del sole

solopgang (f)

['so:l 'ʌpˌɡɑŋˀ]

alba (f)

alba (f)

daggry (i)

['dɑwˌɡʁy:]

mattutino (m)

tidlig morgen (f)

['tiðli 'mɒ:ɒn]

tramonto (m)

solnedgang (f)

['so:l 'neðˌɡɑŋˀ]

di buon mattino

tidligt om morgenen

['tiðlit ʌm 'mɒ:ɒnǝn]

stamattina

i morges

[i 'mɒ:ɒs]

domattina

i morgen tidlig

[i 'mɒ:ɒn 'tiðli]

oggi pomeriggio

i eftermiddag

[i 'ɛftʌmeˌdæˀ]

nel pomeriggio

nel pomeriggio

om eftermiddagen

[ʌm 'εftʌmeˌdæˀǝn]

domani pomeriggio

i morgen eftermiddag

[i 'mɒ:ɒn 'ɛftʌmeˌdæˀ]

stasera

i aften

[i 'ɑftǝn]

domani sera

i morgen aften

[i 'mɒ:ɒn 'ɑftǝn]

alle tre precise

klokken tre præcis

['klʌkən tʁε pʁε'siˀs]

verso le quattro

ved fire tiden

[ve 'fiˀʌ 'tiðǝn]

per le dodici

ved 12-tiden

[ve 'tʌl 'tiðǝn]

fra venti minuti

fra venti minuti

om 20 minutter

[ʌm 'ty:vǝ me'nutʌ]

fra un'ora

om en time

[ʌm en 'ti:mǝ]

puntualmente

i tide

[i 'ti:ðǝ]

un quarto di …

kvart i …

['kvɑ:t i …]

entro un'ora

inden for en time

['enǝn'fʌ en 'ti:mǝ]

ogni quindici minuti

hvert 15 minut

['vεˀɐ̯t 'fɛmtǝn me'nut]

giorno e notte

døgnet rundt

['dʌjnǝð 'ʁɔnˀt]

19. Mesi. Stagioni

gennaio (m)

januar (f)

['januˌɑˀ]

febbraio (m)

februar (f)

['febʁuˌɑˀ]

marzo (m)

marts (f)

['mɑ:ts] aprile (m)

aprile (m)

april (f)

[a'pʁiˀl]

maggio (m)

maj (f)

['mɑjˀ]

giugno (m)

juni (f)

['juˀni]

luglio (m)

juli (f)

['juˀli]

agosto (m)

august (f)

[ɑw'ɡɔst]

settembre (m)

september (f)

[sep'tεmˀbʌ]

ottobre (m)

oktober (f)

[ok'toˀbʌ]

novembre (m)

novembre (m)

november (f)

[no'vεmˀbʌ]

dicembre (m)

december (f)

[de'sεmˀbʌ]

primavera (f)

forår (i)

['fɒ:ˌɒˀ]

in primavera

om foråret

[ʌm 'fɒ:ˌɒˀð]

primaverile (agg)

forårs-

['fɒ:ɒs-]

estate (f)

sommer (f)

['sʌmʌ]

in estate

om sommeren

[ʌm 'sʌmʌǝn]

estivo (agg)

estivo (agg)

sommer-

['sʌmʌ-]

autunno (m)

efterår (i)

['εftʌˌɒˀ]

in autunno

om efteråret

[ʌm 'εftʌˌɒˀð]

autunnale (agg)

efterårs-

['εftʌˌɒs-]

inverno (m)

vinter (f)

['venˀtʌ]

in inverno

om vinteren

[ʌm 'venˀtʌǝn]

invernale (agg)

vinter-

['ventʌ-]

mese (m)

mese (m)

måned (f)

['mɔ:nǝð]

questo mese

i denne måned

[i 'dɛnǝ 'mɔ:nǝð]

il mese prossimo

næste måned

['nɛstǝ 'mɔ:nǝð]

il mese scorso

sidste måned

['sistǝ 'mɔ:nǝð]

un mese fa

for en måned siden

[fʌ en 'mɔ:nǝð 'siðən]

fra un mese

om en måned

[ʌm en 'mɔ:nǝð]

fra due mesi

om 2 måneder

[ʌm to 'mɔ:nǝðʌ]

un mese intero

un mese intero

en hel måned

[en 'he:l 'mɔ:nǝð]

per tutto il mese

hele måneden

['he:lǝ 'mɔ:nǝðǝn]

mensile (rivista ~)

månedlig

['mɔ:nǝðli]

mensilmente

månedligt

['mɔ:nǝðlit]

ogni mese

hver måned

['vɛɐ̯ 'mɔ:nǝð]

due volte al mese

to gange om måneden

['to: 'ɡɑŋǝ ɒm 'mɔ:nǝðǝn]

anno (m)

år (i)

['ɒˀ]

quest'anno

quest'anno

i år

[i 'ɒˀ]

l'anno prossimo

næste år

['nɛstǝ ɒˀ]

l'anno scorso

i fjor

[i 'fjoˀɐ̯]

un anno fa

for et år siden

[fʌ ed ɒˀ 'siðən]

fra un anno

om et år

[ʌm et 'ɒˀ]

fra due anni

om 2 år

[ʌm to 'ɒˀ]

un anno intero

hele året

['he:lǝ 'ɒ:ɒð]

per tutto l'anno

per tutto l'anno

hele året

['he:lǝ 'ɒ:ɒð]

ogni anno

hvert år

['vεˀɐ̯t ɒˀ]

annuale (agg)

årlig

['ɒ:li]

annualmente

årligt

['ɒ:lit]

quattro volte all'anno

fire gange om året

['fiˀʌ 'ɡɑŋǝ ɒm 'ɒ:ɒð]

data (f) (~ di oggi)

dato (f)

['dæ:to]

data (f) (~ di nascita)

dato (f)

['dæ:to]

calendario (m)

calendario (m)

kalender (f)

[ka'lεnˀʌ]

mezz'anno (m)

et halvt år

[et halˀt 'ɒˀ]

semestre (m)

halvår (i)

['halvˌɒˀ]

stagione (f) (estate, ecc.)

årstid (f)

['ɒ:sˌtiðˀ]

secolo (m)

århundrede (i)

[ɒ'hunʁʌðə]

VIAGGIO. HOTEL

20. Escursione. Viaggio

turismo (m)

turisme (f)

[tu'ʁismǝ]

turista (m)

turist (f)

[tu'ʁist]

viaggio (m) (all'estero)

rejse (f)

['ʁɑjsǝ] avventura (f)

avventura (f)

eventyr (i)

['ε:vənˌtyɐ̯ˀ]

viaggio (m) (corto)

rejse (f)

['ʁɑjsǝ]

vacanza (f)

ferie (f)

['feɐ̯ˀiə]

essere in vacanza

at holde ferie

[ʌ 'hʌlə 'feɐ̯ˀiə]

riposo (m)

ophold (i), hvile (f)

['ʌpˌhʌlˀ], ['vi:lə]

treno (m)

tog (i)

['tɔˀw]

in treno

med tog

[mɛ 'tɔˀw]

aereo (m)

aereo (m)

fly (i)

['flyˀ]

in aereo

med fly

[mɛ 'flyˀ]

in macchina

med bil

[mɛ 'biˀl]

in nave

med skib

[mɛ 'skiˀb]

bagaglio (m)

bagage (f)

[ba'ɡæ:ɕǝ]

valigia (f)

kuffert (f)

['kɔfʌt]

carrello (m)

bagagevogn (f)

[ba'ɡæ:ɕǝˌvɒwˀn]

aporto (m)

aporto (m)

pas (i)

['pas]

visto (m)

visum (i)

['vi:sɔm]

biglietto (m)

billet (f)

[bi'lɛt]

biglietto (m) aereo

flybillet (f)

['fly bi'lεt]

guida (f)

rejsehåndbog (f)

['ʁɑjsǝˌhʌnbɔˀw]

carta (f) geografica

kort (i)

['kɒ:t]

località (f)

område (i)

['ʌmˌʁɔ:ðə]

luogo (m)

luogo (m)

sted (i)

['stεð]

esotico (agg)

eksotisk

[εk'soˀtisk]

sorprendente (agg)

forunderlig

[fʌ'ɔnˀʌli]

gruppo (m)

gruppe (f)

['ɡʁupǝ]

escursione (f)

udflugt (f)

['uðˌflɔɡt]

guida (f) (cicerone)

guide (f)

['ɡɑjd]

21. Hotel

albergo (m)

hotel (i)

[ho'tεlˀ]

motel (m)

motel (i)

[mo'tεlˀ]

tre stelle

trestjernet

['tʁεˌstjæɐ̯ˀnəð] cinque stelle

cinque stelle

femstjernet

['fεmˌstjæɐ̯ˀnəð]

alloggiare (vi)

at bo

[ʌ 'boˀ]

camera (f)

værelse (i)

['væɐ̯ʌlsə]

camera (f) singola

enkeltværelse (i)

['εŋˀkəltˌvæɐ̯ʌlsə]

camera (f) doppia

dobbeltværelse (i)

['dʌbǝltˌvæɐ̯ʌlsə]

prenotare una camera

at booke et værelse

[ʌ 'bukǝ et 'væɐ̯ʌlsə]

mezza pensione (f)

halvpension (f)

['halˀ pɑŋ'ɕoˀn]

pensione (f) completa

pensione (f) completa

helpension (f)

['heˀl pɑŋ'ɕoˀn]

con bagno

med badekar

[mɛ 'bæ:ðǝˌkɑ]

con doccia

med brusebad

[mɛ 'bʁu:sǝˌbað]

televisione (f) satellitare

satellit-tv (i)

[satǝ'lit 'teˀˌveˀ]

condizionatore (m)

klimaanlæg (i)

['kli:ma'anˌlεˀɡ]

asciugamano (m)

håndklæde (i)

['hʌnˌklɛ:ðǝ]

chiave (f)

nøgle (f)

['nʌjlə]

amministratore (m)

amministratore (m)

(f)

[aðmini'stʁɑ:tʌ]

cameriera (f)

stuepige (f)

['stuǝˌpi:ǝ]

portabagagli (m)

drager (f)

['dʁɑ:wʌ]

portiere (m)

portier (f)

[pɒ'tje]

ristorante (m)

restaurant (f)

[ʁɛsto'ʁɑŋ]

bar (m)

bar (f)

['bɑˀ]

colazione (f)

morgenmad (f)

['mɒ:ɒnˌmað]

cena (f)

cena (f)

aftensmad (f)

['ɑftənsˌmað]

buffet (m)

buffet (f)

[by'fe]

hall (f) (atrio d'ingresso)

hall, lobby (f)

['hɒ:l], ['lʌbi]

ascensore (m)

elevator (f)

[elə'væ:tʌ]

NON DISTURBARE

VIL IKKE FORSTYRRES

['vel 'ekǝ fʌ'styɐ̯ˀʌs]

VIETATO FUMARE!

RYGNING FORBUDT

['ʁy:neŋ fʌ'byˀð]

22. Visita turistica

monumento (m)

monument (i)

[monu'mεnˀt]

fortezza (f)

fæstning (f)

['fɛstneŋ]

palazzo (m)

palads (i)

[pa'las] castello (m)

castello (m)

slot (i), borg (f)

['slʌt], ['bɒˀw]

torre (f)

tårn (i)

['tɒˀn]

mausoleo (m)

mausoleum (i)

[mɑwso'lɛ:ɔm]

architettura (f)

arkitektur (f)

[ɑkitεk'tuɐ̯ˀ]

medievale (agg)

middelalderlig

['miðǝlˌalˀʌli]

antico (agg)

gammel

['ɡɑmǝl]

nazionale (agg)

national

[naɕo'næˀl]

famoso (agg)

famoso (agg)

kendt, berømt

['kεnˀt], [be'ʁɶmˀt]

turista (m)

turist (f)

[tu'ʁist]

guida (f)

guide (f)

['ɡɑjd]

escursione (f)

udflugt (f)

['uðˌflɔɡt]

fare vedere

at vise

[ʌ 'vi:sǝ]

raccontare (vt)

at fortælle

[ʌ fʌ'tεlˀə]

trovare (vt)

at finde

[ʌ 'fenǝ]

perdersi (vr)

perdersi (vr)

at gå vild

[ʌ ɡɔˀ 'vilˀ]

mappa (f) (~ della metropolitana)

kort (i)

['kɒ:t]

piantina (f) (~ della città)

kort (i)

['kɒ:t]

souvenir (m)

souvenir (f)

[suvə'ni:ɐ̯]

negozio (m) di articoli da regalo

souvenirforretning (f)

[suvə'ni:ɐ̯ fʌ'ʁatneŋ]

fare foto

at fotografere

[ʌ fotoɡʁɑ'feˀʌ]

farsi fotografare

at blive fotograferet

[ʌ 'bli:ə fotoɡʁɑ:'feˀʌð]

MEZZI DI TRASPORTO

23. Aeroporto

aeroporto (m)

lufthavn (f)

['lɔftˌhɑwˀn]

aereo (m)

fly (i)

['flyˀ]

compagnia (f) aerea

flyselskab (i)

['flyˀsɛlˌskæˀb] controllore (m) di volo

controllore (m) di volo

flyveleder (f)

['fly:vǝˌle:ðʌ]

partenza (f)

afgang (f)

['ɑwˌɡɑŋˀ]

arrivo (m)

ankomst (f)

['anˌkʌmˀst]

arrivare (vi)

at ankomme

[ʌ 'anˌkʌmˀə]

ora (f) di partenza

afgangstid (f)

['ɑwɡɑŋsˌtiðˀ]

ora (f) di arrivo

ankomsttid (f)

['ankʌmˀstˌtið]

essere ritardato

at blive forsinke

[ʌ 'bli:ə fʌ'seŋˀkə]

volo (m) ritardato

volo (m) ritardato

afgangsforsinkelse (f)

['ɑwˌɡɑŋs fʌ'seŋkǝlsǝ]

tabellone (m) orari

informationstavle (f)

[enfɒma'ɕons ˌtɑwlə]

informazione (f)

information (f)

[enfɒma'ɕoˀn]

annunciare (vt)

at meddele

[ʌ 'mεðˌdeˀlə]

volo (m)

flight (f)

['flɑjt]

dogana (f)

told (f)

['tʌlˀ]

doganiere (m)

toldbetjent (f)

['tʌl be'tjεnˀt]

dichiarazione (f)

dichiarazione (f)

tolddeklaration (f)

['tʌl deklɑɑˌɕoˀn]

riempire (~ una dichiarazione)

at udfylde

[ʌ 'uðˌfylˀə]

riempire una dichiarazione

at udfylde en tolddeklaration

[ʌ 'uðˌfylˀə en 'tʌlˀdeklɑɑ'ɕoˀn]

controllo (m) aporti

paskontrol (f)

['paskɔnˌtʁʌlˀ]

bagaglio (m)

bagage (f)

[ba'ɡæ:ɕǝ]

bagaglio (m) a mano

håndbagage (f)

['hʌn ba'ɡæ:ɕǝ]

carrello (m)

bagagevogn (f)

[ba'ɡæ:ɕǝˌvɒwˀn]

atterraggio (m)

atterraggio (m)

landing (f)

['laneŋ]

pista (f) di atterraggio

landingsbane (f)

['laneŋsˌbæ:nǝ]

atterrare (vi)

at lande

[ʌ 'lanǝ]

scaletta (f) dell'aereo

trappe (f)

['tʁɑpǝ]

check-in (m)

check-in (f)

[tjεk'en]

banco (m) del check-in

check-in-skranke (f)

[tjεk'enˌskʁɑŋkə]

fare il check-in

at tjekke ind

[ʌ 'tjεkə 'enˀ]

carta (f) d'imbarco

carta (f) d'imbarco

boardingkort (i)

['bɒ:deŋˌkɒ:t]

porta (f) d'imbarco

gate (f)

['ɡɛjt]

transito (m)

transit (f)

[tʁɑn'sit]

aspettare (vt)

at vente

[ʌ 'vɛntǝ]

sala (f) d'attesa

ventesal (f)

['vɛntǝˌsæˀl]

accompagnare (vt)

at vinke farvel

[ʌ 'veŋkǝ fɑ'vεl]

congedarsi (vr)

at sige farvel

[ʌ 'si: fɑ'vɛl]

24. Aeroplano

aereo (m)

fly (i)

['flyˀ]

biglietto (m) aereo

flybillet (f)

['fly bi'lεt]

compagnia (f) aerea

flyselskab (i)

['flyˀsɛlˌskæˀb] aeroporto (m)

aeroporto (m)

lufthavn (f)

['lɔftˌhɑwˀn]

supersonico (agg)

overlyds-

['ɒwʌˌlyðs-]

comandante (m)

kaptajn (f)

[kɑp'tɑjˀn]

equipaggio (m)

besætning (f)

[be'sɛtneŋ]

pilota (m)

pilot (f)

[pi'loˀt]

hostess (f)

stewardesse (f)

[stjuɑ'dɛsǝ]

navigatore (m)

styrmand (f)

['styɐ̯ˌmanˀ]

ali (f pl)

ali (f pl)

vinger (f pl)

['veŋʌ]

coda (f)

hale (f)

['hæ:lǝ]

cabina (f)

cockpit (i)

['kʌkˌpit]

motore (m)

motor (f)

['mo:tʌ]

carrello (m) d'atterraggio

landingshjul (i)

['laneŋsˌjuˀl]

turbina (f)

turbine (f)

[tuɐ̯'bi:nə]

elica (f)

propel (f)

[pʁo'pεlˀ]

scatola (f) nera

scatola (f) nera

sort boks (f)

['soɐ̯t 'bʌks]

barra (f) di comando

rat (i)

['ʁɑt]

combustibile (m)

brændstof (i)

['bʁanˌstʌf]

safety card (f)

sikkerhedsinstruks (f)

['sekʌˌheðˀ en'stʁuks]

maschera (f) ad ossigeno

iltmaske (f)

['iltˌmaskǝ]

uniforme (f)

uniform (f)

[uni'fɒˀm]

giubbotto (m) di salvataggio

redningsvest (f)

['ʁɛðneŋsˌvɛst]

paracadute (m)

paracadute (m)

faldskærm (f)

['falˌskæɐ̯ˀm]

decollo (m)

start (f)

['stɑˀt]

decollare (vi)

at lette

[ʌ 'lɛtǝ]

pista (f) di decollo

startbane (f)

['stɑ:tˌbæ:nǝ]

visibilità (f)

sigtbarhed (f)

['seɡtbɑˌheðˀ]

volo (m)

flyvning (f)

['flywneŋ]

altitudine (f)

højde (f)

['hʌjˀdə]

vuoto (m) d'aria

vuoto (m) d'aria

lufthul (i)

['lɔftˌhɔl]

posto (m)

plads (f)

['plas]

cuffia (f)

hovedtelefoner (f pl)

['ho:ǝð telə'foˀnʌ]

tavolinetto (m) pieghevole

klapbord (i)

['klɑpˌboˀɐ̯]

oblò (m), finestrino (m)

vindue (i)

['vendu]

corridoio (m)

midtergang (f)

['metʌˌɡɑŋˀ]

25. Treno

treno (m)

tog (i)

['tɔˀw]

elettrotreno (m)

lokaltog (i)

[lo'kæˀlˌtɔˀw]

treno (m) rapido

lyntog, eksprestog (i)

['ly:nˌtɔˀw], [εks'pʁasˌtɔˀw] locomotiva (f) diesel

locomotiva (f) diesel

diesellokomotiv (i)

['diˀsəl lokomo'tiwˀ]

locomotiva (f) a vapore

damplokomotiv (i)

['dɑmp lokomo'tiwˀ]

carrozza (f)

vogn (f)

['vɒwˀn]

vagone (m) ristorante

spisevogn (f)

['spi:sǝˌvɒwˀn]

rotaie (f pl)

skinner (f pl)

['skenʌ]

ferrovia (f)

jernbane (f)

['jæɐ̯ˀnˌbæ:nǝ]

traversa (f)

svelle (f)

['svɛlǝ]

banchina (f) (~ ferroviaria)

banchina (f) (~ ferroviaria)

perron (f)

[pa'ʁʌŋ]

binario (m) (~ ¹, ²)

spor (i)

['spoˀɐ̯]

semaforo (m)

semafor (f)

[sema'foˀɐ̯]

stazione (f)

station (f)

[sta'ɕoˀn]

macchinista (m)

togfører (f)

['tɔwˌfø:ʌ]

portabagagli (m)

drager (f)

['dʁɑ:wʌ]

cuccettista (m, f)

togbetjent (f)

['tɔw be'tjεnˀt]

eggero (m)

eggero (m)

ager (f)

[pasa'ɕeˀɐ̯]

controllore (m)

kontrollør (f)

[kʌntʁo'løˀɐ̯]

corridoio (m)

korridor (f)

[kɒi'doˀɐ̯]

freno (m) di emergenza

nødbremse (f)

['nøðˌbʁamsə]

scompartimento (m)

kupe, kupé (f)

[ku'peˀ]

cuccetta (f)

køje (f)

['kʌjə]

cuccetta (f) superiore

overkøje (f)

['ɒwʌˌkʌjə]

cuccetta (f) inferiore

cuccetta (f) inferiore

underkøje (f)

['ɔnʌˌkʌjǝ]

biancheria (f) da letto

sengetøj (i)

['sεŋəˌtʌj]

biglietto (m)

billet (f)

[bi'lɛt]

orario (m)

køreplan (f)

['kø:ʌˌplæˀn]

tabellone (m) orari

informationstavle (f)

[enfɒma'ɕons ˌtɑwlə]

partire (vi)

at afgå

[ʌ 'ɑwˌɡɔˀ]

partenza (f)

afgang (f)

['ɑwˌɡɑŋˀ]

arrivare (di un treno)

arrivare (di un treno)

at ankomme

[ʌ 'anˌkʌmˀə]

arrivo (m)

ankomst (f)

['anˌkʌmˀst]

arrivare con il treno

at ankomme med toget

[ʌ 'anˌkʌmˀə mɛ 'tɔˀwǝð]

salire sul treno

at stå på toget

[ʌ 'sti:ǝ pɔ 'tɔˀwǝð]

scendere dal treno

at stå af toget

[ʌ 'sti:ǝ a 'tɔˀwǝð]

deragliamento (m)

togulykke (f)

['tɔw uˌløkə]

deragliare (vi)

at afspore

[ʌ 'ɑwˌspoˀʌ]

locomotiva (f) a vapore

locomotiva (f) a vapore

damplokomotiv (i)

['dɑmp lokomo'tiwˀ]

fuochista (m)

fyrbøder (f)

['fyɐ̯ˌbøðʌ]

forno (m)

fyrrum (i)

['fyɐ̯ˌʁɔmˀ]

carbone (m)

kul (i)

['kɔl]

26. Nave

nave (f)

skib (i)

['skiˀb]

imbarcazione (f)

fartøj (i)

['fɑ:ˌtʌj]

piroscafo (m)

dampskib (i)

['dɑmpˌskiˀb] barca (f) fluviale

barca (f) fluviale

flodbåd (f)

['floðˌbɔˀð]

transatlantico (m)

cruiseskib (i)

['kɹu:sˌskiˀb]

incrociatore (m)

krydser (f)

['kʁysʌ]

yacht (m)

yacht (f)

['jɑɡt]

rimorchiatore (m)

bugserbåd (f)

[buɡ'seɐ̯ˌbɔˀð]

chiatta (f)

pram (f)

['pʁɑmˀ]

traghetto (m)

færge (f)

['fæɐ̯wə]

veliero (m)

veliero (m)

sejlbåd (f)

['sɑjlˌbɔˀð]

brigantino (m)

brigantine (f)

[bʁiɡan'ti:nǝ]

rompighiaccio (m)

isbryder (f)

['isˌbʁyðʌ]

sottomarino (m)

u-båd (f)

['uˀˌbɔð]

barca (f)

båd (f)

['bɔˀð]

scialuppa (f)

jolle (f)

['jʌlə]

scialuppa (f) di salvataggio

redningsbåd (f)

['ʁɛðneŋsˌbɔˀð]

motoscafo (m)

motoscafo (m)

motorbåd (f)

['mo:tʌˌbɔˀð]

capitano (m)

kaptajn (f)

[kɑp'tɑjˀn]

marittimo (m)

matros (f)

[ma'tʁoˀs]

marinaio (m)

sømand (f)

['søˌmanˀ]

equipaggio (m)

besætning (f)

[be'sɛtneŋ]

nostromo (m)

bådsmand (f)

['bɔðsˌmanˀ]

mozzo (m) di nave

skibsdreng, jungmand (f)

['skibsˌdʁaŋˀ], ['jɔŋˌmanˀ]

cuoco (m)

cuoco (m)

kok (f)

['kʌk]

medico (m) di bordo

skibslæge (f)

['skibsˌlɛ:jǝ]

ponte (m)

dæk (i)

['dεk]

albero (m)

mast (f)

['mast]

vela (f)

sejl (i)

['sɑjˀl]

stiva (f)

lastrum (i)

['lastˌʁɔmˀ]

prua (f)

bov (f)

['bɒwˀ]

poppa (f)

poppa (f)

agterende (f)

['ɑɡtʌˌʁanə]

remo (m)

åre (f)

['ɒ:ɒ]

elica (f)

propel (f)

[pʁo'pεlˀ]

cabina (f)

kahyt (f)

[ka'hyt]

quadrato (m) degli ufficiali

officersmesse (f)

[ʌfi'seɐ̯s ˌmɛsǝ]

sala (f) macchine

maskinrum (i)

[ma'ski:nˌʁɔmˀ]

ponte (m) di comando

kommandobro (f)

[kɒ'mandoˌbʁoˀ]

cabina (f) radiotelegrafica

cabina (f) radiotelegrafica

radiorum (i)

['ʁɑdjoˌʁɔmˀ]

onda (f)

bølge (f)

['bøljǝ]

giornale (m) di bordo

logbog (f)

['lʌɡˌbɔˀw]

cannocchiale (m)

kikkert (f)

['kikʌt]

campana (f)

klokke (f)

['klʌkə]

bandiera (f)

flag (i)

['flæˀj]

cavo (m) (~ d'ormeggio)

trosse (f)

['tʁʌsə]

nodo (m)

nodo (m)

knob (i)

['knoˀb]

ringhiera (f)

håndlister (pl)

['hʌnˌlestʌ]

erella (f)

landgang (f)

['lanˌɡɑŋˀ]

ancora (f)

anker (i)

['ɑŋkʌ]

levare l'ancora

at lette anker

[ʌ 'lɛtǝ 'ɑŋkʌ]

gettare l'ancora

at kaste anker

[ʌ 'kastǝ 'ɑŋkʌ]

catena (f) dell'ancora

ankerkæde (f)

['ɑŋkʌˌkε:ðə]

porto (m)

porto (m)

havn (f)

['hɑwˀn]

banchina (f)

kaj (f)

['kɑjˀ]

ormeggiarsi (vr)

at fortøje

[ʌ fʌ'tʌjˀə]

salpare (vi)

at kaste los

[ʌ 'kastə 'lʌs]

viaggio (m)

rejse (f)

['ʁɑjsǝ]

crociera (f)

krydstogt (i)

['kʁysˌtʌɡt]

rotta (f)

kurs (f)

['kuɐ̯ˀs]

itinerario (m)

itinerario (m)

rute (f)

['ʁu:tǝ]

tratto (m) navigabile

sejlrende (f)

['sɑjlˌʁanə]

secca (f)

grund (f)

['ɡʁɔnˀ]

arenarsi (vr)

at gå på grund

[ʌ 'ɡɔˀ pɔ 'ɡʁɔnˀ]

tempesta (f)

storm (f)

['stɒˀm]

segnale (m)

signal (i)

[si'næˀl]

affondare (andare a fondo)

at synke

[ʌ 'søŋkǝ]

Uomo in mare!

Uomo in mare!

Mand over bord!

['manˀ 'ɒwʌ ˌboˀɐ̯]

SOS

SOS

[ɛso'ɛs]

salvagente (m) anulare

redningskrans (f)

['ʁεðneŋsˌkʁɑnˀs]

CITTÀ

27. Mezzi pubblici in città

autobus (m)

bus (f)

['bus]

tram (m)

sporvogn (f)

['spoɐ̯ˌvɒwˀn]

filobus (m)

trolleybus (f)

['tʁʌliˌbus] itinerario (m)

itinerario (m)

rute (f)

['ʁu:tǝ]

numero (m)

nummer (i)

['nɔmˀʌ]

andare in …

at køre på …

[ʌ 'kø:ʌ 'pɔˀ …]

salire (~ sull'autobus)

at stå på …

[ʌ stɔˀ 'pɔˀ …]

scendere da …

at stå af …

[ʌ stɔˀ 'æˀ …]

fermata (f) (~ dell'autobus)

stop, stoppested (i)

['stʌp], ['stʌpəstɛð]

prossima fermata (f)

næste station (f)

['nɛstǝ sta'ɕoˀn]

capolinea (m)

capolinea (m)

endestation (f)

['ɛnǝsta'ɕoˀn]

orario (m)

køreplan (f)

['kø:ʌˌplæˀn]

aspettare (vt)

at vente

[ʌ 'vɛntǝ]

biglietto (m)

billet (f)

[bi'lɛt]

prezzo (m) del biglietto

billetpris (f)

[bi'lɛtˌpʁiˀs]

cassiere (m)

kasserer (f)

[ka'seˀʌ]

controllo (m) dei biglietti

billetkontrol (f)

[bi'lɛt kɔn'tʁʌlˀ]

bigliettaio (m)

bigliettaio (m)

kontrollør (f)

[kʌntʁo'løˀɐ̯]

essere in ritardo

at komme for sent

[ʌ 'kʌmə fʌ 'seˀnt]

perdere (~ il treno)

at komme for sent til …

[ʌ 'kʌmə fʌ 'seˀnt tel …]

avere fretta

at skynde sig

[ʌ 'skønǝ sɑj]

taxi (m)

taxi (f)

['tɑksi]

taxista (m)

taxichauffør (f)

['tɑksi ɕo'føˀɐ̯]

in taxi

i taxi

[i 'tɑksi]

parcheggio (m) di taxi

parcheggio (m) di taxi

taxiholdeplads (f)

['tɑksi 'hʌlǝˌplas]

chiamare un taxi

at bestille en taxi

[ʌ be'stelˀə en 'tɑksi]

prendere un taxi

at tage en taxi

[ʌ 'tæˀ en 'tɑksi]

traffico (m)

trafik (f)

[tʁɑ'fik]

ingorgo (m)

trafikprop (f)

[tʁɑ'fikˌpʁʌp]

ore (f pl) di punta

myldretid (f)

['mylʁʌˌtiðˀ]

parcheggiarsi (vr)

at parkere

[ʌ pɑ'keˀʌ]

parcheggiare (vt)

parcheggiare (vt)

at parkere

[ʌ pɑ'keˀʌ]

parcheggio (m)

parkeringsplads (f)

[pɑ'keˀɐ̯eŋsˌplas]

metropolitana (f)

metro (f)

['me:tʁo]

stazione (f)

station (f)

[sta'ɕoˀn]

prendere la metropolitana

at køre med metroen

[ʌ 'kø:ʌ mɛ 'metʁo:ǝn]

treno (m)

tog (i)

['tɔˀw]

stazione (f) ferroviaria

banegård (f)

['bæ:nǝˌɡɒˀ]

28. Città. Vita di città

città (f)

by (f)

['byˀ]

capitale (f)

hovedstad (f)

['ho:ǝðˌstað]

villaggio (m)

landsby (f)

['lansˌbyˀ] mappa (f) della città

mappa (f) della città

bykort (i)

['byˌkɒ:t]

centro (m) della città

centrum (i) af byen

['sɛntʁɔm a 'byǝn]

sobborgo (m)

forstad (f)

['fɒ:ˌstað]

suburbano (agg)

forstads-

['fɒ:ˌstaðs-]

periferia (f)

udkant (f)

['uðˌkanˀt]

dintorni (m pl)

omegne (f pl)

['ʌmˌɑjˀnǝ]

isolato (m)

kvarter (i)

[kvɑ'teˀɐ̯]

quartiere residenziale

quartiere residenziale

boligkvarter (i)

['bo:likvɑ'teˀɐ̯]

traffico (m)

trafik (f)

[tʁɑ'fik]

semaforo (m)

trafiklys (i)

[tʁɑ'fikˌlyˀs]

trasporti (m pl) urbani

offentlig transport (f)

['ʌfəntli tʁɑns'pɒ:t]

incrocio (m)

kryds (i, f)

['kʁys]

aggio (m) pedonale

fodgængerovergang (f)

['foðɡεŋʌ 'ɒwʌˌɡɑŋˀ]

sottoaggio (m)

gangtunnel (f)

['ɡɑŋtuˌnεlˀ]

attraversare (vt)

attraversare (vt)

at gå over

[ʌ ɡɔˀ 'ɒwˀʌ]

pedone (m)

fodgænger (f)

['foðˌɡɛŋʌ]

marciapiede (m)

fortov (i)

['fɒ:ˌtɒw]

ponte (m)

bro (f)

['bʁoˀ]

banchina (f)

kaj (f)

['kɑjˀ]

fontana (f)

springvand (i)

['spʁɛŋˌvanˀ]

vialetto (m)

alle (f)

[a'leˀ]

parco (m)

parco (m)

park (f)

['pɑ:k]

boulevard (m)

boulevard (f)

[bulə'vɑˀd]

piazza (f)

torv (i)

['tɒˀw]

viale (m), corso (m)

avenue (f)

[avǝ'ny]

via (f), strada (f)

gade (f)

['ɡæ:ðǝ]

vicolo (m)

sidegade (f)

['si:ðǝˌɡæ:ðǝ]

vicolo (m) cieco

blindgyde (f)

['blenˀˌɡy:ðǝ]

casa (f)

casa (f)

hus (i)

['huˀs]

edificio (m)

bygning (f)

['byɡneŋ]

grattacielo (m)

skyskraber (f)

['skyˌskʁɑ:bʌ]

facciata (f)

facade (f)

[fa'sæ:ðǝ]

tetto (m)

tag (i)

['tæˀj]

finestra (f)

vindue (i)

['vendu]

arco (m)

bue (f)

['bu:ǝ]

colonna (f)

colonna (f)

søjle (f)

['sʌjlǝ]

angolo (m)

hjørne (i)

['jɶɐ̯ˀnǝ]

vetrina (f)

udstillingsvindue (i)

['uðˌstelˀeŋs 'vendu]

insegna (f) (di negozi, ecc.)

skilt (i)

['skelˀt]

cartellone (m)

plakat (f)

[pla'kæˀt]

cartellone (m) pubblicitario

reklameplakat (f)

[ʁɛ'klæ:mǝˌpla'kæˀt]

tabellone (m) pubblicitario

reklameskilt (i)

[ʁɛ'klæ:mǝˌskelˀt]

pattume (m), spazzatura (f)

pattume (m), spazzatura (f)

affald (i)

['ɑwˌfalˀ]

pattumiera (f)

skraldespand (f)

['skʁɑlǝˌspanˀ]

sporcare (vi)

at smide affald

[ʌ 'smi:ðǝ 'ɑwˌfalˀ]

discarica (f) di rifiuti

losseplads (f)

['lʌsǝˌplas]

cabina (f) telefonica

telefonboks (f)

[telǝ'fo:nˌbʌks]

lampione (m)

lygtepæl (f)

['løɡtəˌpεˀl]

panchina (f)

bænk (f)

['bεŋˀk]

poliziotto (m)

poliziotto (m)

politibetjent (f)

[poli'ti be'tjεnˀt]

polizia (f)

politi (i)

[poli'tiˀ]

mendicante (m)

tigger (f)

['teɡʌ]

barbone (m)

hjemløs (f)

['jɛmˌløˀs]

29. Servizi cittadini

negozio (m)

forretning (f), butik (f)

[fʌ'ʁatneŋ], [bu'tik]

farmacia (f)

apotek (i)

[ɑpo'teˀk]

ottica (f)

optik (f)

[ʌp'tik] centro (m) commerciale

centro (m) commerciale

indkøbscenter (i)

['enˌkøˀbs ˌsεnˀtʌ]

supermercato (m)

supermarked (i)

['suˀpʌˌmɑ:kǝð]

panetteria (f)

bageri (i)

[bæjʌ'ʁiˀ]

fornaio (m)

bager (f)

['bæ:jʌ]

pasticceria (f)

konditori (i)

[kʌnditʌ'ʁiˀ]

drogheria (f)

købmandsbutik (f)

['kømans bu'tik]

macelleria (f)

slagterbutik (f)

['slɑɡtʌ bu'tik]

fruttivendolo (m)

fruttivendolo (m)

grønthandel (f)

['ɡʁɶntˌhanˀəl]

mercato (m)

marked (i)

['mɑ:kəð]

caffè (m)

cafe, kaffebar (f)

[ka'feˀ], ['kɑfǝˌbɑˀ]

ristorante (m)

restaurant (f)

[ʁɛsto'ʁɑŋ]

birreria (f), pub (m)

ølstue (f)

['ølˌstu:ǝ]

pizzeria (f)

pizzeria (i)

[pidsə'ʁi:a]

salone (m) di parrucchiere

frisørsalon (f)

[fʁi'søɐ̯ saˌlʌŋ]

ufficio (m) postale

ufficio (m) postale

postkontor (i)

['pʌst kɔn'toˀɐ̯]

lavanderia (f) a secco

renseri (i)

[ʁansʌ'ʁiˀ]

studio (m) fotografico

fotoatelier (i)

['foto atəl'je]

negozio (m) di scarpe

skotøjsforretning (f)

['skoˌtʌjs fʌ'ʁatneŋ]

libreria (f)

boghandel (f)

['bɔwˌhanˀəl]

negozio (m) sportivo

sportsforretning (f)

['spɒ:ʦ fʌ'ʁatneŋ]

riparazione (f) di abiti

reparation (f) af tøj

[ʁεpʁɑ'ɕoˀn a 'tʌj]

noleggio (m) di abiti

noleggio (m) di abiti

udlejning (f) af tøj

['uðˌlɑjˀneŋ a 'tʌj]

noleggio DVD (m)

filmleje (f)

['filmˌlɑjǝ]

circo (m)

cirkus (i)

['siɐ̯kus]

zoo (m)

zoologisk have (f)

[soo'loˀisk 'hæ:vǝ]

cinema (m)

biograf (f)

[bio'ɡʁɑˀf]

museo (m)

museum (i)

[mu'sɛ:ɔm]

biblioteca (f)

bibliotek (i)

[biblio'teˀk]

teatro (m)

teatro (m)

teater (i)

[te'æˀtʌ]

teatro (m) dell'opera

opera (f)

['oˀpəʁɑ]

nightclub (m)

natklub (f)

['natˌklub]

casinò (m)

kasino (i)

[ka'si:no]

moschea (f)

moske (f)

[mo'skeˀ]

sinagoga (f)

synagoge (f)

[syna'ɡo:ǝ]

cattedrale (f)

katedral (f)

[katə'dʁɑˀl]

tempio (m)

tempio (m)

tempel (i)

['tεmˀpəl]

chiesa (f)

kirke (f)

['kiɐ̯kə]

istituto (m)

institut (i)

[ensdi'tut]

università (f)

universitet (i)

[univæɐ̯si'teˀt]

scuola (f)

skole (f)

['sko:lə]

prefettura (f)

præfektur (i)

[pʁɛfɛk'tuɐ̯ˀ]

municipio (m)

rådhus (i)

['ʁɔðˌhuˀs]

albergo, hotel (m)

albergo, hotel (m)

hotel (i)

[ho'tεlˀ]

banca (f)

bank (f)

['bɑŋˀk]

ambasciata (f)

ambassade (f)

[ɑmba'sæ:ðə]

agenzia (f) di viaggi

rejsebureau (i)

['ʁɑjsǝ byˌʁo]

ufficio (m) informazioni

informationskontor (i)

[enfɒma'ɕons kɔn'toˀɐ̯]

ufficio (m) dei cambi

vekselkontor (i)

['vɛksǝl kɔn'toˀɐ̯]

metropolitana (f)

metro (f)

['me:tʁo]

ospedale (m)

ospedale (m)

sygehus (i)

['sy:əˌhuˀs]

distributore (m) di benzina

tankstation (f)

['tɑŋk sta'ɕˀon]

parcheggio (m)

parkeringsplads (f)

[pɑ'keˀɐ̯eŋsˌplas]

30. Cartelli

insegna (f) (di negozi, ecc.)

skilt (i)

['skelˀt]

iscrizione (f)

indskrift (f)

['enˌskʁεft]

cartellone (m)

poster (f)

['pɔwstʌ] segnale (m) di direzione

segnale (m) di direzione

vejviser (f)

['vɑjˌvi:sʌ]

freccia (f)

pil (f)

['piˀl]

avvertimento (m)

advarsel (f)

['aðˌvɑ:səl]

avviso (m)

advarselsskilt (i)

['aðˌvɑ:səls 'skelˀt]

avvertire, avvisare (vt)

at advare

[ʌ 'aðˌvɑˀɑ]

giorno (m) di riposo

fridag (f)

['fʁidæˀ]

orario (m)

køreplan (f)

['kø:ʌˌplæˀn]

orario (m) di apertura

orario (m) di apertura

åbningstid (f)

['ɔ:bneŋsˌtiðˀ]

BENVENUTI!

VELKOMMEN!

['vεlˌkʌmˀən]

ENTRATA

INDGANG

['enˌɡɑŋˀ]

USCITA

UDGANG

['uðˌɡɑŋˀ]

SPINGERE

TRYK

['tʁœk]

TIRARE

TRÆK

['tʁak]

APERTO

ÅBENT

['ɔ:bənt]

CHIUSO

CHIUSO

LUKKET

['lɔkəð]

DONNE

KVINDE

['kvenǝ]

UOMINI

MAND

['manˀ]

SCONTI

RABAT

[ʁɑ'bat]

SALDI

UDSALG

['uðˌsalˀ]

NOVITÀ!

NYHED!

['nyheðˀ]

GRATIS

GRATIS

['ɡʁɑ:tis]

ATTENZIONE!

ATTENZIONE!

PAS PÅ!

['pas 'pɔ]

COMPLETO

INGEN LEDIGE VÆRELSER

['eŋən 'le:ðiǝ 'væɐ̯ʌlsʌ]

RISERVATO

RESERVERET

[ʁεsæɐ̯'veˀʌð]

AMMINISTRAZIONE

ISTRATION

[aðministʁɑ'ɕoˀn]

RISERVATO AL PERSONALE

KUN FOR PERSONALE

['kɔn fʌ pæɐ̯so'næ:lə]

ATTENTI AL CANE

HER VOGTER JEG

['hεˀɐ̯ 'vʌɡtʌ 'jɑj]

VIETATO FUMARE!

RYGNING FORBUDT

['ʁy:neŋ fʌ'byˀð]

NON TOCCARE!

NON TOCCARE!

MÅ IKKE BERØRES!

[mɔ 'ekǝ be'ʁɶˀʌs]

PERICOLOSO

FARLIG

['fɑ:li]

PERICOLO

FARE

['fɑ:ɑ]

ALTA TENSIONE

HØJSPÆNDING

['hʌjˌspεneŋ]

DIVIETO DI BALNEAZIONE

BADNING FORBUDT

['bæ:ðneŋ fʌ'byˀð]

GUASTO

UDE AF DRIFT

['u:ðǝ a 'dʁɛft]

INFIAMMABILE

BRANDFARLIG

['bʁɑnˌfɑ:li]

VIETATO

VIETATO

FORBUDT

[fʌ'byˀt]

VIETATO L'INGRESSO

ADGANG FORBUDT

['aðˌɡɑŋˀ fʌ'byˀð]

VERNICE FRESCA

NYMALET

['nyˌmæˀləð]

31. Acquisti

comprare (vt)

at købe

[ʌ 'kø:bǝ]

acquisto (m)

indkøb (i)

['enˌkøˀb]

fare acquisti

at gå på indkøb

[ʌ ɡɔˀ pɔ 'enˌkøˀb] shopping (m)

shopping (m)

shopping (f)

['ɕʌpeŋ]

essere aperto (negozio)

at være åben

[ʌ 'vɛ:ʌ 'ɔ:bǝn]

essere chiuso

at være lukket

[ʌ 'vε:ʌ 'lɔkǝð]

calzature (f pl)

sko (f)

['skoˀ]

abbigliamento (m)

klæder (i pl)

['klε:ðʌ]

cosmetica (f)

kosmetik (f)

[kʌsmə'tik]

alimentari (m pl)

madvarer (f pl)

['maðvɑ:ʌ]

regalo (m)

regalo (m)

gave (f)

['ɡæ:vǝ]

commesso (m)

sælger (f)

['sεljʌ]

commessa (f)

sælger (f)

['sεljʌ]

cassa (f)

kasse (f)

['kasǝ]

specchio (m)

spejl (i)

['spɑjˀl]

banco (m)

disk (f)

['disk]

camerino (m)

prøverum (i)

['pʁœ:wǝˌʁɔmˀ]

provare (~ un vestito)

provare (~ un vestito)

at prøve

[ʌ 'pʁœ:wə]

stare bene (vestito)

at e

[ʌ 'pasǝ]

piacere (vi)

at kunne lide

[ʌ 'kunǝ 'li:ðə]

prezzo (m)

pris (f)

['pʁiˀs]

etichetta (f) del prezzo

prismærke (i)

['pʁisˌmæɐ̯kǝ]

costare (vt)

at koste

[ʌ 'kʌstǝ]

Quanto?

Hvor meget?

[vɒˀ 'mɑɑð]

sconto (m)

sconto (m)

rabat (f)

[ʁɑ'bat]

no muy caro (agg)

billig

['bili]

a buon mercato

billig

['bili]

caro (agg)

dyr

['dyɐ̯ˀ]

È caro

Det er dyrt

[de 'æɐ̯ 'dyɐ̯ˀt]

noleggio (m)

leje (f)

['lɑjǝ]

noleggiare (~ un abito)

at leje

[ʌ 'lɑjǝ]

credito (m)

credito (m)

kredit (f)

[kʁɛ'dit]

a credito

på kredit

[pɔ kʁɛ'dit]

ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI

32. Indumenti. Soprabiti

vestiti (m pl)

tøj (i), klæder (i pl)

['tʌj], ['klε:ðʌ]

soprabito (m)

overtøj (i)

['ɒwʌˌtʌj]

abiti (m pl) invernali

vintertøj (i)

['ventʌˌtʌj] cappotto (m)

cappotto (m)

frakke (f)

['fʁɑkǝ]

pelliccia (f)

pels (f), pelskåbe (f)

['pεlˀs], ['pɛlsˌkɔ:bǝ]

pellicciotto (m)

pelsjakke (f)

['pɛlsˌjɑkǝ]

piumino (m)

dynejakke (f)

['dy:nǝˌjɑkǝ]

giubbotto (m), giaccha (f)

jakke (f)

['jɑkǝ]

impermeabile (m)

regnfrakke (f)

['ʁɑjnˌfʁɑkǝ]

impermeabile (agg)

vandtæt

['vanˌtɛt]

33. Abbigliamento uomo e donna

camicia (f)

skjorte (f)

['skjoɐ̯tə]

pantaloni (m pl)

bukser (pl)

['bɔksʌ]

jeans (m pl)

jeans (pl)

['dji:ns] giacca (f) (~ di tweed)

giacca (f) (~ di tweed)

jakke (f)

['jɑkǝ]

abito (m) da uomo

jakkesæt (i)

['jɑkǝˌsɛt]

abito (m)

kjole (f)

['kjo:lǝ]

gonna (f)

nederdel (f)

['neðʌˌdeˀl]

camicetta (f)

bluse (f)

['blu:sǝ]

giacca (f) a maglia

strikket trøje (f)

['stʁεkəð 'tʁʌjə]

giacca (f) tailleur

blazer (f)

['blεjsʌ]

maglietta (f)

maglietta (f)

t-shirt (f)

['ti:ˌɕœ:t]

pantaloni (m pl) corti

shorts (pl)

['ɕɒ:ts]

tuta (f) sportiva

træningsdragt (f)

['tʁɛ:neŋsˌdʁɑɡt]

accappatoio (m)

badekåbe (f)

['bæ:ðǝˌkɔ:bǝ]

pigiama (m)

pyjamas (f)

[py'jæ:mas]

maglione (m)

sweater (f)

['swɛtʌ]

pullover (m)

pullover (f)

[pul'ɔwʌ]

gilè (m)

gilè (m)

vest (f)

['vεst]

frac (m)

kjolesæt (i)

['kjo:lǝˌsɛt]

smoking (m)

smoking (f)

['smo:keŋ]

uniforme (f)

uniform (f)

[uni'fɒˀm]

tuta (f) da lavoro

arbejdstøj (i)

['ɑ:bɑjdsˌtʌj]

salopette (f)

kedeldragt, overall (f)

['keðǝlˌdʁɑɡt], ['ɒwɒˌɒ:l]

camice (m) (~ del dottore)

kittel (f)

['kitǝl]

34. Abbigliamento. Biancheria intima

biancheria (f) intima

undertøj (i)

['ɔnʌˌtʌj]

boxer (m pl)

boxershorts (pl)

['bʌɡsʌˌɕɒ:ʦ]

mutandine (f pl)

trusser (pl)

['tʁusʌ] maglietta (f) intima

maglietta (f) intima

undertrøje (f)

['ɔnʌˌtʁʌjə]

calzini (m pl)

sokker (f pl)

['sʌkʌ]

camicia (f) da notte

natkjole (f)

['natˌkjo:lǝ]

reggiseno (m)

bh (f), brystholder (f)

[be'hɔˀ], ['bʁœstˌhʌlˀʌ]

calzini (m pl) alti

knæstrømper (f pl)

['knɛˌstʁɶmpʌ]

collant (m)

strømpebukser (pl)

['stʁɶmbǝˌbɔksʌ]

calze (f pl)

strømper (f pl)

['stʁɶmpʌ]

costume (m) da bagno

costume (m) da bagno

badedragt (f)

['bæ:ðǝˌdʁɑɡt]

35. Copricapo

cappello (m)

hue (f)

['hu:ǝ]

cappello (m) di feltro

hat (f)

['hat]

cappello (m) da baseball

baseballkasket (f)

['bɛjsˌbɒ:l ka'skɛt] coppola (f)

coppola (f)

kasket (f)

[ka'skɛt]

basco (m)

baskerhue (f)

['bɑ:skʌˌhu:ǝ]

cappuccio (m)

hætte (f)

['hɛtǝ]

panama (m)

panamahat (f)

['panˀamaˌhat]

berretto (m) a maglia

strikhue (f)

['stʁɛkˌhuǝ]

fazzoletto (m) da capo

tørklæde (i)

['tɶɐ̯ˌklɛ:ðǝ]

cappellino (m) donna

hat (f)

['hat]

casco (m) (~ di sicurezza)

casco (m) (~ di sicurezza)

hjelm (f)

['jεlˀm]

bustina (f)

skråhue (f)

['skʁʌˌhu:ǝ]

casco (m) (~ moto)

hjelm (f)

['jεlˀm]

bombetta (f)

bowlerhat (f)

['bɔwlʌˌhat]

cilindro (m)

høj hat (f)

['hʌj 'hat]

36. Calzature

calzature (f pl)

sko (f)

['skoˀ]

stivaletti (m pl)

støvler (f pl)

['stœwlʌ]

scarpe (f pl)

damesko (f pl)

['dæ:məˌsko:] stivali (m pl)

stivali (m pl)

støvler (f pl)

['stœwlʌ]

pantofole (f pl)

hjemmesko (f pl)

['jɛmǝˌskoˀ]

scarpe (f pl) da tennis

tennissko, kondisko (f pl)

['tɛnisˌskoˀ], ['kʌndiˌskoˀ]

scarpe (f pl) da ginnastica

kanvas sko (f pl)

['kanvas ˌskoˀ]

sandali (m pl)

sandaler (f pl)

[san'dæˀlʌ]

calzolaio (m)

skomager (f)

['skoˌmæˀjʌ]

tacco (m)

hæl (f)

['hεˀl]

paio (m)

paio (m)

par (i)

['pɑ]

laccio (m)

snøre (f)

['snɶ:ʌ]

allacciare (vt)

at snøre

[ʌ 'snɶ:ʌ]

calzascarpe (m)

skohorn (i)

['skoˌhoɐ̯ˀn]

lucido (m) per le scarpe

skocreme (f)

['skoˌkʁεˀm]

37. Accessori personali

guanti (m pl)

handsker (f pl)

['hanskʌ]

manopole (f pl)

vanter (f pl)

['vanˀtʌ]

sciarpa (f)

halstørklæde (i)

['hals 'tɶɐ̯ˌklɛ:ðǝ] occhiali (m pl)

occhiali (m pl)

briller (pl)

['bʁɛlʌ]

montatura (f)

brillestel (i)

['bʁεləˌstεlˀ]

ombrello (m)

paraply (f)

[pɑɑ'plyˀ]

bastone (m)

stok (f)

['stʌk]

spazzola (f) per capelli

hårbørste (f)

['hɒˌbɶɐ̯stə]

ventaglio (m)

vifte (f)

['veftǝ]

cravatta (f)

slips (i)

['sleps]

cravatta (f) a farfalla

cravatta (f) a farfalla

butterfly (f)

['bʌtʌˌflɑj]

bretelle (f pl)

seler (f pl)

['se:lʌ]

fazzoletto (m)

lommetørklæde (i)

['lʌmǝˌtɶɐ̯klɛ:ðǝ]

pettine (m)

kam (f)

['kɑmˀ]

fermaglio (m)

hårspænde (i)

['hɒ:ˌspɛnǝ]

forcina (f)

hårnål (f)

['hɒ:ˌnɔˀl]

fibbia (f)

spænde (i)

['spɛnǝ]

cintura (f)

cintura (f)

bælte (i)

['bɛltǝ]

spallina (f)

rem (f)

['ʁamˀ]

borsa (f)

taske (f)

['taskə]

borsetta (f)

dametaske (f)

['dæ:me:ˌtaskǝ]

zaino (m)

rygsæk (f)

['ʁœɡˌsɛk]

38. Abbigliamento. Varie

moda (f)

mode (f)

['mo:ðǝ]

di moda

moderigtig

['mo:ðǝˌʁɛɡti]

stilista (m)

modedesigner (f)

['mo:ðǝ de'sɑjnʌ] collo (m)

collo (m)

krave (f)

['kʁɑ:və]

tasca (f)

lomme (f)

['lʌmǝ]

tascabile (agg)

lomme-

['lʌmǝ-]

manica (f)

ærme (i)

['æɐmə]

asola (f) per appendere

strop (f)

['stʁʌp]

patta (f) (~ dei pantaloni)

gylp (f)

['ɡylˀp]

cerniera (f) lampo

lynlås (f)

['lynˌlɔˀs]

chiusura (f)

chiusura (f)

hægte, lukning (f)

['hɛɡtǝ], ['lɔkneŋ]

bottone (m)

knap (f)

['knɑp]

occhiello (m)

knaphul (i)

['knɑpˌhɔl]

staccarsi (un bottone)

at falde af

[ʌ 'falǝ 'æˀ]

cucire (vi, vt)

at sy

[ʌ syˀ]

ricamare (vi, vt)

at brodere

[ʌ bʁo'deˀʌ]

ricamo (m)

broderi (i)

[bʁodʌ'ʁiˀ]

ago (m)

ago (m)

synål (f)

['syˌnɔˀl]

filo (m)

tråd (f)

['tʁɔˀð]

cucitura (f)

søm (f)

['sœmˀ]

sporcarsi (vr)

at smudse sig til

[ʌ 'smusə sɑ 'tel]

macchia (f)

plet (f)

['plεt]

sgualcirsi (vr)

at blive krøllet

[ʌ 'bli:ǝ 'kʁœləð]

strappare (vt)

at rive

[ʌ 'ʁi:vǝ]

tarma (f)

tarma (f)

møl (i)

['møl]

39. Cura della persona. Cosmetici

dentifricio (m)

tandpasta (f)

['tanˌpasta]

spazzolino (m) da denti

tandbørste (f)

['tanˌbɶɐ̯stə]

lavarsi i denti

at børste tænder

[ʌ 'bɶɐ̯stə 'tɛnʌ] rasoio (m)

rasoio (m)

skraber (f)

['skʁɑ:bʌ]

crema (f) da barba

barbercreme (f)

[bɑ'beˀɐ̯ˌkʁεˀm]

rasarsi (vr)

at barbere sig

[ʌ bɑ'beˀʌ sɑj]

sapone (m)

sæbe (f)

['sɛ:bǝ]

shampoo (m)

shampoo (f)

['ɕæ:mˌpu:]

forbici (f pl)

saks (f)

['sɑks]

limetta (f)

neglefil (f)

['nɑjlǝˌfiˀl]

tagliaunghie (m)

tagliaunghie (m)

neglesaks (f)

['nɑjlǝˌsɑks]

pinzette (f pl)

pincet (f)

[pen'sεt]

cosmetica (f)

kosmetik (f)

[kʌsmə'tik]

maschera (f) di bellezza

ansigtsmaske (f)

['anseɡʦ 'maskə]

manicure (m)

manicure (f)

[mani'ky:ʌ]

fare la manicure

at få manicure

[ʌ 'fɔˀ mani'ky:ʌ]

pedicure (m)

pedicure (f)

[pedi'ky:ʌ]

borsa (f) del trucco

borsa (f) del trucco

kosmetiktaske (f)

[kʌsmə'tikˌtaskə]

cipria (f)

pudder (i)

['puðˀʌ]

portacipria (m)

pudderdåse (f)

['puðʌˌdɔ:sǝ]

fard (m)

rouge (f)

['ʁu:ɕ]

profumo (m)

parfume (f)

[pɑ'fy:mǝ]

acqua (f) da toeletta

eau de toilette (f)

[ˌodətoa'lεt]

lozione (f)

lotion (f)

['lɔwɕǝn]

acqua (f) di Colonia

acqua (f) di Colonia

eau de cologne (f)

[odəko'lʌnjə]

ombretto (m)

øjenskygge (f)

['ʌjənˌskyɡǝ]

eyeliner (m)

eyeliner (f)

['ɑ:jˌlɑjnʌ]

mascara (m)

mascara (f)

[ma'skɑ:ɑ]

rossetto (m)

læbestift (f)

['lɛ:bǝˌsteft]

smalto (m)

neglelak (f)

['nɑjlǝˌlɑk]

lacca (f) per capelli

hårspray (f)

['hɒ:ˌspʁεj]

deodorante (m)

deodorante (m)

deodorant (f)

[deodo'ʁɑnˀt]

crema (f)

creme (f)

['kʁεˀm]

crema (f) per il viso

ansigtscreme (f)

['anseɡʦ 'kʁεˀm]

crema (f) per le mani

håndcreme (f)

['hʌnˌkʁεˀm]

crema (f) antirughe

antirynke creme (f)

[antə'ʁœŋkə 'kʁεˀm]

crema (f) da giorno

dagcreme (f)

['dɑwˌkʁɛˀm]

crema (f) da notte

natcreme (f)

['natˌkʁɛˀm]

da giorno

da giorno

dag-

['dɑw-]

da notte

nat-

['nat-]

tampone (m)

tampon (f)

[tɑm'pʌŋ]

carta (f) igienica

toiletpapir (i)

[toa'lɛt pa'piɐ̯ˀ]

fon (m)

hårtørrer (f)

['hɒ:ˌtɶɐ̯ʌ]

40. Orologi da polso. Orologio

orologio (m) (~ da polso)

armbåndsur (i)

['ɑ:mbʌnsˌuɐ̯ˀ]

quadrante (m)

urskive (f)

['uɐ̯ˌski:vǝ]

lancetta (f)

viser (f)

['vi:sʌ] braccialetto (m)

braccialetto (m)

armbånd (i)

['ɑ:mˌbʌnˀ]

cinturino (m)

urrem (f)

['uɐ̯ˌʁamˀ]

pila (f)

batteri (i)

[batʌ'ʁiˀ]

essere scarico

at blive afladet

[ʌ 'bli:ǝ 'ɑwˌlæˀðəð]

cambiare la pila

at skifte et batteri

[ʌ 'skiftǝ et batʌ'ʁiˀ]

andare avanti

at gå for hurtigt

[ʌ ɡɔˀ fʌ 'hoɐ̯tit]

andare indietro

at gå for langsomt

[ʌ ɡɔˀ fʌ 'lɑŋˌsʌmt]

orologio (m) da muro

orologio (m) da muro

vægur (i)

['vɛ:ɡˌuɐ̯ˀ]

clessidra (f)

timeglas (i)

['ti:mǝˌɡlas]

orologio (m) solare

solur (i)

['so:lˌuɐ̯ˀ]

sveglia (f)

vækkeur (i)

['vɛkǝˌuɐ̯ˀ]

orologiaio (m)

urmager (f)

['uɐ̯ˌmæˀjʌ]

riparare (vt)

at reparere

[ʌ ʁεpə'ʁεˀʌ]

L'ESPERIENZA QUOTIDIANA

41. Denaro

soldi (m pl)

penge (pl)

['pɛŋǝ]

cambio (m)

veksling (f)

['vεksleŋ]

corso (m) di cambio

kurs (f)

['kuɐ̯ˀs] bancomat (m)

bancomat (m)

pengeautomat (f)

['pɛŋǝ ɑwto'mæˀt]

moneta (f)

mønt (f)

['mønˀt]

dollaro (m)

dollar (f)

['dʌlʌ]

euro (m)

euro (f)

['œwʁo]

lira (f)

lire (f)

['li:ʌ]

marco (m)

mark (f)

['mɑ:k]

franco (m)

franc (f)

['fʁɑŋˀk]

sterlina (f)

sterlina (f)

engelske pund (i)

['εŋˀəlskǝ punˀ]

yen (m)

yen (f)

['jεn]

debito (m)

gæld (f)

['ɡɛlˀ]

debitore (m)

skyldner (f)

['skylnʌ]

prestare (~ i soldi)

at låne ud

[ʌ 'lɔ:nǝ ˌuðˀ]

prendere in prestito

at låne

[ʌ 'lɔ:nǝ]

banca (f)

bank (f)

['bɑŋˀk]

conto (m)

conto (m)

konto (f)

['kʌnto]

versare (vt)

at indsætte

[ʌ 'enˌsεtə]

versare sul conto

at sætte ind på kontoen

[ʌ 'sεtə 'enˀ pɔ 'kʌnto:ǝn]

prelevare dal conto

at hæve fra kontoen

[ʌ 'hɛ:vǝ fʁɑ 'kʌnto:ǝn]

carta (f) di credito

kreditkort (i)

[kʁɛ'dit kɒ:t]

contanti (m pl)

kontanter (pl)

[kɔn'tanˀtʌ]

assegno (m)

check (f)

['ɕɛk]

emettere un assegno

emettere un assegno

at skrive en check

[ʌ 'skʁi:və en 'ɕɛk]

libretto (m) di assegni

checkhæfte (i)

['ɕɛkˌhɛftǝ]

portafoglio (m)

tegnebog (f)

['tɑjnəˌbɔˀw]

borsellino (m)

pung (f)

['pɔŋˀ]

cassaforte (f)

pengeskab (i)

['pɛŋǝˌskæˀb]

erede (m)

arving (f)

['ɑ:veŋ]

eredità (f)

arv (f)

['ɑˀw]

fortuna (f)

fortuna (f)

formue (f)

['fɒ:ˌmu:ə]

affitto (m), locazione (f)

leje (f)

['lɑjǝ]

canone (m) d'affitto

husleje (f)

['husˌlɑjə]

affittare (dare in affitto)

at leje

[ʌ 'lɑjǝ]

prezzo (m)

pris (f)

['pʁiˀs]

costo (m)

omkostning (f)

['ʌmˌkʌstneŋ]

somma (f)

sum (f)

['sɔmˀ]

spendere (vt)

spendere (vt)

at bruge

[ʌ 'bʁu:ǝ]

spese (f pl)

udgifter (f pl)

['uðˌɡiftʌ]

economizzare (vi, vt)

at spare

[ʌ 'spɑ:ɑ]

economico (agg)

sparsommelig

[spɑ'sʌmˀəli]

pagare (vi, vt)

at betale

[ʌ be'tæˀlə]

pagamento (m)

betaling (f)

[be'tæˀleŋ]

resto (m) (dare il ~)

byttepenge (pl)

['bytǝˌpɛŋǝ]

imposta (f)

imposta (f)

skat (f)

['skat]

multa (f), ammenda (f)

bøde (f)

['bø:ðǝ]

multare (vt)

at give bødestraf

[ʌ 'ɡiˀ 'bø:ðəˌstʁɑf]

42. Posta. Servizio postale

ufficio (m) postale

postkontor (i)

['pʌst kɔn'toˀɐ̯]

posta (f) (lettere, ecc.)

post (f)

['pʌst]

postino (m)

postbud (i)

['pʌstˌbuð] orario (m) di apertura

orario (m) di apertura

åbningstid (f)

['ɔ:bneŋsˌtiðˀ]

lettera (f)

brev (i)

['bʁεwˀ]

raccomandata (f)

rekommanderet brev (i)

[ʁεkɔman'deˀʌð 'bʁεwˀ]

cartolina (f)

postkort (i)

['pʌstˌkɒ:t]

telegramma (m)

telegram (i)

[telə'ɡʁɑmˀ]

pacco (m) postale

postpakke (f)

['pʌstˌpɑkǝ]

vaglia (m) postale

pengeoverførsel (f)

['pɛŋǝ 'ɒwʌˌføɐ̯ˀsəl]

ricevere (vt)

ricevere (vt)

at modtage

[ʌ 'moðˌtæˀ]

spedire (vt)

at sende

[ʌ 'sεnə]

invio (m)

afsendelse (f)

['ɑwˌsεnˀəlsə]

indirizzo (m)

adresse (f)

[a'dʁasə]

codice (m) postale

postnummer (i)

['pʌstˌnɔmˀʌ]

mittente (m)

afsender (f)

['ɑwˌsεnˀʌ]

destinatario (m)

modtager (f)

['moðˌtæˀjʌ]

nome (m)

nome (m)

fornavn (i)

['fɒ:ˌnɑwˀn]

cognome (m)

efternavn (i)

['ɛftʌˌnɑwˀn]

tariffa (f)

tarif (f)

[tɑ'ʁif]

ordinario (agg)

vanlig

['væˀnli]

standard (agg)

økonomisk

[øko'noˀmisk]

peso (m)

vægt (f)

['vεɡt]

pesare (vt)

at veje

[ʌ 'vɑjǝ]

busta (f)

busta (f)

konvolut, kuvert (f)

[kɔnvo'lut], [ku'væɐ̯t]

francobollo (m)

frimærke (i)

['fʁiˌmæɐ̯kǝ]

affrancare (vt)

at frankere

[ʌ fʁɑŋ'keˀʌ]

43. Attività bancaria

banca (f)

bank (f)

['bɑŋˀk]

filiale (f)

afdeling (f)

['ɑwˌdeˀleŋ]

consulente (m)

konsulent (f)

[kʌnsu'lεnˀt] direttore (m)

direttore (m)

forretningsfører (f)

[fʌ'ʁatneŋsˌfø:ʌ]

conto (m) bancario

bankkonto (f)

['bɑŋˀkˌkʌnto]

numero (m) del conto

kontonummer (i)

['kʌntɒˌnɔmˀʌ]

conto (m) corrente

checkkonto (f)

['ɕɛkˌkʌnto]

conto (m) di risparmio

opsparingskonto (f)

['ʌpˌspɑˀeŋs ˌkʌnto]

aprire un conto

at åbne en konto

[ʌ 'ɔ:bnǝ en 'kʌnto]

chiudere il conto

at lukke kontoen

[ʌ 'lɔkə 'kʌnto:ǝn]

versare sul conto

versare sul conto

at sætte ind på kontoen

[ʌ 'sεtə 'enˀ pɔ 'kʌnto:ǝn]

prelevare dal conto

at hæve fra kontoen

[ʌ 'hɛ:vǝ fʁɑ 'kʌnto:ǝn]

deposito (m)

indskud (i)

['enˌskuð]

depositare (vt)

at indsætte

[ʌ 'enˌsεtə]

trasferimento (m) telegrafico

overførelse (f)

['ɒwʌˌfø:ʌlsə]

rimettere i soldi

at overføre

[ʌ 'ɒwʌˌføˀʌ]

somma (f)

sum (f)

['sɔmˀ]

Quanto?

Quanto?

Hvor meget?

[vɒˀ 'mɑɑð]

firma (f)

signatur, underskrift (f)

[sina'tuɐ̯ˀ], ['ɔnʌˌskʁεft]

firmare (vt)

at underskrive

[ʌ 'ɔnʌˌskʁiˀvə]

carta (f) di credito

kreditkort (i)

[kʁɛ'dit kɒ:t]

codice (m)

kode (f)

['ko:ðǝ]

numero (m) della carta di credito

kreditkortnummer (i)

[kʁɛ'dit kɒ:t 'nɔmˀʌ]

bancomat (m)

pengeautomat (f)

['pɛŋǝ ɑwto'mæˀt]

assegno (m)

assegno (m)

check (f)

['ɕɛk]

emettere un assegno

at skrive en check

[ʌ 'skʁi:və en 'ɕɛk]

libretto (m) di assegni

checkhæfte (i)

['ɕɛkˌhɛftǝ]

prestito (m)

lån (i)

['lɔˀn]

fare domanda per un prestito

at ansøge om lån

[ʌ 'anˌsø:ǝ ɒm 'lɔˀn]

ottenere un prestito

at få et lån

[ʌ 'fɔˀ et 'lɔˀn]

concedere un prestito

at yde et lån

[ʌ 'y:ðə et 'lɔˀn]

garanzia (f)

garanzia (f)

garanti (f)

[ɡɑɑn'tiˀ]

44. Telefono. Conversazione telefonica

telefono (m)

telefon (f)

[telə'foˀn]

telefonino (m)

mobiltelefon (f)

[mo'bil telə'foˀn]

segreteria (f) telefonica

telefonsvarer (f)

[telǝ'fo:nˌsvɑ:ɑ] telefonare (vi, vt)

telefonare (vi, vt)

at ringe

[ʌ 'ʁɛŋǝ]

chiamata (f)

telefonsamtale (f)

[telǝ'fo:n 'sɑmˌtæ:lə]

comporre un numero

at taste et nummer

[ʌ 'tastǝ et 'nɔmˀʌ]

Pronto!

Hallo!

[ha'lo]

chiedere (domandare)

at spørge

[ʌ 'spɶɐ̯ʌ]

rispondere (vi, vt)

at svare

[ʌ 'svɑ:ɑ]

udire (vt)

at høre

[ʌ 'hø:ʌ]

bene

bene

godt

['ɡʌt]

male

dårligt

['dɒ:lit]

disturbi (m pl)

støj (f)

['stʌjˀ]

cornetta (f)

telefonrør (i)

[telǝ'fo:nˌʁɶˀɐ̯]

alzare la cornetta

at tage telefonen

[ʌ 'tæˀ telǝ'foˀnǝn]

riattaccare la cornetta

at lægge på

[ʌ 'lɛɡǝ pɔˀ]

occupato (agg)

optaget

['ʌpˌtæˀj]

squillare (del telefono)

squillare (del telefono)

at ringe

[ʌ 'ʁɛŋǝ]

elenco (m) telefonico

telefonbog (f)

[telə'fo:nˌbɔˀw]

locale (agg)

lokal-

[lo'kæl-]

telefonata (f) urbana

lokalopkald (i)

[lo'kæˀl 'ʌpˌkalˀ]

interurbano (agg)

fjern-

['fjæɐ̯n-]

telefonata (f) interurbana

fjernopkald (i)

['fjæɐ̯n 'ʌpˌkalˀ]

internazionale (agg)

international

['entʌnaɕoˌnæˀl]

telefonata (f) internazionale

telefonata (f) internazionale

internationalt opkald (i)

['entʌnaɕoˌnæˀlt 'ʌpˌkalˀ]

45. Telefono cellulare

telefonino (m)

mobiltelefon (f)

[mo'bil telə'foˀn]

schermo (m)

skærm (f)

['skæɐ̯ˀm]

tasto (m)

knap (f)

['knɑp] scheda SIM (f)

scheda SIM (f)

SIM-kort (i)

['semˌkɒ:t]

pila (f)

batteri (i)

[batʌ'ʁiˀ]

essere scarico

at blive afladet

[ʌ 'bli:ǝ 'ɑwˌlæˀðəð]

caricabatteria (m)

oplader (f)

['ʌplˌlæˀðʌ]

menù (m)

menu (f)

[me'ny]

impostazioni (f pl)

indstillinger (f pl)

['enˌstelˀeŋʌ]

melodia (f)

melodi (f)

[melo'diˀ]

scegliere (vt)

scegliere (vt)

at vælge

[ʌ 'vɛljǝ]

calcolatrice (f)

lommeregner (f)

['lʌmǝˌʁɑjnʌ]

segreteria (f) telefonica

telefonsvarer (f)

[telǝ'fo:nˌsvɑ:ɑ]

sveglia (f)

vækkeur (i)

['vɛkǝˌuɐ̯ˀ]

contatti (m pl)

kontakter (f pl)

[kɔn'tɑktʌ]

messaggio (m) SMS

SMS (f)

[ɛsɛm'ɛs]

abbonato (m)

abonnent (f)

[ɑbo'nεnˀt]

46. Articoli di cancelleria

penna (f) a sfera

kuglepen (f)

['ku:lǝˌpεnˀ]

penna (f) stilografica

fyldepen (f)

['fylǝˌpεnˀ]

matita (f)

blyant (f)

['bly:ˌanˀt] evidenziatore (m)

evidenziatore (m)

mærkepen (f)

[mɑ'køɐ̯ˌpεnˀ]

pennarello (m)

tuschpen (f)

['tuɕˌpεnˀ]

taccuino (m)

notesblok (f)

['no:təsˌblʌk]

agenda (f)

dagbog (f)

['dɑwˌbɔˀw]

righello (m)

lineal (f)

[line'æˀl]

calcolatrice (f)

regnemaskine (f)

['ʁɑjnǝ ma'ski:nə]

gomma (f) per cancellare

viskelæder (i)

['veskǝˌlεðˀʌ]

puntina (f)

puntina (f)

tegnestift (f)

['tɑjnǝˌsteft]

graffetta (f)

clips (i)

['kleps]

colla (f)

lim (f)

['liˀm]

pinzatrice (f)

hæftemaskine (f)

['hɛfta ma'ski:nə]

perforatrice (f)

hullemaskine (f)

['hɔlǝ ma'ski:nǝ]

temperamatite (m)

blyantspidser (f)

['bly:antˌspesʌ]

47. Lingue straniere

lingua (f)

sprog (i)

['spʁɔˀw]

straniero (agg)

fremmed-

['fʁamǝð-]

lingua (f) straniera

fremmedsprog (i)

['fʁamǝð'spʁɔˀw] studiare (vt)

studiare (vt)

at studere

[ʌ stu'deˀʌ]

imparare (una lingua)

at lære

[ʌ 'lε:ʌ]

leggere (vi, vt)

at læse

[ʌ 'lɛ:sǝ]

parlare (vi, vt)

at tale

[ʌ 'tæ:lǝ]

capire (vt)

at forstå

[ʌ fʌ'stɔˀ]

scrivere (vi, vt)

at skrive

[ʌ 'skʁi:və]

rapidamente

hurtigt

['hoɐ̯tit]

lentamente

lentamente

langsomt

['lɑŋˌsʌmt]

correntemente

flydende

['fly:ðənə]

regole (f pl)

regler (f pl)

['ʁɛjlʌ]

grammatica (f)

grammatik (f)

[ɡʁɑma'tik]

lessico (m)

ordforråd (i)

['oɐ̯fɒˌʁɔˀð]

fonetica (f)

fonetik (f)

[fonə'tik]

manuale (m)

lærebog (f)

['lɛ:ʌˌbɔˀw]

dizionario (m)

dizionario (m)

ordbog (f)

['oɐ̯ˌbɔˀw]

manuale (m) autodidattico

lærebog (f) til selvstudium

['lɛ:ʌˌbɔˀw tel 'sɛlˌstuˀdjɔm]

frasario (m)

parlør (f)

[pɑ'lœ:ɐ̯]

cassetta (f)

kassette (f)

[ka'sɛtǝ]

videocassetta (f)

videokassette (f)

['viˀdjo ka'sɛtǝ]

CD (m)

cd (f)

[se'deˀ]

DVD (m)

dvd (f)

[deve'deˀ]

alfabeto (m)

alfabeto (m)

alfabet (i)

[alfa'beˀt]

compitare (vt)

at stave

[ʌ 'stæ:vǝ]

pronuncia (f)

udtale (f)

['uðˌtæ:lə]

accento (m)

accent (f)

[ɑk'sɑŋ]

con un accento

med accent

[mɛ ɑk'sɑŋ]

senza accento

uden accent

['uðǝn ɑk'sɑŋ]

vocabolo (m)

ord (i)

['oˀɐ̯]

significato (m)

significato (m)

betydning (f)

[be'tyðˀneŋ]

corso (m) (~ di se)

kursus (i)

['kuɐ̯sʌ]

iscriversi (vr)

at indmelde sig

[ʌ 'enlˌmεlˀə sɑj]

insegnante (m, f)

lærer (f)

['lɛ:ʌ]

traduzione (f) (fare una ~)

oversættelse (f)

['ɒwʌˌsɛtǝlsǝ]

traduzione (f) (un testo)

oversættelse (f)

['ɒwʌˌsɛtǝlsǝ]

traduttore (m)

oversætter (f)

['ɒwʌˌsɛtʌ]

interprete (m)

interprete (m)

tolk (f)

['tʌlˀk]

poliglotta (m)

polyglot (f)

[poly'ɡlʌt]

memoria (f)

hukommelse (f)

[hu'kʌmˀəlsə]

PASTI. RISTORANTE

48. Preparazione della tavola

cucchiaio (m)

ske (f)

['skeˀ]

coltello (m)

kniv (f)

['kniwˀ]

forchetta (f)

gaffel (f)

['ɡɑfǝl] tazza (f)

tazza (f)

kop (f)

['kʌp]

piatto (m)

tallerken (f)

[ta'læɐ̯kǝn]

piattino (m)

underkop (f)

['ɔnʌˌkʌp]

tovagliolo (m)

serviet (f)

[sæɐ̯vi'εt]

stuzzicadenti (m)

tandstikker (f)

['tanˌstekʌ]

49. Ristorante

ristorante (m)

restaurant (f)

[ʁɛsto'ʁɑŋ]

caffè (m)

cafe, kaffebar (f)

[ka'feˀ], ['kɑfǝˌbɑˀ]

pub (m), bar (m)

bar (f)

['bɑˀ] sala (f) da tè

sala (f) da tè

tesalon (f)

['teˀsa'lʌŋ]

cameriere (m)

tjener (f)

['tjɛ:nʌ]

cameriera (f)

servitrice (f)

[sæɐ̯vi'tʁi:sə]

barista (m)

bartender (f)

['bɑ:ˌtɛndʌ]

menù (m)

menu (f)

[me'ny]

carta (f) dei vini

vinkort (i)

['vi:nˌkɒ:t]

prenotare un tavolo

at bestille et bord

[ʌ be'stelˀə ed 'boˀɐ̯]

piatto (m)

piatto (m)

ret (f)

['ʁat]

ordinare (~ il pranzo)

at bestille

[ʌ be'stelˀə]

fare un'ordinazione

at bestille

[ʌ be'stelˀə]

aperitivo (m)

aperitif (f)

[apeɐ̯i'tif]

antipasto (m)

forret (f)

['fɒ:ʁat]

dolce (m)

dessert (f)

[de'sεɐ̯ˀt]

conto (m)

regning (f)

['ʁɑjneŋ]

pagare il conto

pagare il conto

at betale regningen

[ʌ be'tæˀlǝ 'ʁɑjneŋǝn]

dare il resto

at give tilbage

[ʌ 'ɡiˀ te'bæ:jǝ]

mancia (f)

drikkepenge (pl)

['dʁɛkǝˌpɛŋǝ]

50. Pasti

cibo (m)

mad (f)

['mað]

mangiare (vi, vt)

at spise

[ʌ 'spi:sǝ]

colazione (f)

morgenmad (f)

['mɒ:ɒnˌmað] fare colazione

fare colazione

at spise morgenmad

[ʌ 'spi:sǝ 'mɒ:ɒnˌmað]

pranzo (m)

frokost (f)

['fʁɔkʌst]

pranzare (vi)

at spise frokost

[ʌ 'spi:sǝ 'fʁɔkʌst]

cena (f)

aftensmad (f)

['ɑftənsˌmað]

cenare (vi)

at spise aftensmad

[ʌ 'spi:sǝ 'ɑftǝnsˌmað]

appetito (m)

appetit (f)

[ɑpə'tit]

Buon appetito!

Velbekomme!

['vεlbə'kʌmˀə]

aprire (vt)

aprire (vt)

at åbne

[ʌ 'ɔ:bnə]

rovesciare (~ il vino, ecc.)

at spilde

[ʌ 'spilǝ]

rovesciarsi (vr)

at spildes ud

[ʌ 'spilǝs uðˀ]

bollire (vi)

at koge

[ʌ 'kɔ:wə]

far bollire

at koge

[ʌ 'kɔ:wə]

bollito (agg)

kogt

['kʌɡt]

raffreddare (vt)

at afkøle

[ʌ 'ɑwˌkøˀlə]

raffreddarsi (vr)

raffreddarsi (vr)

at afkøles

[ʌ 'ɑwˌkøˀləs]

gusto (m)

smag (f)

['smæˀj]

retrogusto (m)

bismag (f)

['bismæˀj]

essere a dieta

at være på diæt

[ʌ 'vε:ʌ pɔˀ di'ɛˀt]

dieta (f)

diæt (f)

[di'εˀt]

vitamina (f)

vitamin (i)

[vita'miˀn]

caloria (f)

kalorie (f)

[ka'loɐ̯ˀjə]

vegetariano (m)

vegetariano (m)

vegetar, vegetarianer (f)

[veɡə'tɑˀ], [veɡətɑi'æˀnʌ]

vegetariano (agg)

vegetarisk

[veɡə'tɑˀisk]

grassi (m pl)

fedt (i)

['fet]

proteine (f pl)

proteiner (i pl)

[pʁotə'iˀnʌ]

carboidrati (m pl)

kulhydrater (i pl)

['kɔlhyˌdʁɑˀdʌ]

fetta (f), fettina (f)

skive (f)

['ski:vǝ]

pezzo (m) (~ di torta)

stykke (i)

['støkǝ]

briciola (f) (~ di pane)

briciola (f) (~ di pane)

krumme (f)

['kʁɔmǝ]

51. Pietanze cucinate

piatto (m) (~ principale)

ret (f)

['ʁat]

cucina (f)

køkken (i)

['køkən]

ricetta (f)

opskrift (f)

['ʌpˌskʁɛft] porzione (f)

porzione (f)

portion (f)

[pɒ'ɕoˀn]

insalata (f)

salat (f)

[sa'læˀt]

minestra (f)

suppe (f)

['sɔpǝ]

brodo (m)

bouillon (f)

[bul'jʌŋ]

panino (m)

smørrebrød (i)

['smɶɐ̯ʌˌbʁœðˀ]

uova (f pl) al tegamino

spejlæg (i)

['spɑjlˌɛˀɡ]

hamburger (m)

hamburger (f)

['hæ:mˌbœ:ɡʌ]

bistecca (f)

bistecca (f)

bøf (f)

['bøf]

contorno (m)

tilbehør (i)

['telbeˌhøˀɐ̯]

spaghetti (m pl)

spaghetti (f)

[spa'ɡɛti]

purè (m) di patate

kartoffelmos (f)

[kɑ'tʌfəlˌmɔs]

pizza (f)

pizza (f)

['pidsa]

porridge (m)

grød (f)

['ɡʁœðˀ]

frittata (f)

omelet (f)

[omə'lεt]

bollito (agg)

bollito (agg)

kogt

['kʌɡt]

affumicato (agg)

røget

['ʁʌjəð]

fritto (agg)

stegt

['stɛɡt]

secco (agg)

tørret

['tɶɐ̯ʌð]

congelato (agg)

frossen

['fʁɔsən]

sottoaceto (agg)

syltet

['syltəð]

dolce (gusto)

sød

['søðˀ]

salato (agg)

salato (agg)

saltet

['saltǝð]

freddo (agg)

kold

['kʌlˀ]

caldo (agg)

hed, varm

['heðˀ], ['vɑˀm]

amaro (agg)

bitter

['betʌ]

buono, gustoso (agg)

lækker

['lεkʌ]

cuocere, preparare (vt)

at koge

[ʌ 'kɔ:wə]

cucinare (vi)

at lave

[ʌ 'læ:vǝ]

friggere (vt)

friggere (vt)

at stege

[ʌ 'stɑjǝ]

riscaldare (vt)

at varme op

[ʌ 'vɑ:mǝ ʌp]

salare (vt)

at salte

[ʌ 'saltǝ]

pepare (vt)

at pebre

[ʌ 'pewʁʌ]

grattugiare (vt)

at rive

[ʌ 'ʁi:vǝ]

buccia (f)

skal, skræl (f)

['skalˀ], ['skʁalˀ]

sbucciare (vt)

at skrælle

[ʌ 'skʁalǝ]

52. Cibo

carne (f)

kød (i)

['køð]

pollo (m)

høne (f)

['hœ:nə]

pollo (m) novello

kylling (f)

['kyleŋ] anatra (f)

anatra (f)

and (f)

['anˀ]

oca (f)

gås (f)

['ɡɔˀs]

cacciagione (f)

vildt (i)

['vilˀt]

tacchino (m)

kalkun (f)

[kal'kuˀn]

carne (m) di maiale

flæsk (i)

['flεsk]

vitello (m)

kalvekød (i)

['kalvǝˌkøð]

carne (f) di agnello

lammekød (i)

['lɑməˌkøð]

manzo (m)

manzo (m)

oksekød (i)

['ʌksǝˌkøð]

coniglio (m)

kanin (f)

[ka'niˀn]

salame (m)

pølse (f)

['pølsǝ]

wüsterl (m)

wienerpølse (f)

['viˀnʌˌpølsǝ]

pancetta (f)

bacon (i, f)

['bɛjkʌn]

prosciutto (m)

skinke (f)

['skeŋkə]

prosciutto (m) affumicato

skinke (f)

['skeŋkə]

pâté (m)

pâté (m)

pate, paté (f)

[pa'te]

fegato (m)

lever (f)

['lewˀʌ]

carne (f) trita

kødfars (f)

['køðˌfɑˀs]

lingua (f)

tunge (f)

['tɔŋə]

uovo (m)

æg (i)

['εˀɡ]

uova (f pl)

æg (i pl)

['εˀɡ]

albume (m)

hvide (f)

['vi:ðə]

tuorlo (m)

tuorlo (m)

blomme (f)

['blʌmə]

pesce (m)

fisk (f)

['fesk]

frutti (m pl) di mare

fisk og skaldyr

[fesk 'ɒw 'skaldyɐ̯ˀ]

crostacei (m pl)

krebsdyr (i pl)

['kʁabsˌdyɐ̯ˀ]

caviale (m)

kaviar (f)

['kaviˌɑˀ]

granchio (m)

krabbe (f)

['kʁɑbǝ]

gamberetto (m)

reje (f)

['ʁɑjǝ]

ostrica (f)

ostrica (f)

østers (f)

['østʌs]

aragosta (f)

languster (f)

[lɑŋ'ɡustʌ]

polpo (m)

blæksprutte (f)

['blɛkˌspʁutǝ]

calamaro (m)

blæksprutte (f)

['blɛkˌspʁutǝ]

storione (m)

stør (f)

['støˀɐ̯]

salmone (m)

laks (f)

['lɑks]

ippoglosso (m)

helleflynder (f)

['hɛlǝˌflønʌ]

merluzzo (m)

merluzzo (m)

torsk (f)

['tɒ:sk]

scombro (m)

makrel (f)

[mɑ'kʁalˀ]

tonno (m)

tunfisk (f)

['tu:nˌfesk]

anguilla (f)

ål (f)

['ɔˀl]

trota (f)

ørred (f)

['ɶɐ̯ʌð]

sardina (f)

sardin (f)

[sɑ'diˀn]

luccio (m)

gedde (f)

['ɡeðǝ]

aringa (f)

aringa (f)

sild (f)

['silˀ]

pane (m)

brød (i)

['bʁœðˀ]

formaggio (m)

ost (f)

['ɔst]

zucchero (m)

sukker (i)

['sɔkʌ]

sale (m)

salt (i)

['salˀt]

riso (m)

ris (f)

['ʁiˀs]

pasta (f)

pasta (f)

['pasta]

tagliatelle (f pl)

tagliatelle (f pl)

nudler (f pl)

['nuðˀlʌ]

burro (m)

smør (i)

['smɶɐ̯]

olio (m) vegetale

vegetabilsk olie (f)

[veɡəta'biˀlsk 'oljǝ]

olio (m) di girasole

solsikkeolie (f)

['so:lˌsekə ˌoljǝ]

margarina (f)

margarine (f)

[mɑɡɑ'ʁi:nǝ]

olive (f pl)

oliven (f pl)

[o'liˀvən]

olio (m) d'oliva

olivenolie (f)

[o'liˀvənˌoljǝ]

latte (m)

latte (m)

mælk (f)

['mεlˀk]

latte (m) condensato

kondenseret mælk (f)

[kʌndən'seˀʌð mεlˀk]

yogurt (m)

yoghurt (f)

['joˌɡuɐˀt]

panna (f) acida

cremefraiche, syrnet fløde (f)

[kʁɛ:m'fʁɛ:ɕ], ['syɐ̯nəð 'flø:ðə]

panna (f)

fløde (f)

['flø:ðǝ]

maionese (m)

mayonnaise (f)

[mɑjo'nε:s]

crema (f)

creme (f)

['kʁεˀm]

cereali (m pl)

cereali (m pl)

gryn (i)

['ɡʁyˀn]

farina (f)

mel (i)

['meˀl]

cibi (m pl) in scatola

konserves (f)

[kɔn'sæɐ̯vəs]

fiocchi (m pl) di mais

cornflakes (pl)

['koɐ̯nˌflεks]

miele (m)

honning (f)

['hʌneŋ]

marmellata (f)

syltetøj (i)

['syltǝˌtʌj]

gomma (f) da masticare

tyggegummi (i)

['tyɡǝˌɡomi]

53. Bevande

acqua (f)

vand (i)

['vanˀ]

acqua (f) potabile

drikkevand (i)

['dʁɛkǝˌvanˀ]

acqua (f) minerale

mineralvand (i)

[minə'ʁɑlˌvanˀ] liscia (non gassata)

liscia (non gassata)

uden brus

['uðǝn 'bʁuˀs]

gassata (agg)

med kulsyre

[mɛ 'bʁuˀs]

frizzante (agg)

med brus

[mɛ 'bʁuˀs]

ghiaccio (m)

is (f)

['iˀs]

con ghiaccio

med is

[mɛ 'iˀs]

analcolico (agg)

alkoholfri

['alkohʌlˌfʁiˀ]

bevanda (f) analcolica

alkoholfri drik (f)

['alkohʌlˌfʁiˀ 'dʁεk]

bibita (f)

bibita (f)

læskedrik (f)

['lɛskǝˌdʁɛk]

limonata (f)

limonade (f)

[limo'næ:ðǝ]

bevande (f pl) alcoliche

alkoholiske drikke (f pl)

[alko'hoˀliskə 'dʁεkə]

vino (m)

vin (f)

['viˀn]

vino (m) bianco

hvidvin (f)

['viðˌviˀn]

vino (m) rosso

rødvin (f)

['ʁœðˌviˀn]

liquore (m)

likør (f)

[li'køˀɐ̯]

champagne (m)

champagne (m)

champagne (f)

[ɕɑm'panjǝ]

vermouth (m)

vermouth (f)

['væɐ̯mut]

whisky

whisky (f)

['wiski]

vodka (f)

vodka (f)

['vʌdka]

gin (m)

gin (f)

['djen]

cognac (m)

cognac, konjak (f)

['kʌnˀjɑɡ]

rum (m)

rom (f)

['ʁʌmˀ]

caffè (m)

caffè (m)

kaffe (f)

['kɑfǝ]

caffè (m) nero

sort kaffe (f)

['soɐ̯t 'kɑfǝ]

caffè latte (m)

kaffe (f) med mælk

['kɑfǝ mɛ 'mεlˀk]

cappuccino (m)

cappuccino (f)

[kɑpu'tji:no]

caffè (m) solubile

pulverkaffe (f)

['pɔlvʌˌkɑfǝ]

latte (m)

mælk (f)

['mεlˀk]

cocktail (m)

cocktail (f)

['kʌkˌtεjl]

frullato (m)

frullato (m)

milkshake (f)

['milkˌɕεjk]

succo (m)

juice (f)

['ʤu:s]

succo (m) di pomodoro

tomatjuice (f)

[to'mæ:tˌʤu:s]

succo (m) d'arancia

appelsinjuice (f)

[ɑpəl'siˀn 'ʤu:s]

spremuta (f)

friskpresset juice (f)

['fʁεskˌpʁasǝð 'ʤu:s]

birra (f)

øl (i)

['øl]

birra (f) chiara

lyst øl (i)

['lyst ˌøl]

birra (f) scura

birra (f) scura

mørkt øl (i)

['mɶɐ̯kt ˌøl]

tè (m)

te (f)

['teˀ]

tè (m) nero

sort te (f)

['soɐ̯t ˌteˀ]

tè (m) verde

grøn te (f)

['ɡʁɶnˀ ˌteˀ]

54. Verdure

ortaggi (m pl)

grøntsager (pl)

['ɡʁɶntˌsæˀjʌ]

verdura (f)

grønt (i)

['ɡʁɶnˀt]

pomodoro (m)

tomat (f)

[to'mæˀt] cetriolo (m)

cetriolo (m)

agurk (f)

[a'ɡuɐ̯k]

carota (f)

gulerod (f)

['ɡuləˌʁoˀð]

patata (f)

kartoffel (f)

[kɑ'tʌfəl]

cipolla (f)

løg (i)

['lʌjˀ]

aglio (m)

hvidløg (i)

['viðˌlʌjˀ]

cavolo (m)

kål (f)

['kɔˀl]

cavolfiore (m)

blomkål (f)

['blʌmˌkɔˀl]

cavoletti (m pl) di Bruxelles

cavoletti (m pl) di Bruxelles

rosenkål (f)

['ʁo:sǝnˌkɔˀl]

broccolo (m)

broccoli (f)

['bʁʌkoli]

barbabietola (f)

rødbede (f)

[ʁœð'be:ðə]

melanzana (f)

aubergine (f)

[obæɐ̯'ɕi:n]

zucchina (f)

squash, zucchini (f)

['sɡwʌɕ], [su'ki:ni]

zucca (f)

græskar (i)

['ɡʁaskɑ]

rapa (f)

majroe (f)

['mɑjˌʁo:ǝ]

prezzemolo (m)

prezzemolo (m)

persille (f)

[pæɐ̯'selə]

aneto (m)

dild (f)

['dilˀ]

lattuga (f)

salat (f)

[sa'læˀt]

sedano (m)

selleri (f)

['selʌˌʁiˀ]

asparago (m)

asparges (f)

[a'spɑˀs]

spinaci (m pl)

spinat (f)

[spi'næˀt]

pisello (m)

ærter (f pl)

['æɐ̯ˀtʌ]

fave (f pl)

fave (f pl)

bønner (f pl)

['bœnʌ]

mais (m)

majs (f)

['mɑjˀs]

fagiolo (m)

bønne (f)

['bœnǝ]

peperone (m)

peber (i, f)

['pewʌ]

ravanello (m)

radiser (f pl)

[ʁɑ'disǝ]

carciofo (m)

artiskok (f)

[ˌɑ:ti'skʌk]

55. Frutta. Noci

frutto (m)

frugt (f)

['fʁɔɡt]

mela (f)

æble (i)

['ɛˀblə]

pera (f)

pære (f)

['pɛˀʌ] limone (m)

limone (m)

citron (f)

[si'tʁoˀn]

arancia (f)

appelsin (f)

[ɑpəl'siˀn]

fragola (f)

jordbær (i)

['joɐ̯ˌbæɐ̯]

mandarino (m)

mandarin (f)

[mandɑ'ʁiˀn]

prugna (f)

blomme (f)

['blʌmə]

pesca (f)

fersken (f)

['fæɐ̯skən]

albicocca (f)

abrikos (f)

[ɑbʁi'koˀs]

lampone (m)

lampone (m)

hindbær (i)

['henˌbæɐ̯]

ananas (m)

ananas (f)

['ananas]

banana (f)

banan (f)

[ba'næˀn]

anguria (f)

vandmelon (f)

['van me'loˀn]

uva (f)

drue (f)

['dʁu:ǝ]

amarena (f)

kirsebær (i)

['kiɐ̯səˌbæɐ̯]

ciliegia (f)

morel (f)

[mo'ʁalˀ]

melone (m)

melone (m)

melon (f)

[me'loˀn]

pompelmo (m)

grapefrugt (f)

['ɡʁεjpˌfʁɔɡt]

avocado (m)

avokado (f)

[avo'kæ:do]

papaia (f)

papaja (f)

[pa'pɑja]

mango (m)

mango (f)

['mɑŋɡo]

melagrana (f)

granatæble (i)

[ɡʁɑ'næˀtˌɛ:blǝ]

ribes (m) rosso

ribs (i, f)

['ʁɛbs]

ribes (m) nero

ribes (m) nero

solbær (i)

['so:lˌbæɐ̯]

uva (f) spina

stikkelsbær (i)

['stekəlsˌbæɐ̯]

mirtillo (m)

blåbær (i)

['blɔˀˌbæɐ̯]

mora (f)

brombær (i)

['bʁɔmˌbæɐ̯]

uvetta (f)

rosin (f)

[ʁo'siˀn]

fico (m)

figen (f)

['fi:ǝn]

dattero (m)

daddel (f)

['daðˀəl]

arachide (f)

arachide (f)

jordnød (f)

['joɐ̯ˌnøðˀ]

mandorla (f)

mandel (f)

['manˀəl]

noce (f)

valnød (f)

['valˌnøðˀ]

nocciola (f)

hasselnød (f)

['hasǝlˌnøðˀ]

noce (f) di cocco

kokosnød (f)

['ko:kosˌnøðˀ]

pistacchi (m pl)

pistacier (f pl)

[pi'stæ:ɕʌ]

56. Pane. Dolci

pasticceria (f)

konditorvarer (f pl)

[kʌn'ditʌˌvɑ:ɑ]

pane (m)

brød (i)

['bʁœðˀ]

biscotti (m pl)

småkager (f pl)

['smʌˌkæ:jʌ] cioccolato (m)

cioccolato (m)

chokolade (f)

[ɕoko'læ:ðə]

al cioccolato (agg)

chokolade-

[ɕoko'læ:ðə-]

caramella (f)

konfekt, karamel (f)

[kɔn'fεkt], [kɑɑ'mεlˀ]

tortina (f)

kage (f)

['kæ:jǝ]

torta (f)

lagkage (f)

['lɑwˌkæ:jə]

crostata (f)

pie (f)

['pɑ:j]

ripieno (m)

fyld (i, f)

['fylˀ]

marmellata (f)

marmellata (f)

syltetøj (i)

['syltǝˌtʌj]

marmellata (f) di agrumi

marmelade (f)

[mɑmǝ'læ:ðǝ]

wafer (m)

vaffel (f)

['vɑfǝl]

gelato (m)

is (f)

['iˀs]

budino (m)

budding (f)

['buðeŋ]

57. Spezie

sale (m)

salt (i)

['salˀt]

salato (agg)

saltet

['saltǝð]

salare (vt)

at salte

[ʌ 'saltǝ] pepe (m) nero

pepe (m) nero

sort peber (i, f)

['soɐ̯t 'pewʌ]

peperoncino (m)

rød peber (i, f)

['ʁœð 'pewʌ]

senape (f)

sennep (f)

['senʌp]

cren (m)

peberrod (f)

['pewʌˌʁoˀð]

condimento (m)

krydderi (i)

[kʁyðʌ'ʁiˀ]

spezie (f pl)

krydderi (i)

[kʁyðʌ'ʁiˀ]

salsa (f)

sovs, sauce (f)

['sɒwˀs]

aceto (m)

aceto (m)

eddike (f)

['εðikə]

anice (m)

anis (f)

['anis]

basilico (m)

basilikum (f)

[ba'silˀikɔm]

chiodi (m pl) di garofano

nellike (f)

['nelˀekə]

zenzero (m)

ingefær (f)

['eŋəˌfæɐ̯]

coriandolo (m)

koriander (f)

[kɒi'anˀdʌ]

cannella (f)

kanel (i, f)

[ka'neˀl]

sesamo (m)

sesamo (m)

sesam (f)

['se:sɑm]

alloro (m)

laurbærblad (i)

['lɑwʌbæɐ̯ˌblað]

paprica (f)

paprika (f)

['pɑpʁika]

cumino (m)

kommen (f)

['kʌmən]

zafferano (m)

safran (i, f)

[sa'fʁɑˀn]

INFORMAZIONI PERSONALI. FAMIGLIA

58. Informazioni personali. Moduli

nome (m)

navn (i)

['nɑwˀn]

cognome (m)

efternavn (i)

['ɛftʌˌnɑwˀn]

data (f) di nascita

fødselsdato (f)

['føsǝlsˌdæ:to] luogo (m) di nascita

luogo (m) di nascita

fødested (i)

['fø:ðəˌstεð]

nazionalità (f)

nationalitet (f)

[naɕonali'teˀt]

domicilio (m)

bopæl (i)

['boˌpεˀl]

paese (m)

land (i)

['lanˀ]

professione (f)

fag (i), profession (f)

['fæˀj], [pʁofə'ɕoˀn]

sesso (m)

køn (i)

['kœnˀ]

statura (f)

højde (f)

['hʌjˀdə]

peso (m)

peso (m)

vægt (f)

['vεɡt]

59. Membri della famiglia. Parenti

madre (f)

mor (f), moder (f)

['moɐ̯], ['mo:ðʌ]

padre (m)

far (f), fader (f)

['fɑ:], ['fæ:ðʌ]

figlio (m)

søn (f)

['sœn] figlia (f)

figlia (f)

datter (f)

['datʌ]

figlia (f) minore

yngste datter (f)

['øŋˀstǝ 'datʌ]

figlio (m) minore

yngste søn (f)

['øŋˀstǝ 'sœn]

figlia (f) maggiore

ældste datter (f)

['εlˀstə 'datʌ]

figlio (m) maggiore

ældste søn (f)

['εlˀstə sœn]

fratello (m)

bror (f)

['bʁoɐ̯]

fratello (m) maggiore

storebror (f)

['stoɐ̯ˌbʁoɐ̯]

fratello (m) minore

fratello (m) minore

lillebror (f)

['lilǝˌbʁoɐ̯]

sorella (f)

søster (f)

['søstʌ]

sorella (f) maggiore

storesøster (f)

['stoɐ̯ˌsøstʌ]

sorella (f) minore

lillesøster (f)

['lilǝˌsøstʌ]

cugino (m)

fætter (f)

['fɛtʌ]

cugina (f)

kusine (f)

[ku'si:nǝ]

mamma (f)

mor (f)

['moɐ̯]

papà (m)

papà (m)

papa, far (f)

['pɑpa], ['fɑ:]

genitori (m pl)

forældre (pl)

[fʌ'εlˀdʁʌ]

bambino (m)

barn (i)

['bɑˀn]

bambini (m pl)

børn (pl)

['bɶɐ̯ˀn]

nonna (f)

bedstemor (f)

['bɛstǝˌmoɐ̯]

nonno (m)

bedstefar (f)

['bɛstǝˌfɑ:]

nipote (m)

barnebarn (i)

['bɑ:nəˌbɑˀn]

nipote (f)

nipote (f)

barnebarn (i)

['bɑ:nəˌbɑˀn]

nipoti (pl)

børnebørn (pl)

['bɶɐ̯nǝˌbɶɐ̯ˀn]

zio (m)

onkel (f)

['ɔŋˀkəl]

zia (f)

tante (f)

['tantǝ]

nipote (m)

nevø (f)

[ne'vø]

nipote (f)

niece (f)

[ni'ɛ:sǝ]

suocera (f)

svigermor (f)

['sviˀʌˌmoɐ̯]

suocero (m)

suocero (m)

svigerfar (f)

['sviˀʌˌfɑ:]

genero (m)

svigersøn (f)

['sviˀʌˌsœn]

matrigna (f)

stedmor (f)

['stεðˌmoɐ̯]

patrigno (m)

stedfar (f)

['stɛðˌfɑ:]

neonato (m)

spædbarn (i)

['spεðˌbɑˀn]

infante (m)

spædbarn (i)

['spεðˌbɑˀn]

bimbo (m), ragazzino (m)

lille barn (i)

['lilǝ 'bɑˀn]

moglie (f)

moglie (f)

kone (f)

['ko:nǝ]

marito (m)

mand (f)

['manˀ]

coniuge (m)

ægtemand (f)

['εɡtəˌmanˀ]

coniuge (f)

hustru (f)

['hustʁu]

sposato (agg)

gift

['ɡift]

sposata (agg)

gift

['ɡift]

celibe (agg)

ugift

['uˌɡift]

scapolo (m)

scapolo (m)

ungkarl (f)

['ɔŋˌkæˀl]

divorziato (agg)

fraskilt

['fʁɑˌskelˀt]

vedova (f)

enke (f)

['ɛŋkǝ]

vedovo (m)

enkemand (f)

['ɛŋkǝˌmanˀ]

parente (m)

slægtning (f)

['slɛɡtneŋ]

parente (m) stretto

nær slægtning (f)

['nεˀɐ̯ 'slɛɡtneŋ]

parente (m) lontano

fjern slægtning (f)

['fjæɐ̯ˀn 'slɛɡtneŋ]

parenti (m pl)

parenti (m pl)

slægtninge (pl)

['slɛɡtneŋǝ]

orfano (m), orfana (f)

forældreløst barn (i)

[fʌ'εlˀdʁʌlø:st bɑˀn]

tutore (m)

formynder (f)

['fɒ:ˌmønˀʌ]

adottare (~ un bambino)

at adoptere

[ʌ adʌp'teˀʌ]

adottare (~ una bambina)

at adoptere

[ʌ adʌp'teˀʌ]

60. Amici. Colleghi

amico (m)

ven (f)

['vεn]

amica (f)

veninde (f)

[vɛn'enǝ]

amicizia (f)

venskab (i)

['vεnˌskæˀb] essere amici

essere amici

at være venner

[ʌ 'vɛ:ʌ 'vɛnʌ]

amico (m) (inform.)

ven (f)

['vεn]

amica (f) (inform.)

veninde (f)

[vɛn'enǝ]

partner (m)

partner (f)

['pɑ:tnʌ]

capo (m)

chef (f)

['ɕεˀf]

capo (m), superiore (m)

overordnet (f)

['ɒwʌˌɒˀdnəð]

proprietario (m)

ejer (f)

['ɑjʌ]

subordinato (m)

subordinato (m)

underordnet (f)

['ɔnʌˌɒˀdnəð]

collega (m)

kollega (f)

[ko'le:ɡa]

conoscente (m)

bekendt (f)

[be'kεnˀt]

compagno (m) di viaggio

medrejsende (f)

['mɛðˌʁɑjˀsənə]

compagno (m) di classe

klassekammerat (f)

['klasə kɑmǝ'ʁɑ:t]

vicino (m)

nabo (f)

['næ:bo]

vicina (f)

nabo (f)

['næ:bo]

vicini (m pl)

vicini (m pl)

naboer (pl)

['næ:boˀʌ]

CORPO UMANO. MEDICINALI

61. Testa

testa (f)

hoved (i)

['ho:ǝð]

viso (m)

ansigt (i)

['anseɡt]

naso (m)

næse (f)

['nɛ:sǝ] bocca (f)

bocca (f)

mund (f)

['mɔnˀ]

occhio (m)

øje (i)

['ʌjə]

occhi (m pl)

øjne (i pl)

['ʌjnə]

pupilla (f)

pupil (f)

[pu'pilˀ]

sopracciglio (m)

øjenbryn (i)

['ʌjənˌbʁyˀn]

ciglio (m)

øjenvippe (f)

['ʌjənˌvepǝ]

palpebra (f)

øjenlåg (i)

['ʌjənˌlɔˀw]

lingua (f)

lingua (f)

tunge (f)

['tɔŋə]

dente (m)

tand (f)

['tanˀ]

labbra (f pl)

læber (f pl)

['lɛ:bʌ]

zigomi (m)

kindben (i pl)

['kenˌbeˀn]

gengiva (f)

tandkød (i)

['tanˌkøð]

palato (m)

gane (f)

['ɡæ:nǝ]

narici (f pl)

næsebor (i pl)

['nɛ:sǝˌboˀɐ̯]

mento (m)

mento (m)

hage (f)

['hæ:jǝ]

mascella (f)

kæbe (f)

['kɛ:bǝ]

guancia (f)

kind (f)

['kenˀ]

fronte (f)

pande (f)

['panǝ]

tempia (f)

tinding (f)

['teneŋ]

orecchio (m)

øre (i)

['ø:ʌ]

nuca (f)

nakke (f)

['nɑkǝ]

collo (m)

collo (m)

hals (f)

['halˀs]

gola (f)

strube, hals (f)

['stʁu:bə], ['halˀs]

capelli (m pl)

hår (i pl)

['hɒˀ]

pettinatura (f)

frisure (f)

[fʁi'syˀʌ]

taglio (m)

klipning (f)

['klepneŋ]

parrucca (f)

paryk (f)

[pɑ'ʁœk]

baffi (m pl)

moustache (f)

[mu'stæ:ɕ]

barba (f)

barba (f)

skæg (i)

['skεˀɡ]

portare (~ la barba, ecc.)

at have

[ʌ 'hæ:vǝ]

treccia (f)

fletning (f)

['flɛtneŋ]

basette (f pl)

bakkenbart (f)

['bɑkənˌbɑˀt]

rosso (agg)

rødhåret

['ʁœðˌhɒˀɒð]

brizzolato (agg)

grå

['ɡʁɔˀ]

calvo (agg)

skaldet

['skalǝð]

calvizie (f)

calvizie (f)

skaldet plet (f)

['skalǝðˌplɛt]

coda (f) di cavallo

hestehale (f)

['hɛstǝˌhæ:lǝ]

frangetta (f)

pandehår (i)

['panǝˌhɒˀ]

62. Corpo umano

mano (f)

hånd (f)

['hʌnˀ]

braccio (m)

arm (f)

['ɑˀm]

dito (m)

finger (f)

['feŋˀʌ] dito (m) del piede

dito (m) del piede

tå (f)

['tɔˀ]

pollice (m)

tommel (f)

['tʌməl]

mignolo (m)

lillefinger (f)

['lilǝˌfeŋˀʌ]

unghia (f)

negl (f)

['nɑjˀl]

pugno (m)

knytnæve (f)

['knytˌnɛ:vǝ]

palmo (m)

håndflade (f)

['hʌnˌflæ:ðǝ]

polso (m)

håndled (i)

['hʌnˌleð]

avambraccio (m)

avambraccio (m)

underarm (f)

['ɔnʌˌɑ:m]

gomito (m)

albue (f)

['alˌbu:ə]

spalla (f)

skulder (f)

['skulʌ]

gamba (f)

ben (i)

['beˀn]

pianta (f) del piede

fod (f)

['foˀð]

ginocchio (m)

knæ (i)

['knεˀ]

polpaccio (m)

læg (f)

['lεˀɡ]

anca (f)

anca (f)

hofte (f)

['hʌftə]

tallone (m)

hæl (f)

['hεˀl]

corpo (m)

krop (f)

['kʁʌp]

pancia (f)

mave (f)

['mæ:vǝ]

petto (m)

bryst (i)

['bʁœst]

seno (m)

bryst (i)

['bʁœst]

fianco (m)

side (f)

['si:ðǝ]

schiena (f)

schiena (f)

ryg (f)

['ʁœɡ]

zona (f) lombare

lænderyg (f)

['lεnəˌʁœɡ]

vita (f)

midje, talje (f)

['miðjə], ['taljǝ]

ombelico (m)

navle (f)

['nɑwlə]

natiche (f pl)

baller, balder (f pl)

['balʌ]

sedere (m)

bag (f)

['bæˀj]

neo (m)

skønhedsplet (f)

['skœnheðsˌplεt]

voglia (f) (~ di fragola)

voglia (f) (~ di fragola)

modermærke (i)

['mo:ðʌ'mæɐ̯kǝ]

tatuaggio (m)

tatovering (f)

[tato'veˀɐ̯eŋ]

cicatrice (f)

ar (i)

['ɑˀ]

63. Malattie

malattia (f)

sygdom (f)

['sy:ˌdʌmˀ]

essere malato

at være syg

[ʌ 'vɛ:ʌ syˀ]

salute (f)

helse, sundhed (f)

['hεlsə], ['sɔnˌheðˀ] raffreddore (m)

raffreddore (m)

snue (f)

['snu:ə]

tonsillite (f)

angina (f)

[ɑŋ'ɡi:na]

raffreddore (m)

forkølelse (f)

[fʌ'køˀləlsə]

raffreddarsi (vr)

at blive forkølet

[ʌ 'bli:ə fʌ'køˀləð]

bronchite (f)

bronkitis (f)

[bʁʌŋ'kitis]

polmonite (f)

lungebetændelse (f)

['lɔŋǝ be'tεnˀəlsə]

influenza (f)

influenza (f)

[enflu'ɛnsa]

miope (agg)

miope (agg)

nærsynet

['næɐ̯ˌsyˀnəð]

presbite (agg)

langsynet

['lɑŋˌsyˀnəð]

strabismo (m)

skeløjethed (f)

['skelˌʌjǝðˌheðˀ]

strabico (agg)

skeløjet

['skelˌʌjˀəð]

cateratta (f)

grå stær (f)

['ɡʁɔˀ 'stεˀɐ̯]

glaucoma (m)

glaukom (i), grøn stær (f)

[ɡlɑw'koˀm], ['ɡʁɶnˀ 'stεˀɐ̯]

ictus (m) cerebrale

hjerneblødning (f)

['jæɐ̯nəˌbløðneŋ]

attacco (m) di cuore

attacco (m) di cuore

infarkt (i, f)

[en'fɑ:kt]

infarto (m) miocardico

hjerteinfarkt (i, f)

['jæɐ̯tə en'fɑ:kt]

paralisi (f)

lammelse (f)

['lɑmǝlsǝ]

paralizzare (vt)

at lamme, at paralysere

[ʌ 'lɑmǝ], [ʌ pɑɑly'seˀʌ]

allergia (f)

allergi (f)

[alæɐ̯'ɡiˀ]

asma (f)

astma (f)

['astma]

diabete (m)

diabetes (f)

[dia'be:təs]

mal (m) di denti

mal (m) di denti

tandpine (f)

['tanˌpi:nǝ]

carie (f)

caries, karies (f)

['kɑˀiəs]

diarrea (f)

diarre (f)

[dia'ʁɛ]

stitichezza (f)

forstoppelse (f)

[fʌ'stʌpəlsə]

disturbo (m) gastrico

mavebesvær (i)

['mæ:vǝˌbe'svεˀɐ̯]

intossicazione (f) alimentare

madforgiftning (f)

['maðfʌˌɡiftneŋ]

intossicarsi (vr)

at blive madforgiftet

[ʌ 'bli:ǝ 'maðfʌˌɡiftǝð]

artrite (f)

artrite (f)

artritis (f)

[ɑ'tʁitis]

rachitide (f)

rakitis (f)

[ʁɑ'kitis]

reumatismo (m)

reumatisme (f)

[ʁʌjma'tismǝ]

aterosclerosi (f)

arterieforkalkning (f)

[ɑ'teˀɐ̯iə fʌ'kalˀkneŋ]

gastrite (f)

gastritis (f)

[ɡa'stʁitis]

appendicite (f)

appendicit (f)

[apεndi'sit]

colecistite (f)

galdeblærebetændelse (f)

['ɡalǝˌblε:ʌ be'tεnˀəlsə]

ulcera (f)

ulcera (f)

mavesår (i)

['mæ:vǝˌsɒˀ]

morbillo (m)

mæslinger (pl)

['mεsˌleŋˀʌ]

rosolia (f)

røde hunde (f)

['ʁœ:ðǝ 'hunǝ]

itterizia (f)

gulsot (f)

['ɡulˌsoˀt]

epatite (f)

hepatitis (f)

[hepa'titis]

schizofrenia (f)

skizofreni (f)

[skidsofʁε'niˀ]

rabbia (f)

rabies (f)

['ʁɑˀbjεs]

nevrosi (f)

nevrosi (f)

neurose (f)

[nœw'ʁo:sə]

commozione (f) cerebrale

hjernerystelse (f)

['jæɐ̯nəˌʁœstǝlsǝ]

cancro (m)

kræft (f), cancer (f)

['kʁaft], ['kanˀsʌ]

sclerosi (f)

sklerose (f)

[sklǝ'ʁo:sə]

sclerosi (f) multipla

multipel sklerose (f)

[mul'tiˀpəl sklǝ'ʁo:sǝ]

alcolismo (m)

alkoholisme (f)

[alkoho'lismə]

alcolizzato (m)

alkoholiker (f)

[alko'hoˀlikʌ]

sifilide (f)

sifilide (f)

syfilis (f)

['syfilis]

AIDS (m)

AIDS (f)

['εjds]

tumore (m)

svulst, tumor (f)

['svulˀst], ['tu:mɒ]

maligno (agg)

ondartet, malign

['ɔnˌɑˀdǝð], [ma'liˀn]

benigno (agg)

godartet, benign

['ɡoðˌɑˀtǝð], [be'niˀn]

febbre (f)

feber (f)

['feˀbʌ]

malaria (f)

malaria (f)

[ma'lɑˀia]

cancrena (f)

cancrena (f)

koldbrand (f)

['kʌlˌbʁɑnˀ]

mal (m) di mare

søsyge (f)

['søˌsy:ǝ]

epilessia (f)

epilepsi (f)

[epilεp'siˀ]

epidemia (f)

epidemi (f)

[epedə'miˀ]

tifo (m)

tyfus (f)

['tyfus]

tubercolosi (f)

tuberkulose (f)

[tubæɐ̯ku'lo:sə]

colera (m)

kolera (f)

['koˀləʁɑ]

peste (f)

peste (f)

pest (f)

['pɛst]

64. Sintomi. Cure. Parte 1

sintomo (m)

symptom (i)

[sym'toˀm]

temperatura (f)

temperatur (f)

[tεmpʁɑ'tuɐ̯ˀ]

febbre (f) alta

høj temperatur, feber (f)

['hʌj tεmpʁɑ'tuɐ̯ˀ], ['feˀbʌ] polso (m)

polso (m)

puls (f)

['pulˀs]

capogiro (m)

svimmelhed (f)

['svemˀəlˌheðˀ]

caldo (agg)

varm

['vɑˀm]

brivido (m)

gysen (f)

['ɡy:sən]

pallido (un viso ~)

bleg

['blɑjˀ]

tosse (f)

hoste (f)

['ho:stǝ]

tossire (vi)

at hoste

[ʌ 'ho:stǝ]

starnutire (vi)

starnutire (vi)

at nyse

[ʌ 'ny:sə]

svenimento (m)

besvimelse (f)

[be'sviˀməlsə]

svenire (vi)

at besvime

[ʌ be'sviˀmə]

livido (m)

blåt mærke (i)

['blʌt 'mæɐ̯kǝ]

bernoccolo (m)

bule (f)

['bu:lǝ]

farsi un livido

at slå sig

[ʌ 'slɔˀ sɑj]

contusione (f)

blåt mærke (i)

['blʌt 'mæɐ̯kǝ]

farsi male

farsi male

at støde sig

[ʌ 'sdø:ðǝ sɑj]

zoppicare (vi)

at halte

[ʌ 'haltǝ]

slogatura (f)

forvridning (f)

[fʌ'vʁiðˀneŋ]

slogarsi (vr)

at forvride

[ʌ fʌ'vʁiðˀə]

frattura (f)

brud (i), fraktur (f)

['bʁuð], [fʁɑk'tuɐ̯ˀ]

fratturarsi (vr)

at få et brud

[ʌ 'fɔˀ ed 'bʁuð]

taglio (m)

snitsår (i)

['snitˌsɒˀ]

tagliarsi (vr)

tagliarsi (vr)

at skære sig

[ʌ 'skɛ:ʌ sɑj]

emorragia (f)

blødning (f)

['bløðneŋ]

scottatura (f)

brandsår (i)

['bʁɑnˌsɒˀ]

scottarsi (vr)

at brænde sig

[ʌ 'bʁanǝ sɑj]

pungere (vt)

at stikke

[ʌ 'stekǝ]

pungersi (vr)

at stikke sig

[ʌ 'stekǝ sɑj]

ferire (vt)

at skade

[ʌ 'skæ:ðǝ]

ferita (f)

ferita (f)

skade (f)

['skæ:ðə]

lesione (f)

sår (i)

['sɒˀ]

trauma (m)

traume, trauma (i)

['tʁɑwmǝ], ['tʁɑwma]

delirare (vi)

at tale i vildelse

[ʌ 'tæ:lǝ i 'vilelsǝ]

tartagliare (vi)

at stamme

[ʌ 'stɑmǝ]

colpo (m) di sole

solstik (i)

['so:lˌstek]

65. Sintomi. Cure. Parte 2

dolore (m), male (m)

smerte (f)

['smæɐ̯tə]

scheggia (f)

splint (f)

['splenˀt]

sudore (m)

sved (f)

['sveðˀ] sudare (vi)

sudare (vi)

at svede

[ʌ 'sve:ðǝ]

vomito (m)

opkastning (f)

['ʌpˌkastneŋ]

convulsioni (f pl)

kramper (f pl)

['kʁɑmpʌ]

incinta (agg)

gravid

[ɡʁɑ'viðˀ]

nascere (vi)

at fødes

[ʌ 'fø:ðəs]

parto (m)

fødsel (f)

['føsǝl]

essere in travaglio di parto

at føde

[ʌ 'fø:ðǝ]

aborto (m)

aborto (m)

abort (f)

[a'bɒˀt]

respirazione (f)

åndedræt (i)

['ʌnəˌdʁat]

inspirazione (f)

indånding (f)

['enˌʌnˀeŋ]

espirazione (f)

udånding (f)

['uðˌʌnˀeŋ]

espirare (vi)

at ånde ud

[ʌ 'ʌnə uð]

inspirare (vi)

at ånde ind

[ʌ 'ʌnə enˀ]

invalido (m)

handikappet person (f)

['handiˌkɑpəð pæɐ̯'soˀn]

storpio (m)

storpio (m)

krøbling (f)

['kʁœbleŋ]

drogato (m)

narkoman (f)

[nɑko'mæˀn]

sordo (agg)

døv

['døˀw]

muto (agg)

stum

['stɔmˀ]

sordomuto (agg)

døvstum

['døwˌstɔmˀ]

matto (agg)

gal, sindssyg

['ɡæˀl], ['senˀˌsyˀ]

matto (m)

gal mand (f)

['ɡæˀl 'manˀ]

matta (f)

matta (f)

gal kvinde (f)

['ɡæˀl 'kvenǝ]

impazzire (vi)

at blive sindssyg

[ʌ 'bli:ǝ 'senˀˌsyˀ]

gene (m)

gen (i)

['ɡeˀn]

immunità (f)

immunitet (f)

[imuni'teˀt]

ereditario (agg)

arvelig

['ɑ:vəli]

innato (agg)

medfødt

['mɛðˌføˀt]

virus (m)

virus (i, f)

['vi:ʁus]

microbo (m)

microbo (m)

mikrobe (f)

[mi'kʁo:bǝ]

batterio (m)

bakterie (f)

[bɑk'teɐ̯ˀiə]

infezione (f)

infektion (f)

[enfεk'ɕoˀn]

66. Sintomi. Cure. Parte 3

ospedale (m)

sygehus (i)

['sy:əˌhuˀs]

paziente (m)

patient (f)

[pa'ɕεnˀt]

diagnosi (f)

diagnose (f)

[dia'ɡno:sǝ] cura (f)

cura (f)

kur, behandling (f)

['kuɐ̯ˀ], [be'hanˀleŋ]

trattamento (m)

behandling (f)

[be'hanˀleŋ]

curarsi (vr)

at blive behandlet

[ʌ 'bli:ə be'hanˀləð]

curare (vt)

at behandle

[ʌ be'hanˀlə]

accudire (un malato)

at pleje

[ʌ 'plɑjǝ]

assistenza (f)

pleje (f)

['plɑjǝ]

operazione (f)

operation (f)

[opəʁɑ'ɕoˀn]

bendare (vt)

bendare (vt)

at forbinde

[ʌ fʌ'benˀə]

fasciatura (f)

forbinding (f)

[fʌ'benˀeŋ]

vaccinazione (f)

vaccination (f)

[vɑɡsina'ɕoˀn]

vaccinare (vt)

at vaccinere

[ʌ vɑksi'neˀʌ]

iniezione (f)

injektion (f)

[enjεk'ɕoˀn]

fare una puntura

at give en sprøjte

[ʌ 'ɡiˀ en 'spʁʌjtə]

attacco (m) (~ epilettico)

anfald (i)

['anˌfalˀ]

amputazione (f)

amputazione (f)

amputation (f)

[ɑmputa'ɕoˀn]

amputare (vt)

at amputere

[ʌ ɑmpu'teˀʌ]

coma (m)

koma (f)

['ko:ma]

essere in coma

at ligge i koma

[ʌ 'leɡǝ i 'ko:ma]

rianimazione (f)

intensivafdeling (f)

['entənˌsiwˀ 'ɑwˌdeˀleŋ]

guarire (vi)

at blive rask

[ʌ 'bli:ǝ 'ʁɑsk]

stato (f) (del paziente)

tilstand (f)

['telˌstanˀ]

conoscenza (f)

conoscenza (f)

bevidsthed (f)

[be'vestˌheðˀ]

memoria (f)

hukommelse (f)

[hu'kʌmˀəlsə]

estrarre (~ un dente)

at trække ud

[ʌ 'tʁakǝ uðˀ]

otturazione (f)

plombe (f)

['plɔmbə]

otturare (vt)

at plombere

[ʌ plɔm'beˀʌ]

ipnosi (f)

hypnose (f)

[hyp'no:sǝ]

ipnotizzare (vt)

at hypnotisere

[ʌ hypnoti'seˀʌ]

67. Medicinali. Farmaci. Accessori

medicina (f)

medicin (f)

[medi'siˀn]

rimedio (m)

middel (i)

['miðˀəl]

prescrivere (vt)

at ordinere

[ʌ ɒdi'neˀʌ] prescrizione (f)

prescrizione (f)

recept (f)

[ʁɛ'sɛpt]

compressa (f)

tablet (f), pille (f)

[tɑb'lɛt], ['pelǝ]

unguento (m)

salve (f)

['salvǝ]

fiala (f)

ampul (f)

[ɑm'pulˀ]

pozione (f)

mikstur (f)

[meks'tuɐ̯ˀ]

sciroppo (m)

sirup (f)

['siˀʁɔp]

pillola (f)

pille (f)

['pelə]

polverina (f)

polverina (f)

pulver (i)

['pɔlˀvʌ]

benda (f)

gazebind (i)

['ɡæ:səˌbenˀ]

ovatta (f)

vat (i)

['vat]

iodio (m)

jod (i, f)

['joˀð]

cerotto (m)

plaster (i)

['plastʌ]

contagocce (m)

pipette (f)

[pi'pɛtǝ]

termometro (m)

termometer (i)

[tæɐ̯mo'meˀtʌ]

siringa (f)

siringa (f)

sprøjte (f)

['spʁʌjtǝ]

sedia (f) a rotelle

kørestol (f)

['kø:ʌˌstoˀl]

stampelle (f pl)

krykker (f pl)

['kʁœkə]

analgesico (m)

smertestillende medicin (i)

['smæɐ̯dəˌstelǝnǝ medi'siˀn]

lassativo (m)

laksativ (i)

[lɑksa'tiwˀ]

alcol (m)

sprit (f)

['spʁit]

erba (f) officinale

lægeurter (f pl)

['lɛ:jǝˌuɐ̯ˀtʌ]

alle erbe (agg)

alle erbe (agg)

urte-

['uɐ̯tǝ-]

APPARTAMENTO

68. Appartamento

appartamento (m)

lejlighed (f)

['lɑjliˌheðˀ]

camera (f), stanza (f)

rum, værelse (i)

['ʁɔmˀ], ['væɐ̯ʌlsə]

camera (f) da letto

soveværelse (i)

['sɒwǝˌvæɐ̯ʌlsə] sala (f) da pranzo

sala (f) da pranzo

spisestue (f)

['spi:sǝˌstu:ǝ]

salotto (m)

dagligstue (f)

['dɑwliˌstu:ǝ]

studio (m)

arbejdsværelse (i)

['ɑ:bɑjdsˌvæɐ̯ʌlsə]

ingresso (m)

entre (f), forstue (f)

[ɑŋ'tʁε], ['fɒˌstu:ǝ]

bagno (m)

badeværelse (i)

['bæ:ðǝˌvæɐ̯ʌlsə]

gabinetto (m)

toilet (i)

[toa'lɛt]

soffitto (m)

loft (i)

['lʌft]

pavimento (m)

pavimento (m)

gulv (i)

['ɡɔl]

angolo (m)

hjørne (i)

['jɶɐ̯ˀnǝ]

69. Arredamento. Interno

mobili (m pl)

møbler (pl)

['møˀblʌ]

tavolo (m)

bord (i)

['boˀɐ̯]

sedia (f)

stol (f)

['stoˀl] letto (m)

letto (m)

seng (f)

['sεŋˀ]

divano (m)

sofa (f)

['so:fa]

poltrona (f)

lænestol (f)

['lɛ:nǝˌstoˀl]

libreria (f)

bogskab (i)

['bɔwˌskæ:b]

ripiano (m)

hylde (f)

['hylə]

armadio (m)

klædeskab (i)

['klɛ:ðǝˌskæˀb]

attaccapanni (m) da parete

knagerække (f)

['knæ:jəˌʁakǝ]

appendiabiti (m) da terra

appendiabiti (m) da terra

stumtjener (f)

['stɔmˌtjɛ:nʌ]

comò (m)

kommode (f)

[ko'mo:ðǝ]

tavolino (m) da salotto

sofabord (i)

['so:faˌboˀɐ̯]

specchio (m)

spejl (i)

['spɑjˀl]

tappeto (m)

tæppe (i)

['tɛpǝ]

tappetino (m)

lille tæppe (i)

['lilǝ 'tɛpǝ]

camino (m)

pejs (f), kamin (f)

['pɑjˀs], [ka'miˀn]

candela (f)

candela (f)

lys (i)

['lyˀs]

candeliere (m)

lysestage (f)

['lysǝˌstæ:jə]

tende (f pl)

gardiner (i pl)

[ɡɑ'diˀnʌ]

carta (f) da parati

tapet (i)

[ta'peˀt]

tende (f pl) alla veneziana

persienne (f)

[pæɐ̯'ɕεnə]

lampada (f) da tavolo

bordlampe (f)

['boɐ̯ˌlɑmpǝ]

lampada (f) da parete

væglampe (f)

['vεɡˌlɑmpǝ]

lampada (f) a stelo

lampada (f) a stelo

standerlampe (f)

['stanʌˌlɑmpǝ]

lampadario (m)

lysekrone (f)

['lysǝˌkʁo:nǝ]

gamba (f)

ben (i)

['beˀn]

bracciolo (m)

armlæn (i)

['ɑˀmˌlεˀn]

spalliera (f)

ryg (f), ryglæn (i)

['ʁœɡ], ['ʁœɡˌlεˀn]

cassetto (m)

skuffe (f)

['skɔfə]

70. Biancheria da letto

biancheria (f) da letto

sengetøj (i)

['sεŋəˌtʌj]

cuscino (m)

pude (f)

['pu:ðǝ]

federa (f)

pudebetræk (i)

['pu:ðǝ be'tʁak] coperta (f)

coperta (f)

dyne (f)

['dy:nə]

lenzuolo (m)

lagen (i)

['læjˀən]

copriletto (m)

sengetæppe (i)

['sɛŋǝˌtɛpǝ]

71. Cucina

cucina (f)

køkken (i)

['køkən]

gas (m)

gas (f)

['ɡas]

fornello (m) a gas

gaskomfur (i)

['ɡasˌkɔm'fuɐ̯ˀ] fornello (m) elettrico

fornello (m) elettrico

elkomfur (i)

['ɛlˌkɔm'fuɐ̯ˀ]

forno (m)

bageovn (f)

['bæ:jəˌɒwˀn]

forno (m) a microonde

mikroovn (f)

['mikʁoˌɒwˀn]

frigorifero (m)

køleskab (i)

['kø:lǝˌskæˀb]

congelatore (m)

fryser (f)

['fʁy:sʌ]

lavastoviglie (f)

opvaskemaskine (f)

[ʌp'vaskǝ ma'ski:nə]

tritacarne (m)

kødhakker (f)

['køðˌhɑkʌ]

spremifrutta (m)

spremifrutta (m)

juicepresser (f)

['ʤu:sˌpʁasʌ]

tostapane (m)

brødrister, toaster (f)

['bʁœðˌʁɛstʌ], ['tɔwstʌ]

mixer (m)

mikser, mixer (f)

['meksʌ]

macchina (f) da caffè

kaffemaskine (f)

['kɑfǝ ma'ski:nə]

caffettiera (f)

kaffekande (f)

['kɑfǝˌkanǝ]

macinacaffè (m)

kaffekværn (f)

['kɑfǝˌkvæɐ̯ˀn]

bollitore (m)

kedel (f)

['keðǝl]

teiera (f)

teiera (f)

tekande (f)

['teˌkanǝ]

coperchio (m)

låg (i)

['lɔˀw]

colino (m) da tè

tesi (f)

['teˀˌsiˀ]

cucchiaio (m)

ske (f)

['skeˀ]

cucchiaino (m) da tè

teske (f)

['teˀˌskeˀ]

cucchiaio (m)

spiseske (f)

['spi:səˌskeˀ]

forchetta (f)

gaffel (f)

['ɡɑfǝl]

coltello (m)

coltello (m)

kniv (f)

['kniwˀ]

stoviglie (f pl)

service (i)

[sæɐ̯'vi:sə]

piatto (m)

tallerken (f)

[ta'læɐ̯kǝn]

piattino (m)

underkop (f)

['ɔnʌˌkʌp]

bicchiere (m) da vino

shotglas (i)

['ɕʌtˌɡlas]

bicchiere (m) (~ d'acqua)

glas (i)

['ɡlas]

tazzina (f)

kop (f)

['kʌp]

zuccheriera (f)

zuccheriera (f)

sukkerskål (f)

['sɔkʌˌskɔˀl]

saliera (f)

saltbøsse (f)

['saltˌbøsǝ]

pepiera (f)

peberbøsse (f)

['pewʌˌbøsǝ]

burriera (f)

smørskål (f)

['smɶɐ̯ˌskɔˀl]

pentola (f)

gryde (f)

['ɡʁy:ðə]

padella (f)

stegepande (f)

['stɑjəˌpanǝ]

mestolo (m)

slev (f)

['slewˀ]

colapasta (m)

colapasta (m)

dørslag (i)

['dɶɐ̯ˌslæˀj]

vassoio (m)

bakke (f)

['bɑkə]

bottiglia (f)

flaske (f)

['flaskə]

barattolo (m) di vetro

glasdåse (f)

['ɡlasˌdɔ:sǝ]

latta, lattina (f)

dåse (f)

['dɔ:sǝ]

apribottiglie (m)

oplukker (f)

['ʌpˌlɔkʌ]

apriscatole (m)

dåseåbner (f)

['dɔ:sǝˌɔ:bnʌ]

cavatappi (m)

cavatappi (m)

proptrækker (f)

['pʁʌpˌtʁakʌ]

filtro (m)

filter (i)

['filˀtʌ]

filtrare (vt)

at filtrere

[ʌ fil'tʁεˀʌ]

spazzatura (f)

affald, skrald (i)

['ɑwˌfalˀ], ['skʁɑlˀ]

pattumiera (f)

skraldespand (f)

['skʁɑlǝˌspanˀ]

72. Bagno

bagno (m)

badeværelse (i)

['bæ:ðǝˌvæɐ̯ʌlsə]

acqua (f)

vand (i)

['vanˀ]

rubinetto (m)

hane (f)

['hæ:nǝ] acqua (f) calda

acqua (f) calda

varmt vand (i)

['vɑˀmt vanˀ]

acqua (f) fredda

koldt vand (i)

['kʌlt vanˀ]

dentifricio (m)

tandpasta (f)

['tanˌpasta]

lavarsi i denti

at børste tænder

[ʌ 'bɶɐ̯stə 'tɛnʌ]

spazzolino (m) da denti

tandbørste (f)

['tanˌbɶɐ̯stə]

rasarsi (vr)

at barbere sig

[ʌ bɑ'beˀʌ sɑj]

schiuma (f) da barba

barberskum (i)

[bɑ'beˀɐ̯ˌskɔmˀ]

rasoio (m)

rasoio (m)

skraber (f)

['skʁɑ:bʌ]

lavare (vt)

at vaske

[ʌ 'vaskǝ]

fare un bagno

at vaske sig

[ʌ 'vaskǝ sɑj]

doccia (f)

brusebad (i)

['bʁu:sǝˌbað]

fare una doccia

at tage brusebad

[ʌ 'tæˀ 'bʁu:sǝˌbað]

vasca (f) da bagno

badekar (i)

['bæ:ðǝˌkɑ]

water (m)

toiletkumme (f)

[toa'lɛt 'kɔmǝ]

lavandino (m)

lavandino (m)

håndvask (f)

['hʌnˀˌvask]

sapone (m)

sæbe (f)

['sɛ:bǝ]

porta (m) sapone

sæbeskål (f)

['sɛ:bǝˌskɔˀl]

spugna (f)

svamp (f)

['svɑmˀp]

shampoo (m)

shampoo (f)

['ɕæ:mˌpu:]

asciugamano (m)

håndklæde (i)

['hʌnˌklɛ:ðǝ]

accappatoio (m)

badekåbe (f)

['bæ:ðǝˌkɔ:bǝ]

bucato (m)

bucato (m)

vask (f)

['vask]

lavatrice (f)

vaskemaskine (f)

['vaskǝ ma'ski:nə]

fare il bucato

at vaske tøj

[ʌ 'vaskǝ 'tʌj]

detersivo (m) per il bucato

vaskepulver (i)

['vaskǝˌpɔlˀvʌ]

73. Elettrodomestici

televisore (m)

tv, fjernsyn (i)

['teˀˌveˀ], ['fjæɐ̯nˌsyˀn]

registratore (m) a nastro

båndoptager (f)

['bɒnˌʌbtæˀʌ]

videoregistratore (m)

video (f)

['viˀdjo] radio (f)

radio (f)

radio (i)

['ʁɑˀdjo]

lettore (m)

afspiller (f)

['ɑwˌspelˀʌ]

videoproiettore (m)

projektor (f)

[pʁo'ɕεktʌ]

home cinema (m)

hjemmebio (f)

['jɛmǝˌbi:o]

lettore (m) DVD

dvd-afspiller (f)

[deve'deˀ ɑw'spelˀʌ]

amplificatore (m)

forstærker (f)

[fʌ'stæɐ̯kʌ]

console (f) video giochi

spillekonsol (f)

['spelǝ kɔn'sʌlˀ]

videocamera (f)

videocamera (f)

videokamera (i)

['viˀdjo ˌkæˀməʁɑ]

macchina (f) fotografica

kamera (i)

['kæˀməʁɑ]

fotocamera (f) digitale

digitalkamera (i)

[diɡi'tæˀl ˌkæˀmǝʁɑ]

aspirapolvere (m)

støvsuger (f)

['støwˌsuˀʌ]

ferro (m) da stiro

strygejern (i)

['stʁyǝˌjæɐ̯ˀn]

asse (f) da stiro

strygebræt (i)

['stʁyǝˌbʁat]

telefono (m)

telefon (f)

[telə'foˀn]

telefonino (m)

telefonino (m)

mobiltelefon (f)

[mo'bil telə'foˀn]

macchina (f) da scrivere

skrivemaskine (f)

['skʁi:vǝ ma'ski:nə]

macchina (f) da cucire

symaskine (f)

['symaˌski:nə]

microfono (m)

mikrofon (f)

[mikʁo'foˀn]

cuffia (f)

hovedtelefoner (f pl)

['ho:ǝð telə'foˀnʌ]

telecomando (m)

fjernbetjening (f)

['fjæɐ̯n be'tjεˀneŋ]

CD (m)

cd (f)

[se'deˀ]

cassetta (f)

cassetta (f)

kassette (f)

[ka'sɛtǝ]

disco (m) (vinile)

plade (f)

['plæ:ðǝ]

LA TERRA. TEMPO

74. L'Universo

cosmo (m)

rummet, kosmos (i)

['ʁɔmet], ['kʌsmʌs]

cosmico, spaziale (agg)

rum-

['ʁɔm-]

spazio (m) cosmico

ydre rum (i)

['yðʁʌ ʁɔmˀ] mondo (m)

mondo (m)

verden (f)

['væɐ̯dən]

universo (m)

univers (i)

[uni'væɐ̯s]

galassia (f)

galakse (f)

[ɡa'lɑksǝ]

stella (f)

stjerne (f)

['stjæɐ̯nə]

costellazione (f)

stjernebillede (i)

['stjæɐ̯nəˌbelǝðǝ]

pianeta (m)

planet (f)

[pla'neˀt]

satellite (m)

satellit (f)

[satǝ'lit]

meteorite (m)

meteorite (m)

meteorit (f)

[meteo'ʁit]

cometa (f)

komet (f)

[ko'meˀt]

asteroide (m)

asteroide (f)

[astəʁo'i:ðə]

orbita (f)

bane (f)

['bæ:nǝ]

ruotare (vi)

at rotere

[ʌ ʁo'teˀʌ]

atmosfera (f)

atmosfære (f)

[atmo'sfɛ:ʌ]

il Sole

Solen

['so:lǝn]

sistema (m) solare

sistema (m) solare

solsystem (i)

['so:l sy'steˀm]

eclisse (f) solare

solformørkelse (f)

['so:l fʌ'mɶɐ̯kəlsə]

la Terra

Jorden

['joˀɐ̯ǝn]

la Luna

Månen

['mɔ:nǝn]

Marte (m)

Mars

['mɑˀs]

Venere (f)

Venus

['ve:nus]

Giove (m)

Jupiter

['jupitʌ]

Saturno (m)

Saturno (m)

Saturn

['sæˌtuɐ̯n]

Mercurio (m)

Merkur

[mæɐ̯'kuɐ̯ˀ]

Urano (m)

Uranus

[u'ʁɑnus]

Nettuno (m)

Neptun

[nεp'tuˀn]

Plutone (m)

Pluto

['pluto]

Via (f) Lattea

Mælkevejen

['mɛlkǝˌvɑjǝn]

Orsa (f) Maggiore

Store Bjørn

['stoɐ̯ ˌbjɶɐ̯ˀn]

Stella (f) Polare

Stella (f) Polare

Polarstjernen

[po'lɑˌstjæɐ̯nən]

marziano (m)

marsboer (f)

['mɑˀsˌboˀʌ]

extraterrestre (m)

ikkejordisk væsen (i)

[ˌekə'joɐ̯disk ˌvεˀsən]

alieno (m)

rumvæsen (i)

['ʁɔmˌvεˀsən]

disco (m) volante

flyvende tallerken (f)

['fly:vǝnǝ ta'læɐ̯kən]

nave (f) spaziale

rumskib (i)

['ʁɔmˌskiˀb]

stazione (f) spaziale

rumstation (f)

['ʁɔm sta'ɕoˀn]

lancio (m)

lancio (m)

start (f)

['stɑˀt]

motore (m)

motor (f)

['mo:tʌ]

ugello (m)

dyse (f)

['dysǝ]

combustibile (m)

brændsel (i)

['bʁanˀsəl]

cabina (f) di pilotaggio

cockpit (i)

['kʌkˌpit]

antenna (f)

antenne (f)

[an'tεnə]

oblò (m)

koøje (i)

['koˌʌjə]

batteria (f) solare

batteria (f) solare

solbatteri (i)

['so:lbatʌ'ʁiˀ]

scafandro (m)

rumdragt (f)

['ʁɔmˌdʁɑɡt]

imponderabilità (f)

vægtløshed (f)

['vɛɡtlø:sˌheðˀ]

ossigeno (m)

ilt (f), oxygen (i)

['ilˀt], [ʌɡsy'ɡeˀn]

aggancio (m)

dokning (f)

['dʌkneŋ]

agganciarsi (vr)

at dokke

[ʌ 'dʌkə]

osservatorio (m)

observatorium (i)

[ʌbsæɐ̯va'toɐ̯ˀjɔm]

telescopio (m)

telescopio (m)

teleskop (i)

[telə'skoˀp]

osservare (vt)

at observere

[ʌ ʌbsæɐ̯'veˀʌ]

esplorare (vt)

at udforske

[ʌ 'uðˌfɒ:skə]

75. La Terra

la Terra

Jorden

['joˀɐ̯ǝn]

globo (m) terrestre

jordklode (f)

['joɐ̯ˌklo:ðǝ]

pianeta (m)

planet (f)

[pla'neˀt] atmosfera (f)

atmosfera (f)

atmosfære (f)

[atmo'sfɛ:ʌ]

geografia (f)

geografi (f)

[ɡeoɡʁɑ'fiˀ]

natura (f)

natur (f)

[na'tuɐ̯ˀ]

mappamondo (m)

globus (f)

['ɡlo:bus]

carta (f) geografica

kort (i)

['kɒ:t]

atlante (m)

atlas (i)

['atlas]

Europa (f)

Europa

[œw'ʁo:pa]

Asia (f)

Asia (f)

Asien

['æˀɕən]

Africa (f)

Afrika

['ɑfʁika]

Australia (f)

Australien

[ɑw'stʁɑˀljǝn]

America (f)

Amerika

[ɑ'meʁika]

America (f) del Nord

Nordamerika

['noɐ̯ ɑ'meʁika]

America (f) del Sud

Sydamerika

['syð ɑ'meʁika]

Antartide (f)

Antarktis

[an'tɑˀktis]

Artico (m)

Artico (m)

Arktis

['ɑˀktis]

76. Punti cardinali

nord (m)

nord (i)

['noˀɐ̯]

a nord

mod nord

[moð 'noˀɐ̯]

al nord

i nord

[i 'noˀɐ̯] del nord (agg)

del nord (agg)

nordlig

['noɐ̯li]

sud (m)

syd (f)

['syð]

a sud

mod syd

[moð 'syð]

al sud

i syd

[i 'syð]

del sud (agg)

sydlig

['syðli]

ovest (m)

vest (f)

['vεst]

a ovest

mod vest

[moð 'vɛst]

all'ovest

all'ovest

i vest

[i 'vɛst]

dell'ovest, occidentale

vestlig

['vɛstli]

est (m)

øst (f)

['øst]

a est

mod øst

[moð 'øst]

all'est

i øst

[i 'øst]

dell'est, orientale

østlig

['østli]

77. Mare. Oceano

mare (m)

hav (i)

['hɑw]

oceano (m)

ocean (i)

[osə'æˀn]

golfo (m)

bugt (f)

['bɔɡt] stretto (m)

stretto (m)

stræde (i), sund (i)

['stʁε:ðə], ['sɔnˀ]

terra (f) (terra firma)

land (i)

['lanˀ]

continente (m)

fastland, kontinent (i)

['fastˌlanˀ], [kʌnti'nεnˀt]

isola (f)

ø (f)

['øˀ]

penisola (f)

halvø (f)

['halˌøˀ]

arcipelago (m)

øhav, arkipelag (i)

['øˌhɑw], [ɑkipe'læˀj]

baia (f)

bugt (f)

['bɔɡt]

porto (m)

porto (m)

havn (f)

['hɑwˀn]

laguna (f)

lagune (f)

[la'ɡu:nǝ]

capo (m)

kap (i)

['kɑp]

atollo (m)

atol (f)

[a'tʌlˀ]

reef (m)

rev (i)

['ʁɛw]

corallo (m)

koral (f)

[ko'ʁɑlˀ]

barriera (f) corallina

koralrev (i)

[ko'ʁɑlˌʁεw]

profondo (agg)

profondo (agg)

dyb

['dyˀb]

profondità (f)

dybde (f)

['dybdǝ]

abisso (m)

afgrund (f), dyb (i)

['ɑwˌɡʁɔnˀ], ['dyˀb]

fossa (f) (~ delle Marianne)

oceangrav (f)

[osəˌæn 'ɡʁɑˀw]

corrente (f)

strøm (f)

['stʁɶmˀ]

circondare (vt)

at omgive

[ʌ 'ʌmˌɡiˀ]

litorale (m)

kyst (f)

['køst]

costa (f)

costa (f)

kyst (f)

['køst]

alta marea (f)

flod (f)

['floˀð]

bassa marea (f)

ebbe (i)

['εbə]

banco (m) di sabbia

sandbanke (f)

['sanˌbɑŋkǝ]

fondo (m)

bund (f)

['bɔnˀ]

onda (f)

bølge (f)

['bøljǝ]

cresta (f) dell'onda

bølgekam (f)

['bøljǝˌkɑmˀ]

schiuma (f)

schiuma (f)

skum (i)

['skɔmˀ]

tempesta (f)

storm (f)

['stɒˀm]

uragano (m)

orkan (f)

[ɒ'kæˀn]

tsunami (m)

tsunami (f)

[tsu'nɑ:mi]

bonaccia (f)

stille (i)

['stelǝ]

tranquillo (agg)

stille

['stelǝ]

polo (m)

pol (f)

['poˀl]

polare (agg)

polare (agg)

polar-

[po'lɑ-]

latitudine (f)

bredde (f)

['bʁεˀdə]

longitudine (f)

længde (f)

['lεŋˀdə]

parallelo (m)

breddegrad (f)

['bʁεˀdəˌɡʁɑˀð]

equatore (m)

ækvator (f)

[ε'kvæ:tʌ]

cielo (m)

himmel (f)

['hemǝl]

orizzonte (m)

horisont (f)

[hɒi'sʌnˀt]

aria (f)

aria (f)

luft (f)

['lɔft]

faro (m)

fyr (i)

['fyɐ̯ˀ]

tuffarsi (vr)

at dykke

[ʌ 'døkǝ]

affondare (andare a fondo)

at synke

[ʌ 'søŋkǝ]

tesori (m)

skatte (f pl)

['skatǝ]

78. Nomi dei mari e degli oceani

Oceano (m) Atlantico

Atlanterhavet

[at'lanˀtʌˌhæˀvəð]

Oceano (m) Indiano

Det Indiske Ocean

[de 'enˀdiskǝ osə'æˀn]

Oceano (m) Pacifico

Stillehavet

['stelǝˌhæˀvəð] mar (m) Glaciale Artico

mar (m) Glaciale Artico

Polarhavet

[po'lɑˌhæˀvəð]

mar (m) Nero

Sortehavet

['soɐ̯tǝˌhæˀvəð]

mar (m) Rosso

Rødehavet

['ʁœ:ðǝˌhæˀvəð]

mar (m) Giallo

Det Gule hav

[de 'ɡulǝ 'hɑw]

mar (m) Bianco

Hvidehavet

['vi:ðǝˌhæˀvəð]

mar (m) Caspio

Det Kaspiske Hav

[de 'kaspi:skǝ 'hɑw]

mar (m) Morto

Dødehavet

['dø:ðǝˌhæˀvəð]

mar (m) Mediterraneo

mar (m) Mediterraneo

Middelhavet

['miðǝlˌhæˀvəð]

mar (m) Egeo

Ægæerhavet

[ɛ'ɡɛˀɛʌ 'hæˀvəð]

mar (m) Adriatico

Adriaterhavet

[æˀdʁi'æˀtʌ 'hæˀvəð]

mar (m) Arabico

Arabiahavet

[ɑ'ʁɑˀbia 'hæˀvəð]

mar (m) del Giappone

Det Japanske Hav

[de ja'pæˀnskǝ 'hɑw]

mare (m) di Bering

Beringshavet

['be:ʁeŋsˌhæˀvəð]

mar (m) Cinese meridionale

Det Sydkinesiske Hav

[de 'syðkiˌne:siskǝ 'hɑw]

mar (m) dei Coralli

mar (m) dei Coralli

Koralhavet

[ko'ʁɑlˌhæˀvəð]

mar (m) di Tasman

Det Tasmanske hav

[de tas'manskǝ 'hɑw]

mar (m) dei Caraibi

Det Caribiske Hav

[de kɑ'ʁibiskǝ ˌhɑw]

mare (m) di Barents

Barentshavet

['bɑ:æntsˌhæˀvəð]

mare (m) di Kara

Karahavet

['kɑɑˌhæˀvəð]

mare (m) del Nord

Nordsøen

['noɐ̯ˌsøˀǝn]

mar (m) Baltico

Østersøen

['østʌˌsøˀǝn]

mare (m) di Norvegia

mare (m) di Norvegia

Norskehavet

['nɒ:skǝˌhæˀvəð]

79. Montagne

monte (m), montagna (f)

bjerg (i)

['bjæɐ̯ˀw]

catena (f) montuosa

bjergkæde (f)

['bjæɐ̯wˌkɛ:ðǝ]

crinale (m)

bjergryg (f)

['bjæɐ̯wˌʁœɡ] cima (f)

cima (f)

top (f), bjergtop (f)

['tʌp], ['bjæɐ̯wˌtʌp]

picco (m)

tinde (f)

['tenǝ]

piedi (m pl)

fod (f)

['foˀð]

pendio (m)

skråning (f)

['skʁɔˀneŋ]

vulcano (m)

vulkan (f)

[vul'kæˀn]

vulcano (m) attivo

aktiv vulkan (f)

['ɑkˌtiwˀ vul'kæˀn]

vulcano (m) inattivo

udslukt vulkan (f)

['uðˌslɔkt vul'kæˀn]

eruzione (f)

eruzione (f)

udbrud (i)

['uðˌbʁuð]

cratere (m)

krater (i)

['kʁɑˀtʌ]

magma (m)

magma (i, f)

['mɑwma]

lava (f)

lava (f)

['læ:va]

fuso (lava ~a)

glødende

['ɡlø:ðǝnǝ]

canyon (m)

canyon (f)

['kanjʌn]

gola (f)

kløft (f)

['kløft]

crepaccio (m)

crepaccio (m)

revne (f)

['ʁawnǝ]

precipizio (m)

afgrund (f)

['ɑwˌɡʁɔnˀ]

o (m), valico (m)

pas (i)

['pas]

altopiano (m)

plateau (i)

[pla'to]

falesia (f)

klippe (f)

['klepǝ]

collina (f)

bakke (f)

['bɑkə]

ghiacciaio (m)

gletsjer (f)

['ɡlɛtɕʌ]

cascata (f)

cascata (f)

vandfald (i)

['vanˌfalˀ]

geyser (m)

gejser (f)

['ɡɑjˀsʌ]

lago (m)

sø (f)

['søˀ]

pianura (f)

slette (f)

['slɛtǝ]

paesaggio (m)

landskab (i)

['lanˌskæˀb]

eco (f)

ekko (i)

['ɛko]

alpinista (m)

alpinist (f)

[alpi'nist]

scalatore (m)

scalatore (m)

bjergbestiger (f)

['bjæɐ̯wbe'stiˀə]

conquistare (~ una cima)

at erobre

[ʌ e'ʁoˀbʁʌ]

scalata (f)

bestigning (f)

[be'stiˀneŋ]

80. Nomi delle montagne

Alpi (f pl)

Alperne

['alpɒnə]

Monte (m) Bianco

Mont Blanc

[ˌmɒn'blʌn]

Pirenei (m pl)

Pyrenæerne

[pyɐ̯ˀnɛ:ɐ̯nə] Carpazi (m pl)

Carpazi (m pl)

Karpaterne

[kɑ:'pætɒnǝ]

gli Urali (m pl)

Uralbjergene

[u:'ʁæˀl 'bjæɐ̯ˀwǝnǝ]

Caucaso (m)

Kaukasus

['kɑukasus]

Monte (m) Elbrus

Elbrus

[ɛl'bʁu:s]

Monti (m pl) Altai

Altaj

[al'tɑj]

Tien Shan (m)

Tien-Shan

[ti'enˌɕæn]

Pamir (m)

Pamir

[pæ'miɐ̯ˀ]

Himalaia (m)

Himalaia (m)

Himalaya

[hima'lɑja]

Everest (m)

Everest

['ɛ:vʁɛst]

Ande (f pl)

Andesbjergene

['anəs 'bjæɐ̯ˀwǝnǝ]

Kilimangiaro (m)

Kilimanjaro

[kiliman'dʒaʁo:]

81. Fiumi

fiume (m)

flod (f)

['floˀð]

fonte (f) (sorgente)

kilde (f)

['kilǝ]

letto (m) (~ del fiume)

flodseng (f)

['floðˌsɛŋˀ] bacino (m)

bacino (m)

flodbassin (i)

['floð ba'sεŋ]

sfociare nel …

at munde ud …

[ʌ 'mɔnǝ uðˀ …]

affluente (m)

biflod (f)

['biˌfloˀð]

riva (f)

bred (f)

['bʁεðˀ]

corrente (f)

strøm (f)

['stʁɶmˀ]

a valle

nedstrøms

['neðˌstʁɶmˀs]

a monte

opstrøms

['ʌpˌstʁɶmˀs]

inondazione (f)

inondazione (f)

oversvømmelse (f)

['ɒwʌˌsvœmˀəlsə]

piena (f)

flom (f)

['flʌmˀ]

straripare (vi)

at flyde over

[ʌ 'fly:ðǝ 'ɒwˀʌ]

inondare (vt)

at oversvømme

[ʌ 'ɒwʌˌsvœmˀə]

secca (f)

grund (f)

['ɡʁɔnˀ]

rapida (f)

strømfald (i)

['stʁɶmˌfalˀ]

diga (f)

dæmning (f)

['dɛmneŋ]

canale (m)

canale (m)

kanal (f)

[ka'næˀl]

bacino (m) di riserva

reservoir (i)

[ʁεsæɐ̯vo'ɑ:]

chiusa (f)

sluse (f)

['slu:sǝ]

specchio (m) d'acqua

vandområde (i)

['van 'ʌmˌʁɔ:ðə]

palude (f)

sump, mose (f)

['sɔmˀp], ['mo:sə]

pantano (m)

hængesæk (f)

['hɛŋǝˌsεk]

vortice (m)

strømhvirvel (f)

['stʁɶmˌviɐ̯ˀwəl]

ruscello (m)

ruscello (m)

bæk (f)

['bɛk]

potabile (agg)

drikke-

['dʁεkə-]

dolce (di acqua ~)

ferske

['fæɐ̯skə]

ghiaccio (m)

is (f)

['iˀs]

ghiacciarsi (vr)

at fryse til

[ʌ 'fʁy:sǝ tel]

82. Nomi dei fiumi

Senna (f)

Seinen

['sɛ:nǝn]

Loira (f)

Loire

[lu'ɒ:ʁ]

Tamigi (m)

Themsen

['tɛmsǝn] Reno (m)

Reno (m)

Rhinen

['ʁi:nǝn]

Danubio (m)

Donau

[dɔ'nɑu]

Volga (m)

Volga

['vɔlɡa]

Don (m)

Don

['dɔn]

Lena (f)

Lena

['le:na]

Fiume (m) Giallo

Huang He

[huˌɑnɡ'he:]

Fiume (m) Azzurro

Yangtze

['jɑŋtsǝ]

Mekong (m)

Mekong (m)

Mekong

[me'kɒŋ]

Gange (m)

Ganges

['ɡɑ:ŋǝs]

Nilo (m)

Nilen

['ni:lǝn]

Congo (m)

Congo

['kʌnɡo]

Okavango

Okavango

[ɔka'vɑnɡo]

Zambesi (m)

Zambezi

[sɑm'bɛsi]

Limpopo (m)

Limpopo

[li:mpopo]

Mississippi (m)

Mississippi (m)

Mississippi

['misisi:pi]

83. Foresta

foresta (f)

skov (f)

['skɒwˀ]

forestale (agg)

skov-

['skɒw-]

foresta (f) fitta

tæt skov (f)

['tεt ˌskɒwˀ] boschetto (m)

boschetto (m)

lund (f)

['lɔnˀ]

radura (f)

lysning (f)

['lysneŋ]

roveto (m)

tæt krat (i)

['tεt 'kʁɑt]

boscaglia (f)

buskads (i)

[bu'skæˀs]

sentiero (m)

sti (f)

['stiˀ]

calanco (m)

ravine (f)

[ʁɑ'vi:nə]

albero (m)

træ (i)

['tʁεˀ]

foglia (f)

foglia (f)

blad (i)

['blað]

fogliame (m)

løv (i)

['løˀw]

caduta (f) delle foglie

løvfald (i)

['løwˌfalˀ]

cadere (vi)

at falde

[ʌ 'falǝ]

cima (f)

trætop (f)

['tʁεˌtʌp]

ramo (m), ramoscello (m)

kvist (f)

['kvest]

ramo (m)

gren (f)

['ɡʁεˀn]

gemma (f)

gemma (f)

knop (f)

['knɔp]

ago (m)

nål (f)

['nɔˀl]

pigna (f)

kogle (f)

['kɒwlə]

cavità (f)

træhul (i)

['tʁεˌhɔl]

nido (m)

rede (f)

['ʁɛ:ðǝ]

tana (f) (del fox, ecc.)

hule (f)

['hu:lə]

tronco (m)

stamme (f)

['stɑmǝ]

radice (f)

radice (f)

rod (f)

['ʁoˀð]

corteccia (f)

bark (f)

['bɑ:k]

musco (m)

mos (i)

['mɔs]

sradicare (vt)

at rykke op med rode

[ʌ 'ʁœkǝ ʌp mɛ 'ʁo:ðǝ]

abbattere (~ un albero)

at fælde

[ʌ 'fεlə]

disboscare (vt)

at hugge ned

[ʌ 'hɔɡǝ 'neðˀ]

ceppo (m)

træstub (f)

['tʁɛˌstub]

falò (m)

falò (m)

bål (i)

['bɔˀl]

incendio (m) boschivo

skovbrand (f)

['skɒwˌbʁɑnˀ]

spegnere (vt)

at slukke

[ʌ 'slɔkǝ]

guardia (f) forestale

skovløber (f)

['skɒwˌlø:bʌ]

protezione (f)

værn (i), beskyttelse (f)

['væɐ̯ˀn], [be'skøtəlsə]

proteggere (~ la natura)

at beskytte

[ʌ be'skøtə]

bracconiere (m)

krybskytte (f)

['kʁybˌskøtǝ]

tagliola (f) (~ per orsi)

tagliola (f) (~ per orsi)

saks (f), fælde (f)

['sɑks], ['fɛlǝ]

raccogliere (vt)

at plukke

[ʌ 'plɔkə]

perdersi (vr)

at fare vild

[ʌ 'fɑ:ɑ 'vilˀ]

84. Risorse naturali

risorse (f pl) naturali

naturressourcer (f pl)

[na'tuɐ̯ ʁε'suɐ̯sʌ]

minerali (m pl)

mineraler (i pl)

[minə'ʁɑˀlʌ]

deposito (m) (~ di carbone)

forekomster (f pl)

['fɒ:ɒˌkʌmˀstʌ] giacimento (m) (~ petrolifero)

giacimento (m) (~ petrolifero)

felt (i)

['fεlˀt]

estrarre (vt)

at udvinde

[ʌ 'uðˌvenˀǝ]

estrazione (f)

udvinding (f)

['uðˌveneŋ]

minerale (m) grezzo

malm (f)

['malˀm]

miniera (f)

mine (f)

['mi:nǝ]

pozzo (m) di miniera

mineskakt (f)

['minəˌskɑkt]

minatore (m)

minearbejder (f)

['mi:nǝ'ɑ:ˌbɑjˀdʌ]

gas (m)

gas (m)

gas (f)

['ɡas]

gasdotto (m)

gasledning (f)

['ɡasˌleðneŋ]

petrolio (m)

olie (f)

['oljǝ]

oleodotto (m)

olieledning (f)

['oljǝˌleðneŋ]

torre (f) di estrazione

oliebrønd (f)

['oljǝˌbʁɶnˀ]

torre (f) di trivellazione

boretårn (i)

['bo:ʌˌtɒˀn]

petroliera (f)

tankskib (i)

['tɑŋkˌskiˀb]

sabbia (f)

sabbia (f)

sand (i)

['sanˀ]

calcare (m)

kalksten (f)

['kalkˌsteˀn]

ghiaia (f)

grus (i)

['ɡʁuˀs]

torba (f)

tørv (f)

['tɶɐ̯ˀw]

argilla (f)

ler (i)

['leˀɐ̯]

carbone (m)

kul (i)

['kɔl]

ferro (m)

jern (i)

['jæɐ̯ˀn]

oro (m)

oro (m)

guld (i)

['ɡul]

argento (m)

sølv (i)

['søl]

nichel (m)

nikkel (i)

['nekǝl]

rame (m)

kobber (i)

['kɒwˀʌ]

zinco (m)

zink (i, f)

['seŋˀk]

manganese (m)

mangan (i)

[mɑŋ'ɡæˀn]

mercurio (m)

kviksølv (i)

['kvikˌsøl]

piombo (m)

piombo (m)

bly (i)

['blyˀ]

minerale (m)

mineral (i)

[minə'ʁɑˀl]

cristallo (m)

krystal (i, f)

[kʁy'stalˀ]

marmo (m)

marmor (i)

['mɑˀmoɐ̯]

uranio (m)

uran (i, f)

[u'ʁɑˀn]

85. Tempo

tempo (m)

vejr (i)

['vεˀɐ̯]

previsione (f) del tempo

vejrudsigt (f)

['vεɐ̯ˌuðseɡt]

temperatura (f)

temperatur (f)

[tεmpʁɑ'tuɐ̯ˀ] termometro (m)

termometro (m)

termometer (i)

[tæɐ̯mo'meˀtʌ]

barometro (m)

barometer (i)

[bɑo'meˀtʌ]

umido (agg)

fugtig

['fɔɡti]

umidità (f)

fugtighed (f)

['fɔɡtiˌheðˀ]

caldo (m), afa (f)

hede (f)

['he:ðǝ]

molto caldo (agg)

hed

['heðˀ]

fa molto caldo

det er hedt

[de 'æɐ̯ 'heðˀ]

fa caldo

fa caldo

det er varmt

[de 'æɐ̯ 'vɑˀmt]

caldo, mite (agg)

varm

['vɑˀm]

fa freddo

det er koldt

[de 'æɐ̯ 'kʌlt]

freddo (agg)

kold

['kʌlˀ]

sole (m)

sol (f)

['soˀl]

splendere (vi)

at skinne

[ʌ 'skenǝ]

di sole (una giornata ~)

solrig

['so:lˌʁiˀ]

sorgere, levarsi (vr)

sorgere, levarsi (vr)

at stå op

[ʌ stɔˀ 'ʌp]

tramontare (vi)

at gå ned

[ʌ ɡɔˀ 'neðˀ]

nuvola (f)

sky (f)

['skyˀ]

nuvoloso (agg)

skyet

['sky:ǝð]

nube (f) di pioggia

regnsky (f)

['ʁɑjnˌskyˀ]

nuvoloso (agg)

mørk

['mɶɐ̯k]

pioggia (f)

regn (f)

['ʁɑjˀn]

piove

piove

det regner

[de 'ʁɑjnʌ]

piovoso (agg)

regnvejrs-

['ʁɑjnˌvεɐ̯s-]

piovigginare (vi)

at småregne

[ʌ 'smɒʁɑjnǝ]

pioggia (f) torrenziale

øsende regn (f)

['ø:sənə ˌʁɑjˀn]

acquazzone (m)

styrtregn (f)

['styɐ̯tˌʁɑjˀn]

forte (una ~ pioggia)

kraftig, heftig

['kʁɑfti], ['hεfti]

pozzanghera (f)

vandpyt (f)

['vanˌpyt]

bagnarsi (~ sotto la pioggia)

bagnarsi (~ sotto la pioggia)

at blive våd

[ʌ 'bli:ǝ 'vɔˀð]

foschia (f), nebbia (f)

tåge (f)

['tɔ:wǝ]

nebbioso (agg)

tåget

['tɔ:wǝð]

neve (f)

sne (f)

['sneˀ]

nevica

det sner

[de 'sneˀʌ]

86. Rigide condizioni metereologiche. Disastri naturali

temporale (m)

tordenvejr (i)

['toɐ̯dənˌvεˀɐ̯]

fulmine (f)

lyn (i)

['lyˀn]

lampeggiare (vi)

at glimte

[ʌ 'ɡlemtǝ] tuono (m)

tuono (m)

torden (f)

['toɐ̯dən]

tuonare (vi)

at tordne

[ʌ 'toɐ̯dnə]

tuona

det tordner

[de 'toɐ̯dnʌ]

grandine (f)

hagl (i)

['hɑwˀl]

grandina

det hagler

[de 'hɑwlɐ̯]

inondare (vt)

at oversvømme

[ʌ 'ɒwʌˌsvœmˀə]

inondazione (f)

oversvømmelse (f)

['ɒwʌˌsvœmˀəlsə]

terremoto (m)

terremoto (m)

jordskælv (i)

['joɐ̯ˌskεlˀv]

scossa (f)

skælv (i)

['skεlˀv]

epicentro (m)

epicenter (i)

[epi'sεnˀtʌ]

eruzione (f)

udbrud (i)

['uðˌbʁuð]

lava (f)

lava (f)

['læ:va]

tromba (f) d'aria

skypumpe (f)

['skyˌpɔmpǝ]

tornado (m)

tornado (f)

[tɒ'næ:do]

tifone (m)

tifone (m)

tyfon (f)

[ty'foˀn]

uragano (m)

orkan (f)

[ɒ'kæˀn]

tempesta (f)

storm (f)

['stɒˀm]

tsunami (m)

tsunami (f)

[tsu'nɑ:mi]

ciclone (m)

cyklon (f)

[sy'kloˀn]

maltempo (m)

uvejr (i)

['uˌvεˀɐ̯]

incendio (m)

brand (f)

['bʁɑnˀ]

disastro (m)

disastro (m)

katastrofe (f)

[kata'stʁo:fǝ]

meteorite (m)

meteorit (f)

[meteo'ʁit]

valanga (f)

lavine (f)

[la'vi:nǝ]

slavina (f)

sneskred (i)

['sneˌskʁɛð]

tempesta (f) di neve

snefog (i)

['sneˌfɔwˀ]

bufera (f) di neve

snestorm (f)

['sneˌstɒˀm]

FAUNA

87. Mammiferi. Predatori

predatore (m)

rovdyr (i)

['ʁɒwˌdyɐ̯ˀ]

tigre (f)

tiger (f)

['ti:ʌ]

leone (m)

løve (f)

['lø:vǝ] lupo (m)

lupo (m)

ulv (f)

['ulˀv]

volpe (m)

ræv (f)

['ʁεˀw]

giaguaro (m)

jaguar (f)

[jaɡu'ɑˀ]

leopardo (m)

leopard (f)

[leo'pɑˀd]

ghepardo (m)

gepard (f)

[ɡe'pɑˀd]

pantera (f)

panter (f)

['panˀtʌ]

puma (f)

puma (f)

['pu:ma]

leopardo (m) delle nevi

leopardo (m) delle nevi

sneleopard (f)

['sne leo'pɑˀd]

lince (f)

los (f)

['lʌs]

coyote (m)

coyote, prærieulv (f)

[ko'jo:tə], ['pʁεɐ̯jəˌulˀv]

sciacallo (m)

sjakal (f)

[ɕa'kæˀl]

iena (f)

hyæne (f)

[hy'ɛ:nǝ]

88. Animali selvatici

animale (m)

dyr (i)

['dyɐ̯ˀ]

bestia (f)

bæst (i), udyr (i)

['bεˀst], ['uˌdyɐ̯ˀ]

scoiattolo (m)

egern (i)

['eˀjʌn] riccio (m)

riccio (m)

pindsvin (i)

['penˌsviˀn]

lepre (f)

hare (f)

['hɑ:ɑ]

coniglio (m)

kanin (f)

[ka'niˀn]

tasso (m)

grævling (f)

['ɡʁawleŋ]

procione (f)

vaskebjørn (f)

['vaskǝˌbjɶɐ̯ˀn]

criceto (m)

hamster (f)

['hɑmˀstʌ]

marmotta (f)

murmeldyr (i)

['muɐ̯ˀməlˌdyɐ̯ˀ]

talpa (f)

talpa (f)

muldvarp (f)

['mulˌvɑ:p]

topo (m)

mus (f)

['muˀs]

ratto (m)

rotte (f)

['ʁʌtə]

pipistrello (m)

flagermus (f)

['flɑwʌˌmuˀs]

ermellino (m)

hermelin (f)

[hæɐ̯mə'liˀn]

zibellino (m)

zobel (f)

['soˀbəl]

martora (f)

mår (f)

['mɒˀ]

donnola (f)

donnola (f)

brud (f)

['bʁuð]

visone (m)

mink (f)

['meŋˀk]

castoro (m)

bæver (f)

['bεˀvʌ]

lontra (f)

odder (f)

['ʌðˀʌ]

cavallo (m)

hest (f)

['hɛst]

alce (m)

elg (f)

['εlˀj]

cervo (m)

hjort (f)

['jɒ:t]

cammello (m)

cammello (m)

kamel (f)

[ka'meˀl]

bisonte (m) americano

bison (f)

['bisʌn]

bisonte (m) europeo

urokse (f)

['uɐ̯ˌʌksə]

bufalo (m)

bøffel (f)

['bøfǝl]

zebra (f)

zebra (f)

['se:bʁɑ]

antilope (f)

antilope (f)

[anti'lo:pə]

capriolo (m)

rådyr (i), rå (f)

['ʁʌˌdyɐ̯ˀ], ['ʁɔˀ]

daino (m)

daino (m)

dådyr (i)

['dʌˌdyɐ̯ˀ]

camoscio (m)

gemse (f)

['ɡεmsə]

cinghiale (m)

vildsvin (i)

['vilˌsviˀn]

balena (f)

hval (f)

['væˀl]

foca (f)

sæl (f)

['sεˀl]

tricheco (m)

hvalros (f)

['valˌʁʌs]

otaria (f)

pelssæl (f)

['pεlsˌsεˀl]

delfino (m)

delfino (m)

delfin (f)

[dεl'fiˀn]

orso (m)

bjørn (f)

['bjɶɐ̯ˀn]

orso (m) bianco

isbjørn (f)

['isˌbjɶɐ̯ˀn]

panda (m)

panda (f)

['panda]

scimmia (f)

abe (f)

['æ:bə]

scimpanzè (m)

chimpanse (f)

[ɕim'pansǝ]

orango (m)

orangutang (f)

[o'ʁɑŋɡuˌtɑŋˀ]

gorilla (m)

gorilla (m)

gorilla (f)

[ɡo'ʁila]

macaco (m)

makak (f)

[mæ'kɑk]

gibbone (m)

gibbon (f)

['ɡibʌn]

elefante (m)

elefant (f)

[elə'fanˀt]

rinoceronte (m)

næsehorn (i)

['nɛ:sǝˌhoɐ̯ˀn]

giraffa (f)

giraf (f)

[ɡi'ʁɑf]

ippopotamo (m)

flodhest (f)

['floðˌhɛst]

canguro (m)

canguro (m)

kænguru (f)

[kɛŋɡu:ʁu]

koala (m)

koala (f)

[ko'æ:la]

mangusta (f)

mangust (f)

[mɑŋ'ɡust]

cincillà (f)

chinchilla (f)

[tjen'tjila]

moffetta (f)

skunk (f)

['skɔŋˀk]

istrice (m)

hulepindsvin (i)

['hu:lǝ 'penˌsviˀn]

89. Animali domestici

gatta (f)

kat (f)

['kat]

gatto (m)

hankat (f)

['hanˌkat]

cane (m)

hund (f)

['hunˀ] cavallo (m)

cavallo (m)

hest (f)

['hɛst]

stallone (m)

hingst (f)

['heŋˀst]

giumenta (f)

hoppe (f)

['hʌpə]

mucca (f)

ko (f)

['koˀ]

toro (m)

tyr (f)

['tyɐ̯ˀ]

bue (m)

okse (f)

['ʌksə]

pecora (f)

får (i)

['fɑ:]

montone (m)

montone (m)

vædder (f)

['vεðˀʌ]

capra (f)

ged (f)

['ɡeðˀ]

caprone (m)

gedebuk (f)

['ɡe:ðəˌbɔk]

asino (m)

æsel (i)

['εˀsəl]

mulo (m)

muldyr (i)

['mulˌdyɐ̯ˀ]

porco (m)

svin (i)

['sviˀn]

porcellino (m)

gris (f)

['ɡʁiˀs]

coniglio (m)

coniglio (m)

kanin (f)

[ka'niˀn]

gallina (f)

høne (f)

['hœ:nə]

gallo (m)

hane (f)

['hæ:nǝ]

anatra (f)

and (f)

['anˀ]

maschio (m) dell'anatra

andrik (f)

['anˀdʁεk]

oca (f)

gås (f)

['ɡɔˀs]

tacchino (m)

kalkun hane (f)

[kal'kuˀn 'hæ:nǝ]

tacchina (f)

tacchina (f)

kalkun (f)

[kal'kuˀn]

animali (m pl) domestici

husdyr (i pl)

['husˌdyɐ̯ˀ]

addomesticato (agg)

tam

['tɑmˀ]

addomesticare (vt)

at tæmme

[ʌ 'tɛmǝ]

allevare (vt)

at avle, at opdrætte

[ʌ 'ɑwlə], [ʌ 'ʌpˌdʁatə]

fattoria (f)

farm (f)

['fɑˀm]

pollame (m)

fjerkræ (i)

['fjeɐ̯ˌkʁεˀ]

bestiame (m)

bestiame (m)

kvæg (i)

['kvεˀj]

branco (m), mandria (f)

hjord (f)

['jɒˀd]

scuderia (f)

stald (f)

['stalˀ]

porcile (m)

svinesti (f)

['svinǝˌstiˀ]

stalla (f)

kostald (f)

['koˌstalˀ]

conigliera (f)

kaninbur (i)

[ka'ninˌbuɐ̯ˀ]

pollaio (m)

hønsehus (i)

['hœnsǝˌhuˀs]

90. Uccelli

uccello (m)

fugl (f)

['fuˀl]

colombo (m), piccione (m)

due (f)

['du:ǝ]

ero (m)

spurv (f)

['spuɐ̯ˀw] cincia (f)

cincia (f)

musvit (f)

[mu'svit]

gazza (f)

skade (f)

['skæ:ðə]

corvo (m)

ravn (f)

['ʁɑwˀn]

cornacchia (f)

krage (f)

['kʁɑ:wǝ]

taccola (f)

kaie (f)

['kɑjǝ]

corvo (m) comune

råge (f)

['ʁɔ:wǝ]

anatra (f)

and (f)

['anˀ]

oca (f)

oca (f)

gås (f)

['ɡɔˀs]

fagiano (m)

fasan (f)

[fa'sæˀn]

aquila (f)

ørn (f)

['ɶɐ̯ˀn]

astore (m)

høg (f)

['høˀj]

falco (m)

falk (f)

['falˀk]

grifone (m)

grib (f)

['ɡʁi:b]

condor (m)

kondor (f)

[kʌn'doˀɐ̯]

cigno (m)

cigno (m)

svane (f)

['svæ:nǝ]

gru (f)

trane (f)

['tʁɑ:nǝ]

cicogna (f)

stork (f)

['stɒ:k]

pappagallo (m)

papegøje (f)

[pɑpǝ'ɡʌjǝ]

colibrì (m)

kolibri (f)

[koli'bʁiˀ]

pavone (m)

påfugl (f)

['pʌˌfuˀl]

struzzo (m)

struds (f)

['stʁus]

airone (m)

airone (m)

hejre (f)

['hɑjʁʌ]

fenicottero (m)

flamingo (f)

[fla'meŋɡo]

pellicano (m)

pelikan (f)

[peli'kæˀn]

usignolo (m)

nattergal (f)

['natʌˌɡæˀl]

rondine (f)

svale (f)

['svæ:lǝ]

tordo (m)

drossel, sjagger (f)

['dʁʌsəl], ['ɕɑɡʌ]

tordo (m) sasello

sangdrossel (f)

['sɑŋˌdʁʌsəl]

merlo (m)

merlo (m)

solsort (f)

['so:lˌsoɐ̯t]

rondone (m)

mursejler (f)

['muɐ̯ˌsɑjlʌ]

allodola (f)

lærke (f)

['læɐ̯kǝ]

quaglia (f)

vagtel (f)

['vɑɡtǝl]

picchio (m)

spætte (f)

['spɛtǝ]

cuculo (m)

gøg (f)

['ɡøˀj]

civetta (f)

ugle (f)

['u:lǝ]

gufo (m) reale

gufo (m) reale

hornugle (f)

['hoɐ̯nˌu:lǝ]

urogallo (m)

tjur (f)

['tjuɐ̯ˀ]

fagiano (m) di monte

urfugl (f)

['uɐ̯ˌfuˀl]

pernice (f)

agerhøne (f)

['æˀjʌˌhœ:nə]

storno (m)

stær (f)

['stεˀɐ̯]

canarino (m)

kanariefugl (f)

[ka'nɑˀjəˌfuˀl]

francolino (m) di monte

hjerpe, jærpe (f)

['jæɐ̯pə]

fringuello (m)

fringuello (m)

bogfinke (f)

['bɔwˌfeŋkǝ]

ciuffolotto (m)

dompap (f)

['dɔmˌpɑp]

gabbiano (m)

måge (f)

['mɔ:wǝ]

albatro (m)

albatros (f)

['albaˌtʁʌs]

pinguino (m)

pingvin (f)

[peŋ'viˀn]

91. Pesci. Animali marini

abramide (f)

brasen (f)

['bʁɑˀsən]

carpa (f)

karpe (f)

['kɑ:pǝ]

perca (f)

aborre (f)

['ɑˌbɒ:ɒ] pesce (m) gatto

pesce (m) gatto

malle (f)

['malǝ]

luccio (m)

gedde (f)

['ɡeðǝ]

salmone (m)

laks (f)

['lɑks]

storione (m)

stør (f)

['støˀɐ̯]

aringa (f)

sild (f)

['silˀ]

salmone (m)

atlantisk laks (f)

[at'lanˀtisk 'lɑks]

scombro (m)

makrel (f)

[mɑ'kʁalˀ]

sogliola (f)

sogliola (f)

rødspætte (f)

['ʁœðˌspɛtǝ]

lucioperca (f)

sandart (f)

['sanˌɑˀt]

merluzzo (m)

torsk (f)

['tɒ:sk]

tonno (m)

tunfisk (f)

['tu:nˌfesk]

trota (f)

ørred (f)

['ɶɐ̯ʌð]

anguilla (f)

ål (f)

['ɔˀl]

torpedine (f)

elektrisk rokke (f)

[e'lεktʁisk 'ʁʌkə]

murena (f)

murena (f)

muræne (f)

[mu'ʁɛ:nǝ]

piranha (f)

piraya (f)

[pi'ʁɑja]

squalo (m)

haj (f)

['hɑjˀ]

delfino (m)

delfin (f)

[dεl'fiˀn]

balena (f)

hval (f)

['væˀl]

granchio (m)

krabbe (f)

['kʁɑbǝ]

medusa (f)

gople, meduse (f)

['ɡʌplə], [me'du:sə]

polpo (m)

polpo (m)

blæksprutte (f)

['blɛkˌspʁutǝ]

stella (f) marina

søstjerne (f)

['søˌstjæɐ̯nə]

riccio (m) di mare

søpindsvin (i)

['sø 'penˌsviˀn]

cavalluccio (m) marino

søhest (f)

['søˌhɛst]

ostrica (f)

østers (f)

['østʌs]

gamberetto (m)

reje (f)

['ʁɑjǝ]

astice (m)

hummer (f)

['hɔmˀʌ]

aragosta (f)

aragosta (f)

languster (f)

[lɑŋ'ɡustʌ]

92. Anfibi. Rettili

serpente (m)

slange (f)

['slɑŋǝ]

velenoso (agg)

giftig

['ɡifti]

vipera (f)

hugorm (f)

['hɔɡˌoɐ̯ˀm] cobra (m)

cobra (m)

kobra (f)

['ko:bʁɑ]

pitone (m)

pyton (f)

['pytʌn]

boa (m)

boa (f)

['bo:a]

biscia (f)

snog (f)

['snoˀ]

serpente (m) a sonagli

klapperslange (f)

['klɑpʌˌslɑŋǝ]

anaconda (f)

anakonda (f)

[ana'kʌnda]

lucertola (f)

firben (i)

['fiɐ̯'beˀn]

iguana (f)

iguana (f)

leguan (f)

[leɡu'æˀn]

varano (m)

varan (f)

[vɑ'ʁɑˀn]

salamandra (f)

salamander (f)

[sala'manˀdʌ]

camaleonte (m)

kamæleon (f)

[kaməle'oˀn]

scorpione (m)

skorpion (f)

[skɒpi'oˀn]

tartaruga (f)

skildpadde (f)

['skelˌpaðǝ]

rana (f)

frø (f)

['fʁœˀ]

rospo (m)

rospo (m)

tudse (f)

['tusə]

coccodrillo (m)

krokodille (f)

[kʁokə'dilə]

93. Insetti

insetto (m)

insekt (i)

[en'sεkt]

farfalla (f)

sommerfugl (f)

['sʌmʌˌfuˀl]

formica (f)

myre (f)

['my:ʌ] mosca (f)

mosca (f)

flue (f)

['flu:ǝ]

zanzara (f)

stikmyg (f)

['stekˌmyɡ]

scarabeo (m)

bille (f)

['bilə]

vespa (f)

hveps (f)

['vɛps]

ape (f)

bi (f)

['biˀ]

bombo (m)

humlebi (f)

['hɔmlǝˌbiˀ]

tafano (m)

bremse (f)

['bʁamsǝ]

ragno (m)

ragno (m)

edderkop (f)

['εðˀʌˌkʌp]

ragnatela (f)

edderkoppespind (i)

['εðˀʌkʌpəˌsbenˀ]

libellula (f)

guldsmed (f)

['ɡulˌsmeð]

cavalletta (f)

græshoppe (f)

['ɡʁasˌhʌpǝ]

farfalla (f) notturna

natsværmer (f)

['natˌsvæɐ̯ˀmʌ]

scarafaggio (m)

kakerlak (f)

[kɑkʌ'lɑk]

zecca (f)

flåt, mide (f)

['flɔˀt], ['mi:ðǝ]

pulce (f)

pulce (f)

loppe (f)

['lʌpə]

moscerino (m)

kvægmyg (f)

['kvεjˌmyɡ]

locusta (f)

vandregræshoppe (f)

['vɑndʁʌ 'ɡʁasˌhʌpǝ]

lumaca (f)

snegl (f)

['snɑjˀl]

grillo (m)

fårekylling (f)

['fɒ:ɒˌkyleŋ]

lucciola (f)

ildflue (f)

['ilflu:ǝ]

coccinella (f)

mariehøne (f)

[mɑ'ʁiˀəˌhœ:nǝ]

maggiolino (m)

maggiolino (m)

oldenborre (f)

['ʌlənˌbɒ:ɒ]

sanguisuga (f)

igle (f)

['i:lǝ]

bruco (m)

sommerfuglelarve (f)

['sʌmʌˌfu:lə 'lɑ:vǝ]

verme (m)

regnorm (f)

['ʁɑjnˌoɐ̯ˀm]

larva (f)

larve (f)

['lɑ:vǝ]

FLORA

94. Alberi

albero (m)

træ (i)

['tʁεˀ]

deciduo (agg)

løv-

['løw-]

conifero (agg)

nåle-

['nɔlǝ-] sempreverde (agg)

sempreverde (agg)

stedsegrønt, eviggrønt

['stɛðsǝˌɡʁɶnˀt], ['e:viˌɡʁɶnˀt]

melo (m)

æbletræ (i)

['ɛˀbləˌtʁεˀ]

pero (m)

pæretræ (i)

['pɛʌˌtʁεˀ]

ciliegio (m)

moreltræ (i)

[mo'ʁalˌtʁεˀ]

amareno (m)

kirsebærtræ (i)

['kiɐ̯səbæɐ̯ˌtʁεˀ]

prugno (m)

blommetræ (i)

['blʌmǝˌtʁεˀ]

betulla (f)

birk (f)

['biɐ̯k]

quercia (f)

quercia (f)

eg (f)

['eˀj]

tiglio (m)

lind (f)

['lenˀ]

pioppo (m) tremolo

asp (f)

['asp]

acero (m)

løn (f), ahorn (f)

['lœnˀ], ['aˌhoɐ̯ˀn]

abete (m)

gran (f)

['ɡʁɑn]

pino (m)

fyr (f)

['fyɐ̯ˀ]

larice (m)

lærk (f)

['læɐ̯k]

abete (m) bianco

abete (m) bianco

ædelgran (f)

['εˀðəlˌɡʁɑn]

cedro (m)

ceder (f)

['se:ðʌ]

pioppo (m)

poppel (f)

['pʌpəl]

sorbo (m)

røn (f)

['ʁɶnˀ]

salice (m)

pil (f)

['piˀl]

alno (m)

el (f)

['εl]

faggio (m)

bøg (f)

['bøˀj]

olmo (m)

olmo (m)

elm (f)

['εlˀm]

frassino (m)

ask (f)

['ask]

castagno (m)

kastanie (i)

[ka'stanjə]

magnolia (f)

magnolie (f)

[mɑw'noˀljə]

palma (f)

palme (f)

['palmǝ]

cipresso (m)

cypres (f)

[sy'pʁas]

mangrovia (f)

mangrove (f)

[mɑŋ'ɡʁo:vǝ]

baobab (m)

baobab (m)

baobabtræ (i)

[bɑo'bɑbˌtʁεˀ]

eucalipto (m)

eukalyptus (f)

[œwka'lyptus]

sequoia (f)

sequoia (f), rødtræ (i)

[sek'wojǝ], ['ʁœðˌtʁɛˀ]

95. Arbusti

cespuglio (m)

busk (f)

['busk]

arbusto (m)

buskads (i)

[bu'skæˀs]

vite (f)

vinranke (f)

['vi:nˌʁɑŋkə] vigneto (m)

vigneto (m)

vingård (f)

['vi:nˌɡɒˀ]

lampone (m)

hindbærbusk (f)

['henbæɐ̯ˌbusk]

ribes (m) nero

solbærbusk (f)

['so:lbæɐ̯ˌbusk]

ribes (m) rosso

ribsbusk (f)

['ʁɛbsˌbusk]

uva (f) spina

stikkelsbær (i)

['stekəlsˌbæɐ̯]

acacia (f)

akacie (f)

[a'kæˀɕə]

crespino (m)

berberis (f)

['bæɐ̯ˀbʌʁis]

gelsomino (m)

gelsomino (m)

jasmin (f)

[ɕas'miˀn]

ginepro (m)

ene (f)

['e:nə]

roseto (m)

rosenbusk (f)

['ʁo:sǝnˌbusk]

rosa (f) canina

Hunde-Rose (f)

['hunǝ-'ʁo:sə]

96. Frutti. Bacche

frutto (m)

frugt (f)

['fʁɔɡt]

frutti (m pl)

frugter (f pl)

['fʁɔɡtʌ]

mela (f)

æble (i)

['ɛˀblə] pera (f)

pera (f)

pære (f)

['pɛˀʌ]

prugna (f)

blomme (f)

['blʌmə]

fragola (f)

jordbær (i)

['joɐ̯ˌbæɐ̯]

amarena (f)

kirsebær (i)

['kiɐ̯səˌbæɐ̯]

ciliegia (f)

morel (f)

[mo'ʁalˀ]

uva (f)

drue (f)

['dʁu:ǝ]

lampone (m)

hindbær (i)

['henˌbæɐ̯]

ribes (m) nero

ribes (m) nero

solbær (i)

['so:lˌbæɐ̯]

ribes (m) rosso

ribs (i, f)

['ʁɛbs]

uva (f) spina

stikkelsbær (i)

['stekəlsˌbæɐ̯]

mirtillo (m) di palude

tranebær (i)

['tʁɑ:nǝˌbæɐ̯]

arancia (f)

appelsin (f)

[ɑpəl'siˀn]

mandarino (m)

mandarin (f)

[mandɑ'ʁiˀn]

ananas (m)

ananas (f)

['ananas]

banana (f)

banana (f)

banan (f)

[ba'næˀn]

dattero (m)

daddel (f)

['daðˀəl]

limone (m)

citron (f)

[si'tʁoˀn]

albicocca (f)

abrikos (f)

[ɑbʁi'koˀs]

pesca (f)

fersken (f)

['fæɐ̯skən]

kiwi (m)

kiwi (f)

['ki:vi]

pompelmo (m)

grapefrugt (f)

['ɡʁεjpˌfʁɔɡt]

bacca (f)

bacca (f)

bær (i)

['bæɐ̯]

bacche (f pl)

bær (i pl)

['bæɐ̯]

mirtillo (m) rosso

tyttebær (i)

['tytǝˌbæɐ̯]

fragola (f) di bosco

skovjordbær (i)

['skɒw 'joɐ̯ˌbæɐ̯]

mirtillo (m)

blåbær (i)

['blɔˀˌbæɐ̯]

97. Fiori. Piante

fiore (m)

blomst (f)

['blʌmˀst]

mazzo (m) di fiori

buket (f)

[bu'kɛt]

rosa (f)

rose (f)

['ʁo:sǝ] tulipano (m)

tulipano (m)

tulipan (f)

[tuli'pæˀn]

garofano (m)

nellike (f)

['nelˀekə]

gladiolo (m)

gladiolus (f)

[ɡladi'o:lus]

fiordaliso (m)

kornblomst (f)

['koɐ̯nˌblʌmˀst]

camla (f)

blåklokke (f)

['blʌˌklʌkə]

soffione (m)

mælkebøtte, løvetand (f)

['mɛlkǝˌbøtǝ], ['lø:vəˌtanˀ]

camomilla (f)

kamille (f)

[ka'milǝ]

aloe (m)

aloe (m)

aloe (f)

['æˀloˌeˀ]

cactus (m)

kaktus (f)

['kɑktus]

ficus (m)

ficus, stuebirk (f)

['fikus], ['stu:əˌbiɐ̯k]

giglio (m)

lilje (f)

['liljǝ]

geranio (m)

geranie (f)

[ɡe'ʁɑˀnjə]

giacinto (m)

hyacint (f)

[hya'senˀt]

mimosa (f)

mimose (f)

[mi'mo:sǝ]

narciso (m)

narciso (m)

narcis (f)

[nɑ'si:s]

nasturzio (m)

blomsterkarse (f)

['blʌmˀstʌˌkɑ:sə]

orchidea (f)

orkide, orkidé (f)

[ɒki'deˀ]

peonia (f)

pæon (f)

[pε'oˀn]

viola (f)

viol (f)

[vi'oˀl]

viola (f) del pensiero

stedmoderblomst (f)

['stεmoɐ̯ ˌblʌmˀst]

nontiscordardimé (m)

forglemmigej (f)

[fʌ'ɡlεmˀmɑˌɑjˀ]

margherita (f)

margherita (f)

tusindfryd (f)

['tusǝnˌfʁyðˀ]

papavero (m)

valmue (f)

['valˌmu:ə]

canapa (f)

hamp (f)

['hɑmˀp]

menta (f)

mynte (f)

['møntǝ]

mughetto (m)

liljekonval (f)

['liljǝ kɔn'valˀ]

bucaneve (m)

vintergæk (f)

['ventʌˌɡɛk]

ortica (f)

nælde (f)

['nɛlǝ]

acetosa (f)

acetosa (f)

syre (f)

['sy:ʌ]

ninfea (f)

åkande, nøkkerose (f)

['ɔˀkanə], ['nøkəˌʁo:sə]

felce (f)

bregne (f)

['bʁɑjnǝ]

lichene (m)

lav (f)

['lɑw]

serra (f)

drivhus (i)

['dʁiwˌhuˀs]

prato (m) erboso

græsplæne (f)

['ɡʁasˌplɛ:nǝ]

aiuola (f)

blomsterbed (i)

['blʌmˀstʌˌbǝð]

pianta (f)

pianta (f)

plante (f)

['plantǝ]

erba (f)

græs (i)

['ɡʁas]

filo (m) d'erba

græsstrå (i)

['ɡʁasˌstʁɔˀ]

foglia (f)

blad (i)

['blað]

petalo (m)

kronblad (i)

['krɔnˌblað]

stelo (m)

stilk (f)

['stelˀk]

tubero (m)

rodknold (f)

['ʁoðˌknʌlˀ]

germoglio (m)

germoglio (m)

spire (f)

['spi:ʌ]

spina (f)

torn (f)

['toɐ̯ˀn]

fiorire (vi)

at blomstre

[ʌ 'blʌmstʁʌ]

apire (vi)

at visne

[ʌ 'vesnǝ]

odore (m), profumo (m)

lugt (f)

['lɔɡt]

tagliare (~ i fiori)

at skære af

[ʌ 'skε:ʌ 'æˀ]

cogliere (vt)

at plukke

[ʌ 'plɔkə]

98. Cereali, granaglie

grano (m)

korn (i)

['koɐ̯ˀn]

cereali (m pl)

kornsorter (f pl)

['koɐ̯nˌsɒ:tʌ]

spiga (f)

aks (i)

['ɑks] frumento (m)

frumento (m)

hvede (f)

['ve:ðǝ]

segale (f)

rug (f)

['ʁuˀ]

avena (f)

havre (f)

['hɑwʁʌ]

miglio (m)

hirse (f)

['hiɐ̯sə]

orzo (m)

byg (f)

['byɡ]

mais (m)

majs (f)

['mɑjˀs]

riso (m)

ris (f)

['ʁiˀs]

grano (m) saraceno

grano (m) saraceno

boghvede (f)

['bɔwˌve:ðə]

pisello (m)

ært (f)

['æɐ̯ˀt]

fagiolo (m)

bønne (f)

['bœnǝ]

soia (f)

soja (f)

['sʌja]

lenticchie (f pl)

linse (f)

['lensǝ]

fave (f pl)

bønner (f pl)

['bœnʌ]

PAESI

99. Paesi. Parte 1

Afghanistan (m)

Afghanistan

[ɑw'ɡæˀniˌstan]

Albania (f)

Albanien

[al'bæˀnjən]

Arabia Saudita (f)

Saudi-Arabien

['sawdi ɑ'ʁɑ:bjǝn] Argentina (f)

Argentina (f)

Argentina

[ɑɡɛn'tiˀna]

Armenia (f)

Armenien

[ɑ'meˀnjən]

Australia (f)

Australien

[ɑw'stʁɑˀljǝn]

Austria (f)

Østrig

['østʁi]

Azerbaigian (m)

Aserbajdsjan

[asæɐ̯bɑj'djæˀn]

Le Bahamas

Bahamas

[ba'haˀmas]

Bangladesh (m)

Bangladesh

[bɑnɡla'dɛɕ]

Belgio (m)

Belgio (m)

Belgien

['bɛlˀɡjǝn]

Bielorussia (f)

Hviderusland

['vi:ðǝˌʁuslanˀ]

Birmania (f)

Myanmar

[mjanmɐ̯]

Bolivia (f)

Bolivia

[bo'livia]

Bosnia-Erzegovina (f)

Bosnien-Herzegovina

['bosniǝn hæɐ̯sǝɡoˀvi:na]

Brasile (m)

Brasilien

[bʁɑ'siljǝn]

Bulgaria (f)

Bulgarien

[bul'ɡɑ:iǝn]

Cambogia (f)

Cambogia (f)

Cambodja

[kæ:m'boða]

Canada (m)

Canada

['kanæˀda]

Cile (m)

Chile (i)

['tji:lǝ]

Cina (f)

Kina

['ki:na]

Cipro (m)

Cypern

['kypɒn]

Colombia (f)

Colombia

[ko'lɔmbja]

Corea (f) del Nord

Nordkorea

['noɐ̯ ko'ʁɛ:a]

Corea (f) del Sud

Corea (f) del Sud

Sydkorea

['syð ko'ʁɛ:a]

Croazia (f)

Kroatien

[kʁo'æˀtiǝn]

Cuba (f)

Cuba

['ku:ba]

Danimarca (f)

Danmark

['dænmɑk]

Ecuador (m)

Ecuador

[ekwa'doˀɐ̯]

Egitto (m)

Egypten

[ɛ'ɡyptǝn]

Emirati (m pl) Arabi

Forenede Arabiske Emirater

[fʌ'enəðǝ ɑ'ʁɑˀbiskǝ emi'ʁɑˀtʌ]

Estonia (f)

Estonia (f)

Estland

['ɛstlan]

Finlandia (f)

Finland

['fenlan]

Francia (f)

Frankrig

['fʁɑŋkʁi]

100. Paesi. Parte 2

Georgia (f)

Georgien

[ɡe'ɒˀɡjǝn]

Germania (f)

Tyskland

['tysklanˀ]

Ghana (m)

Ghana

['ɡanǝ] Giamaica (f)

Giamaica (f)

Jamaica

[ɕa'mɑjka]

Giappone (m)

Japan

['ja:pæn]

Giordania (f)

Jordan

['joɐ̯dan]

Gran Bretagna (f)

Storbritannien

['stoɐ̯ bʁiˌtaniǝn]

Grecia (f)

Grækenland

['ɡʁɛ:kǝnlanˀ]

Haiti (m)

Haiti

[hɑiti:]

India (f)

Indien

['endjǝn]

Indonesia (f)

Indonesia (f)

Indonesien

[endo'ne:ɕǝn]

Inghilterra (f)

England

['ɛŋˀlan]

Iran (m)

Iran

['iʁɑn]

Iraq (m)

Irak

['iʁɑk]

Irlanda (f)

Irland

['iɐ̯lanˀ]

Islanda (f)

Island

['islanˀ]

Israele (m)

Israel

[isʁɑ:ǝl]

Italia (f)

Italia (f)

Italien

[i'tæljǝn]

Kazakistan (m)

Kasakhstan

[ka'sɑkˌstan]

Kenya (m)

Kenya

['kɛnja]

Kirghizistan (m)

Kirgisistan

[kiɐ̯'ɡisiˌstan]

Kuwait (m)

Kuwait

[ku'vɑjt]

Laos (m)

Laos

['læ:ɒs]

Lettonia (f)

Letland

['lɛtlanˀ]

Libano (m)

Libano (m)

Libanon

['li:banɒn]

Libia (f)

Libyen

['li:bjǝn]

Liechtenstein (m)

Liechtenstein

['li:ktǝnʃtɑjn]

Lituania (f)

Litauen

['liˌtɑwˀǝn]

Lussemburgo (m)

Luxembourg

['lyɡsəmˌbɒ:]

Macedonia (f)

Makedonien

[mɑkǝ'do:njǝn]

Madagascar (m)

Madagaskar

[mada'ɡæskɑ]

Malesia (f)

Malesia (f)

Malaysia

[ma'lɑjɕiʌ]

Malta (f)

Malta

['malta]

Marocco (m)

Marokko

[mɑ'roko]

Messico (m)

Mexiko

['mɛksiko]

Moldavia (f)

Moldova

[mʌl'doˀva]

Monaco (m)

Monaco

[mo'nɑko]

Mongolia (f)

Mongoliet

[mʌŋɡo'liǝð]

Montenegro (m)

Montenegro (m)

Montenegro

['mɒntǝˌnεɡʁǝ]

Namibia (f)

Namibia

[na'mibia]

Nepal (m)

Nepal

['nepalˀ]

Norvegia (f)

Norge

['nɒ:w]

Nuova Zelanda (f)

New Zealand

[nju:'si:lanˀ]

101. Paesi. Parte 3

Paesi Bassi (m pl)

Nederlandene

['ne:ðʌˌlɛnnǝ]

Pakistan (m)

Pakistan

['pɑkiˌstan]

Palestina (f)

Palæstina

[palə'stinεnǝ] Panama (m)

Panama (m)

Panama

['panamǝ]

Paraguay (m)

Paraguay

[pɑ:ɑɡ'wʌj]

Perù (m)

Peru

[pe'ʁu:]

Polinesia (f) se

Fransk Polynesien

['fʁɑnˀsk poly'neˀɕǝn]

Polonia (f)

Polen

['po:læn]

Portogallo (f)

Portugal

['pɒ:tuɡǝl]

Repubblica (f) Ceca

Tjekkiet

['tjɛˌkiǝð]

Repubblica (f) Dominicana

Repubblica (f) Dominicana

Dominikanske Republik

[domini'kæ:nskǝ ʁεpu'blik]

Repubblica (f) Sudafricana

Sydafrika

['syð ˌɑfʁika]

Romania (f)

Rumænien

[ʁu'mεˀnjǝn]

Russia (f)

Rusland

['ʁuslanˀ]

Scozia (f)

Skotland

['skɒtlanˀ]

Senegal (m)

Senegal

[se:nǝɡæ:l]

Serbia (f)

Serbien

['sæɐ̯ˀbiǝn]

Siria (f)

Siria (f)

Syrien

['syʁiǝn]

Slovacchia (f)

Slovakiet

[slova'ki:ǝð]

Slovenia (f)

Slovenien

[slo've:njǝn]

Spagna (f)

Spanien

['spæˀnjǝn]

Stati (m pl) Uniti d'America

De Forenede Stater

[di fʌ'enǝðǝ 'stæˀtʌ]

Suriname (m)

Surinam

['suʁiˌnɑm]

Svezia (f)

Sverige

['svɛʁiˀ]

Svizzera (f)

Svizzera (f)

Schweiz

['svɑjts]

Tagikistan (m)

Tadsjikistan

[ta'dɕikiˌstan]

Tailandia (f)

Thailand

['tɑjlɛnˀ]

Taiwan (m)

Taiwan

['tɑjˌvæˀn]

Tanzania (f)

Tanzania

['tansaˌniæ]

Tasmania (f)

Tasmanien

[tas'mani:ǝn]

Tunisia (f)

Tunis

['tu:nis]

Turchia (f)

Turchia (f)

Tyrkiet

[tyɐ̯ki:ǝð]

Turkmenistan (m)

Turkmenistan

[tuɐ̯k'meˀniˌstan]

Ucraina (f)

Ukraine

[ukʁɑ'iˀnǝ]

Ungheria (f)

Ungarn

['ɔŋɡɑˀn]

Uruguay (m)

Uruguay

[uʁuɡ'wɑj]

Uzbekistan (m)

Usbekistan

[us'bekiˌstan]

Vaticano (m)

Vatikanstaten

['vateˌkæ:n 'stæˀtǝn]

Venezuela (f)

Venezuela (f)

Venezuela

[venǝsu'e:la]

Vietnam (m)

Vietnam

['vjɛtnɑm]

Zanzibar

Zanzibar

['sa:nsibɑ:]