Solis Master 5000 q5w61

SOLIS MASTER 5000 Technical Documentation Technische Dokumentation

Zeichnung 1 / Planche 1 / Drawing 1

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master 5000_Solis_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Version

01

Page 2 of 13

Technik/Entwicklung

Pos

Art-Nr.

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

tourne vis Torx T 15 bit Tri Wing

Screw-driver Torx T 15 Bit Tri Wing

. .

9190.29 Schraubenzieher Torx T 15 9190.30 Bit Tri Wing

101

2502.00 Deckel Tassenablage grau

couvercle du receptacle tasses

Cover for cup storage

101

2504.02 Deckel Tassenablage sw metallic

couvercle du receptacle tasses noir

Cover for cup storage black

101

2505.12

Cover for cup storage silver/cognac

101

2505.23 Deckel zu Tassenablage silber

102

2502.05 Deckel Wassertank grau

couvercle du receptacle tasses argent/cognac couvercle du recetacle tasses argent couvercle du reser. d'eau gris

Cover for water reservoir

102

2504.03 Deckel Wassertank sw metallic

couvercle du reser. d'eau noir

Cover for water tank black

102

2505.13

couvercle du reser. d'eau argent/cognac

Cover for water reservoir silver/cognac

102

2505.24 Deckel zu Wassertank silber

couvercle du resr. d'eau argent

Cover for water reservoir silver

103

reservoir d'eau compl. gris

105

2502.10 Wassertank komplett grau O-Ring Orm 0060-303 Silikon 2400.38 schwarz 2400.39 Feder zu Wassertank

ressort p. recip. d`eau

Reservoir complete, grey O-ring ORM 0060-303 Silicone black Spring water reservoir

106

2400.40 Ventilzapfen

bouchon de valve

Seal retainer, grey

107

2502.15 Schraube Tcb 3,5 x 22

vis tcb 3.5 x 22

Screw, TCB 3.5 x 22

108

2502.16 Schraube 3.5x9.5

vis 3.5x9.5

Screw, 3.5x9.5

109

2400.41 Kappe zu Ventil

chape de valve

Valve cap

110

2400.42 Dichtung Gaco Dim 14

t gaco dim 14

Seal

111

2502.17 Dichtungsbehälter grau

porte-t gris

Seal retainer, grey

112

2502.18 Sicherheitsdichtung

t de securite

Safety seal

113

2502.20 Gehäuse-Oberteil weiss

partie super. du boitier blanc

Upper housing, white

113

2502.21 Gehäuse-Oberteil grau

partie super. du boitier gris

Upper housing, grey

113

2503.84 Gehäuse-Oberteil silber

partie sup. du boitier argent

Top cover silver

113

2504.04 Gehäuse-Oberteil sw metallic

partie sup. du boitier noir

Top housing black

104

Deckel zu Tassenablage silber/cognac

Deckel zu Wassertank silber/cognac

or-orm 0060-30 noir

Cover cup storage silver

113

2505.14 Gehäuseoberteil silber/cognac

partie sup. du boitier argent/cognac

Top cover silver/cognac

113

2505.25 Gehäuseoberteil royal blue

partie sup. du boitier bleu

Top cover royal blue

113

2505.31 Gehäuseoberteil grau, Schrift silber

partie super. gris, écriture argent

Upper housing grey, print silver

113

2505.35 Gehäuse OT schwarz, Schrift silber

Partie supp. noir, écriture argent

Upper housing black, print silver

114

2502.48 Schraube Tcb 3,5 x 45

vis tcb 3.5 x 45

Screw, TCB 3.5 x 45

115

2403.05 Klammer zu Bohnenbehälter

crochets p. recipient a grains

Screw retainer

116

2502.26 Gehäuse weiss

boitier blanc

Housing white

116

2502.27 Gehäuse grau

boitier gris

Housing grey

116

2503.85 Gehäuse grau RAL7016

boitier gris RAL7016

Housing grey RAL7016

116

2504.13 Gehäuse schwarz metallic

boitier noir

Housing black H Housing compl. silver/cognac

116

2505.15 Gehäuse komplett silber/cognac

boitier compl. argent/cognac

116

2505.26 Gehäuse komplett silber

boitier compl. argent

Housing compl. silver

117

2502.30 Satzbehälter komplett weiss

bac de marc de cafe com. blanc

Waste container, white

117

2502.31 Satzbehälter komplett grau

bac de marc de cafe com. gris

Waste container, grey

117

Satzbehälter komplett grau 2503.86 RAL7016

bac de marc de cafe compl. gris RAL7016

Waste container compl. grey RAL7016

117

2504.05 Satzbehälter kompl. sw metallic

bac de marc de cafe compl noir

Waste container compl. black

117

2505.16 Satzbehälter silber/cognac

bac de marc argent/cognac

Waste container compl. si/cognac

117

2505.27 Satzbehälter silber

bac de marc argent

Waste container silver

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Sp set

Revision

F

Page 3 of 13

Technik/Entwicklung

1 1

Pos

Art-Nr.

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

118

2505.03

Büchse zu Drehring

palier pour bague tournante

bearing to rotating ring

119

2504.98

Türmagnet M5000

aimant pour tiroir

Magnet

120

2502.15

Schraube Tcb 3,5 x 22

vis tcb 3.5 x 22

Screw, TCB 3.5 x 22

121

2400.58

Magnet

aiment

Magnet

122

2502.36

Gerätefuss schwarz

pied de l'appareil noir

Appliance foot, black

123

2502.40

Deckel Bohnenbehälter grau

couv. du bac des grains gris

Cover for bean container, grey

123

2504.06

Deckel Bohnenbehälter sw metallic

couv. du bac des grains noir

Cover bean hopper black

2505.06

Deckel zu Bohnenbehälter silber/cognac

couv. du bac des grains argent/cognac

Cover for bean container silver/cognac

123 123

2505.17

Deckel zu Bohnenbehälter silber

Couv. du bac des grains argent

Cover for bean container silver

124

2502.45

Regulierknopf Mahlfeinheit

bouton de regl. du mouture

Grinder adjustment knob

125

2502.46

Schraube Tcb 3,5 x 50,8

vis tcb 3.5 x 50.8

Screw, TCB 3.5 x 50.8

126

2502.47

Hauptschalter

interrupteur principal

Master switch

127

2502.49

Winkel zu Türverschluss

corniere de fermeture de porte

Angle for door closure

128

2400.22

Drehring

bague tournante

Rotating ring

129

2400.34

Fuss zu Drehring

pied p. bague tournante

Rubber foot for rotating ring

130

2502.50

reserv. des grains de cafe gr.

Coffee bean container, grey

131

2502.51

caoutch. amorti. de reservoir

Rubber ring

132

2502.52

Bohnenbehälter grau Dämpfungsgummi z. Bohnenbehälter Zahnrad zu Mahlgradverstellung

pignon

Cog wheel

133

2502.53

Schraube Tcb 3,5 x 16

vis tcb 3.5x16

Screw, TCB 3.5 x16

134

2504.17

Auslauf komplett mit

Ecoulemement avec

Dispensing head with

134

2505.05

Auslauf komplett mit blau

ecoulement avec bleu

Dispensing head with , silver

135

2502.59

Türscharnier lang

charniere de porte long

Door hinge, long

136

2502.60

Türscharnier kurz

charniere de porte court

Door hing, short

137

2502.62

Türe weiss

porte blanc

Door white

137

2502.63

Türe grau

porte gris

Door grey

137

2503.87

Türe silber

porte argent

Door silver

137

2504.07

Türe schwarz metallic

porte noir

Front door black

137

2505.07

Türe silber/cognac

porte argent/cognac

Door silver/cognac

137

2505.18

Türe silber/royal blue

porte argent/bleu

Door silver/royal blue

137

2505.32

Türe grau, Schrift silber

porte gris, écriture argent

Door grey, print silver

137

2505.36

Türe schwarz, Schrift silber

porte noir, écriture argent

Door black, print silver

138

0001.74

Bedienungsanleitung Master 5000

mode d'emploi Master 5000

Manual Master 5000

139

2503.95

Verstellrad Mengeneinstellung

bouton de réglage du café

Knob for coffee adjustment

140

2503.96

Zahnrad Mengeneinstellung

pignon réglage du café

Gear wheel for coffee adjustm. knob

141

2502.71

Schraube TCB 2,9x6,4 DIN 7981

vis TCB 2,9x6,4 DIN 7981

Screw TCB 2,9x6,4 DIN 7981

142

2502.72

Schraube TCB 3x12

vis TCB 3x12

Screw TCB 3 x12

143

2502.75

Abtropfrost grau

grille d'egouttage gris

Cup tray, grey

143

2504.08

Abtropfrost schwarz metallic

grille d'egouttage noir

Cup tray black

143

2505.08

Abtropfrost silber/cognac

grille d'egouttage argent/cognac

Cup tray silver/cognac

143

2505.19

Abtropfrost silber

grille d'egouttage argent

Cup tray silver

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Revision

F

Sp set

Page 4 of 13

Technik/Entwicklung

Pos

Art-Nr.

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

144

2502.78

Schwimmer rot

flotteur rouge

Float, red

145

2502.80

Abtropfschale weiss

coupelle d'egouttage blanc

Drip tray, white

145

2502.81

Abtropfschale grau RAL7016

coupelle d'egouttage gris RAL7016

Drip tray, grey RAL7016

145

2504.09

Abtropfschale schwarz metallic

coupelle d'egouttage noir

Drip tray black

145

2505.09

Abtropfschale silber/cognac

coupelle d'egouttage argent/cognac

Drip tray silver/cognac Drip tray blue

145

2505.20

Abtropfschale blau

coupelle d'egouttage bleu

146

2502.86

Schraube Tcb 2,5 x 6

vis tcb 2.5 x 6

Screw TCB 2.5 x 6

147

2502.90

Steuerprint 230V

carte imprime de commande 230V

Control PCB 230V

147

2504.25

Steuerprint 100-120V

carte imprime commande100-120V

Control PCB 100 - 120V

149

2502.94

Kalotte für Dampftaste

calotte de la touche vapeur

Seat for steam button

150

2502.95

Kalotte für Kaffee-Starttaste

calot. de la touch. de mise

Seat for coffee start button

151

2502.96

Dichtung zu Tastatur

t du calvier

Seal for button

152

2502.97

Kalotte für Fehler-Anzeige

calotte de l'afficheur d'erre.

Seat for fault display

153

2502.98

Bedienfeld weiss

champ de commande blanc

Control , white

153

2502.99

Bedienfeld grau

champ de commande gris

Control , grey

153

2503.89

Bedienfeld silber

champ de commande argent

Keyboard silver

153

2504.10

Bedienfeld schwarz metallic

champ de commande noir

Keyboard black

153

2505.10

Bedienfeld silber/cognac

champ de commande argent/cognac Keyboard silver/cognac

153

2505.21

Bedienfeld silber

champ de commande argent

Keyboard silver Control grey, print silver

153

2505.33

Bedienfeld grau, Schrift silber

Champ de commande gris, écriture argent

153

2505.34

Bedienfeld schwarz, Schrift silber

Champ de commande noir, écriture argent

Control black, print silver

154

2503.04

154

2503.05

154

Drehknopf Mengenregulierung weiss Drehknopf Mengenregulierung grau RAL7015

bouton tourn. de regul. debit

Volume regulating knob, white

bouton tourn. de regul. debit gris RAL7015

Volume regulating knob, grey RAL7015

2505.11

Drehknopf Mengenregulierung silber/cognac

bouton tourn. de regul. debit argent/cognac

Volume regulating knob silver/cognac

154

2505.22

Drehknopf Mengenregulierung silber bouton tourn. de regul. argent

Volume regulating knob silver

155

2503.06

Deckeinlage Styropor-Verpackung

couche de styropor emballage

Styrofoam packaging insert for top

156

2503.07

Styropor-Einsatz Set

insert de styropor Set

Styrofoam packaging insert Set

158

2503.09

Aussenschachtel Master 5000

carton Master 5000

Outer carton for Master 5000

159

2502.92

Kaffee- und Dampftaste weiss

touche de cafe et de vapeur

Selection button, white

159

2502.93

Kaffee- und Dampftaste grau RAL7015

touche de cafe et de vapeur gris RAL7015

Selection button, grey RAL7015

159

2505.29

Kaffee- und Dampftaste blau

touche de cafe et de vapeur bleu

Selection button, blue

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Revision

F

Sp set

Page 5 of 13

Technik/Entwicklung

Zeichnung 2 / Planche 2 / Drawing 2

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master 5000_Solis_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Version

01

Page 6 of 13

Technik/Entwicklung

Pos

Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

201 202 203a 203b 204 204 204 205 206 207 208 209 210 211 213 214 217 218 219 219 220 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 239 240 241 242

2401.22 2503.10 2505.04 2503.11 2390.92 2504.21 2504.22 2391.23 2503.12 2503.13 2503.14 2503.15 2503.16 2503.18 2503.20 2503.17 2390.85 2503.21 2401.48 2504.28 2503.22 2503.97 2503.98 2503.23 2503.53 2401.50 2401.51 2503.24 2502.53 2401.55 2401.54 2401.52 2503.25 2401.58 2502.54 2503.27 2400.83 2503.14 2503.29 2503.28 2390.63 2503.30 2503.31

raccord en gomme 90 degre tuyau de silicone l = 120 mm 5x8 suspension de la pompe rouge suspension de la pompe noir pompe ex5 230V pompe Ulka 100V pompe Ulka 120V t torique 2031 soupape de surete compl. d=8 ressort de blocage t torique 2015 tuyau de silicon L=290mm 5 x 8 tuyau de pressin avec raccord tuyau de silicone l = 90 mm 5x10 cable klixon turbine compl. filtre d`eau tuyau en silicon l = 120 mm 5x10 cable noir CH cable noir schuko carte reseau du filtre filtre anti parasite écrou pour filtre anti parasite couverlce d'engrenage gris du ressort moteur principal complet 33V etouffeur bride de detente de traction vis tcb 3.5x16 depot rondelle d 5,5 roue helicoidale microinterrupteur interrupteur miniature command roue d'entrainement ressort de compression vis M5 x 8 t torique 2015 detecteur compl. thermostat 175° o-ring pet. p soutien fermeture rapide cable avec fusible

Angled rubber connector Silicone tube L=120mm 5 x 8 Pump red Pump black Pump EX5 230V Pump Ulka 100V Pump Ulka 120V O-ring, 2031 Safety valve, complete, D = 8 Spring clip O-ring, 2015 Silicone tube L=290mm 5 x 8 Pressure hose with connector Silicone tube L = 90 mm 5x10 Cable Klixon Turbine, complete Suction filter Silicone tube L=120mm 5 x 10 Power cord black CH Power cord black schuko Mains filter PCB Noise filter Nut for noise filter Mechanism lid, grey Spring holder Geared motor with endless screw 33V Rubber bearing for geared motor Cord grip Screw, TCB 3.5 x16 Porous bearing for geared motor Bakelite washer for geared motor Worm gear wheel Micro-switch Micro-switch Drive wheel Pressure spring Screw M5 x 8 O-ring, 2015 Sensor, complete Thermostat 175° O-ring, 2018 silicone Quick-acting closure Cable with circuit breaker

Gummi Raccord 90° Silikon-Schlauch L=120mm 5 x 8 Pumpenaufhängung rot oben Pumpenaufhängung sw unten Pumpe Ulka EX5 230V Pumpe Ulka EX5 100V Pumpe Ulka 120V Dichtung zu Sicherheitsventil Sicherheitsventil komplett D=8 Klemmfeder O-Ring 2015 silikon PTFE/FDA Silikon-Schlauch L=290mm 5 x 8 Druckschlauch mit Raccord Silikon-Schlauch L=90mm 5x10 Kabel Klixon Turbine komplett Wasserfilter Silikon-Schlauch L=120mm 5 x 10 Anschlusskabel sw L=1500 CH Anschlusskabel sw L=1500 Schuko Netzfilterprint 230V Entstörfilter Mutter zu Entstörfilter Deckel grau zu Getriebe Federhalterung Getriebemotor komplett 33V Schwingungsdämpfer Zugentlastungsbride Schraube Tcb 3,5 x 16 Lager Unterlagscheibe D 5,5 Schneckenrad ZE weiss Mikroschalter Mikroschalter Getriebe Xch5-81 Antriebsrad Thermostat-Haltefeder Blechschraube M5 x 8 O-Ring 2015 silikon PTFE/FDA Sensor komplett Thermostat 175° O-Ring klein zu Stutzen Schnellverschluss Kabel mit Sicherung

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master 5000_Solis_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Version

02

Page 7 of 13

Technik/Entwicklung

Pos

Art-Nr.

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

245

2403.10

Sicherung 6,3 A

fusible 6.3 A

Fuse 6.3 A

245

2505.02

Sicherung 8 A

fusible 8 A

Fuse 8 A

246

2503.32

Druckschlauch L=440 2 x 4

tuyau de pression L=440 2 x 4

Pressure hose L=440 2 x 4

247

2390.63

O-Ring klein zu Stutzen

o-ring pet. p soutien

O-ring, 2018 silicone

248

2403.17

Kunststoffunterlage

plastique

Plain washer

249

2503.33

Mutter 1/8"

ecrou 1/8"

Nut, 1/8"

250

2503.34

Mutter M6

ecrou M6

Nut, M6

252

2503.36

Dichtung zu Heizung

t du systeme de chauffage

Seal for heating element

254

2403.13

Aluminium-Ring

anneau an aluminium

Spacer

255

2503.38

Schraube M6 x 26

vis M6 x 26

Screw, M6 x 26

256

2503.40

Schraube Tspc M5 x 20

vis tcb M5 x 20

Screw TSPC M5 x 20

257

2503.41

Isolations-Distanzscheibe

rondelle d'ecartement isolante

Insulating spacer

258

2503.42

Heizungshalterung

de chauffage

Heater

259

2503.39

Boiler komplett eloxiert 230V

chauffe-eau compl. elox. 230V

Boiler complete elox. 230V

259

2504.23

Boiler komplett 100V

chauffe - eau compl. 100V

Boiler compl. 100V

259

2504.24

Boiler komplett 120V

chauffe - eau compl. 120V

Boiler compl. 120V

260

2503.43

Feder zu Zapfen

ressort de tourillon

Spring for nozzle

261

2402.20

Adapter zu ventil

adapteur pour soupape

Adapter for sliding valve

262

2402.17

Ventilstift

soupape

Valve

263

2400.80

O-Ring orm 0080-20 Silikon

or m 0100-15 silicon

O-ring, 80.20

264

2402.16

Ventilzapfen

bouchon de valve

Valve nozzle

265

2400.77

O-Ring orm 0090-20 Silikon

or m0090-20

O-ring 90-20

266

2400.76

O-Ring orm 0050-20 Silikon

or m 0050-20 epdm

O-ring 50-20

267

2402.18

Plättchen

plaquette

Plate

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Revision

F

Sp set

Page 8 of 13

Technik/Entwicklung

Zeichnung 3 / Planche 3 / Drawing 3

*

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master 5000_Solis_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Version

01

Page 9 of 13

Technik/Entwicklung

Pos

Art-Nr.

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

301

2504.12

Dosierspule 230V

bobine d' induction 230V

Dosing coil 230 V

301

2504.20

Dosierspule 100-120V

bobine d' induction 100-120 V

Dosing coil 100 - 120 V

302

2401.89

Feder zu Dosierer

ressort p. dosateur

Spring for proportioning electrom.

303

2401.90

Scheibe 7 Uni 7434

disque 7 uni 7434

Absorption ring

304

2401.91

Anker

ancre

Anchor

305

2401.98

Klappe

trappe

Proportioning flap, grey

306

2401.97

Bolzen zu Anker

goujon pour ancre

Pin for proportioning flap

307

2401.92

Mikroschalter Xch 5-81

interrupteur xch 5-81

Proportioning micro-switch

308

2401.93

Verstellteil

mecanisme de changement

for proportioning micro-switch

309

2401.94

Schaltstück

distributeur

or

310

2400.73

Blechschraube TCB 3 x 12 Din

vis tcb 3.0x12 din 7505 b dnp

Screw, TCB 3 x 12

311

2401.96

Abstreifer

devetisseur

Stripper

312

2400.73

Blechschraube TCB 3 x 12 Din

vis tcb 3.0x12 din 7505 b dnp

Screw, TCB 3 x 12

313

2503.45

Kabelhalterung

porte-cable

Cable holder

314

2503.46

Montageplatte

plaque de montage

Mounting plate

315

2503.47

Mikroschalter

microinterrupteur

Micro-switch

316

2503.48

Hebel zu MikroschalterTresterbehälter

lever de micr. du traitm. marc

Lever for micro-switch - used grounds cont.

317

2503.49

Feder

ressort

Spring

318

2503.50

Mahlwerk komplett 230V

moulin compl. 230V

Grinder complete, 230V

318

2504.26

Mahlwerk komplett 100V

moulin compl. 100V

Grinder compl. 100V

318

2504.27

Mahlwerk komplett 120V

moulin compl. 120V

Grinder compl. 120V

319

2503.51

Verstärkungsring zu Mahlwerk

rondelle de renfort de mecan.

Reinforcing ring for grinder

320

2502.53

Schraube Tcb 3,5 x 16

vis tcb 3.5x16

Screw, TCB 3.5 x16

321

2503.52

O-Ring 3,85 x 1,9

t torique 3.55 x 1.9

O-ring 3.85 x 1.9

322

2503.14

O-Ring 2015

t torique 2015

O-ring, 2015

323

2503.53

Federhalterung

du ressort

Spring holder

324

2503.54

Antivibration für Mahlwerk

dispositif antri. du mecan.

Anti-vibration arrangement for grinder

325

2503.47

Mikroschalter

microinterrupteur

Micro-switch

326

2503.55

Mikroschalter-Halterung

du microinterrupteur

Micro-switch holder

327

2505.01

Schraube TCB 3,5x12

vis TCB 3,5x12

Screw TCB 3,5x12

328

2401.75

Halter

teneur

Holder

329

2503.56

Dosierverstellhebel

levier de dosage reglable

Proportioning adjustment lever

330

2503.57

Kabelhalterung

levier de dosage reglable

Cable holder

331

2503.61

Mikroschalter

microinterrupteur

Micro-switch

332

2503.58

Plättchen für Türmikroschalter

plaquette de microinter. porte

Plate for door micro-switch

333

2503.13

Klemmfeder

ressort de blocage

Spring clip Valve

334

2402.17

Ventilstift

soupape

335

2503.43

Feder zu Zapfen

ressort de tourillon

Spring for nozzle

336

2503.59

Trägerplatte schwarz

plaque

Bearer plate

337

2503.60

Schraube Tcb 3,5 x 50,8

vis tcb 3.5 x 50.8

Screw, TCB 3.5 x 50.8

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Revision

F

Sp set

Page 10 of 13

Technik/Entwicklung

*

*

Pos

Art-Nr.

338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

2505.30 Drehknopf silber 2503.68 Heisswasserspindel 2503.69 O-Ring 2018 2503.70 Dampfhahn 2503.71 Feder zu HW-/Dampfrohr 2401.10 O-Ring orm 0060-20 Epdm 2503.72 Dampfschwenkrohr 2503.73 Regulierring 2401.65 Mahlringaufnahme 2401.66 Mahlring/Mahlkegel komplett 2401.67 Mahlringabdeckung 2503.74 Schnecke für Kegel 2401.29 -Scheibe 10 x 16 x 0,2 2401.66 Mahlring/Mahlkegel komplett 2403.14 Trägerscheibe mit Stahlring 2402.55 Filzring 2401.72 Verstellring 2402.64 Stahlkugel D 3.2 Inox 2402.63 Feder zu Kugel D=3.2 2402.52 Motor

bouton tournant argent broche d'eau chaude t torique 2018 robinet de vapeur ressort du tube d'eau / vapeur orm 0060-20 epdm tube de vapeur pivotant regulation reception du disque de mouture disque de mouture/disque compl recouvrement du disque de mout vis de roue conique disque 10 x 16 x 0.2 disque de mouture/disque compl disque portante rondelle rondelle boule ressort p. helice D=3.2 moteur

358

2403.15

Dämpfungsgummi Mahlwerk

gomme amortissement p. moulin

359 360 360 360 361 362 363 364 367 368

2503.75 2403.16 2504.34 2504.35 2502.71 2401.70 2402.60 2402.54 2504.14 2502.53

Kabel komplett 2-polig Mahlwerkmotor komplett 230 V Mahlwerkmotor komplett 100 V Mahlwerkmotor komplett 120 V Schraube TCB 2,9x6,4 DIN 7981 Schraube 3,5 x 48 Stahlkugel D 5,5 Inox Feder zu Trägerscheibe Schlitten und Arretierbügel Set Schraube Tcb 3,5 x 16

cable bipolaire compl. moteur moulin 230 V moteur moulin 100 V moteur moulin 120 V vis TCB 2,9x6,4 DIN 7981 vis 3,5x48 boule D= 5.5 inox ressort p. helice luge pour regulation debit vis tcb 3.5x16

Rotary knob silver Hot water spindle O-ring 2018 Steam wand Spring for hot water/steam tube O-ring 60-20 Articulated steam tube Regulator Grinding ring retainer Grinding ring/ cone compl. Grinding ring cover Endless screw for cone Plain washer, 10 x 16 x 0.2 Grinding ring/ cone compl. washer with steel ring Felt washer Adjusting ring Ball 3.2 Inox Spring for steel ball, D=3.2 Motor Rubber vibration absorber for grinder Cable, complete, 2-core Grinder motor compl. 230 V Grinder motor compl. 100 V Grinder motor compl. 120 V Screw TCB 2,9x6,4 DIN 7981 Screw 3.5 x 48 Steel ball, D=5.5 Spring for washer Slide coffeevolume regulating Screw, TCB 3.5 x16

370 371

2503.76 2504.99

Blechmutter Abdeckung

écrou couverture

Nut Cover

couverture moulin

Cover Grinder motor

360-1 2504.54 Abdeckung M€hlemotor weiss

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Revision

F

Sp set

Page 11 of 13

Technik/Entwicklung

Zeichnung 4 / Planche 4 / Drawing 4

*

*

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master 5000_Solis_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Version

01

Page 12 of 13

Technik/Entwicklung

Pos

Art-Nr.

Artikelbezeichnung Deutsch

Description francais

Description english

401

2402.23

402

2503.77

Schraube TCB 3x10 DIN

vis tcb 3.0x10 din

Screw TCB 3 x 10

Auslauf-Flansch

bride de demarrage

Inlet flange Outlet pipe

403

2503.78

Auslaufrohr

tube d'ecoulement

404

2402.24

Schraubmutter für ZE

ecrou pour unite centrale

Nut for central unit

405

2402.25

O-Ring R5 Epdm

or r5 epdm

O-ring R5

406

2503.79

Feder Ventil Zentraleinheit

ress. du soup. de l'untie cen.

Spring valve, central unit

407

2401.32

Gummidichtung zu Kolbenventil

t en gomme

Rubber seal for plunger valve

408

2401.95

O-Ring orm 0090-15 Epdm

or orm 0080-15 epdm

O-ring 80-15

409

2402.27

Kolben

piston

Piston

410

2402.28

O-Ring orm 0320-40 Epdm

or orm 0320-40 epdm

O-ring 0320-40 Epdm

411

2503.80

Sieb oben mit Schraube D=35,8

tamis super. avec vis d=35.8

Sieve, upper, with screw D=35.8

412

2402.30

Verschluss

fermeture

Closure

413

2402.31

Platte vorne + hinten

plaque arriere + derriere

, rear + front

414

2402.32

Ventilkörper

corps de soupape

Valve body

415

2402.33

O-Ring 2025 Epdm

or 2025 epdm

O-ring 2025

417

2503.81

Schraube M3x14

vis M3x14

Screw M3x14

418

2503.82

Sieb D=35,8

tamis d=35.8

Sieve D=35.8

424

2403.27

Stössel komplett mit Sieb

pilon compl.

Tappet, complete with sieve

425

2403.26

Kaffeekammer

chambre

Coffee compartment

426

2402.39

Steuerhebel

cevrier de commande

Control lever

427

2402.41

Gleiter

glisseur

Slide

428

2402.43

Kratzer

grattoir

Stripper

429

2402.42

Kurbelwelle

arbre coude

Crankshaft

431

2503.83

Zentraleinheit komplett grau

unite centrale compl. gris

Central unit, complete grey Funnel for central unit press

432

2402.81

Trichter zu ZE-Press

cone pour zd compresseur

433

2401.77

Feder

ressort

Spring

434

2402.44

Blechschraube 3.5x19

vis 3.5x19

Self-tapping screw, 3.5 x 19 TCB

435

2402.45

Feder

ressort

Spring

436

2402.46

Griff

touche

Handle

437

2401.61

Schraube 2,9 x 19

vis 2.9x19

Screw, TCB 2.9 x 19

438

2402.91

Schlüssel zu Sieb

cle de filtre

Sieve tool

.

0977.09

Reinigungs-Pinsel

pinceau de nettoyage

Cleaning brush

.

2402.91

Schlüssel zu Sieb

cle de filtre

Sieve tool

SOLIS LTD SOLIS-House

SOLIS Master 5000

CH-8152 Glattbrugg

TD_Master5000_Solis_d_01.04.08

E-Mail

[email protected]

Revision

F

Sp set

1

Page 13 of 13

Technik/Entwicklung

Elektroschema / Electrical diagram Plan électrique / Elettroschema

SOLIS Ltd SOLIS-House CH-8152 Glattbrugg

SOLIS Master 5000 Elektroschema Master 5000 230V 01.04.08

Solis Master 5000

A

Page 1 of 2

Italiano

Deutsch

Termoprotetore

Temperatursicherung Termostato Sicherheitsthermostat Resistenza di Vorwiderstand caduta x motore Motor motorriduttore Motore Getriebemotor motorriduttore Induttanza Drossel Motore Macinacaffè Bobina dosatore Sceda u Caldaia

English

Francais

Thermal protection Safety protection Preresister gear motor

Contrôle de température Contrôle de Sécuritée Résistance pour moteur

Gear motor

Mühle

Moteur d’engrenage Impedance coil Bobine d’impédance Grinder Moulin

Spule Dosierer Steuerung Boiler

Coil for doser PC- board Boiler

Turbina Turbine Microinterruttore Mikroschalter

Flowmeter Micro switch

Dosatore Vapore Gruppo Motorriduttore Casetto fondi

Kaffeedosierer Dampf Brüheinheit Getriebe Satzbehälter

Doser coffee Steam tap Brewing group Gear box Used coffeebin

Sportello Interruttore generale Filtro

Fronttüre Hauptschalter

Front door Main switch

Netzfiter

Noise filter

Pompa Cavo alimentazione

Pumpe Netzkabel

Pump Main plug

G / V Terra

Gelb / Grün Erde Schwarz Blau Weiss Braun Rot Orange Grün Gelb

Yellow / Green GND Black Blue White Brown Red Orange Green Yellow

Nero Blu Bianco Marrone Rosso Arrancio Verde Giallo

SOLIS Ltd SOLIS -House CH-8152 Glattbrugg

SOLIS Master 5000 Elektroschema Master 5000 230V 04.06.02 MIO

Commande Corps de chauffe Debitmetre Micro interrupteur Dosage du café vapeur unité centrale Engrenage Tiroir marc de café Porte Interrupteur principale Bobine de reseau Pompe Câble d’alimentation Jaune / Vert Terre Noir Bleu Blanc Marron Rouge Orange Vert Jaune

A

Page 2 of 2

Testmodus, SOLIS Master 5000 Testmodus 1. Maschine AUS 2. Start- und Dampftaste halten 3. Maschine EIN Kaffee Taste

LED grün

Dampf Taste

LED grün

LED rot

min.

mittel

max.

Impulse Flowmeter

Pumpe Heizung Dosierer

x x x

x

x

x x

Brühgruppe auf

Endposition

Brühgruppe ab

Endposition

x x

x

x

x

x Dosierer voll

Mühle Microschalter Wasser/Dampf Microschalter Satzbehälter Temperatur

x

x

x

x blinkend

x x

x

Ablesecode für Temperaturabfrage Temperatur 94°C oder tiefer Temperatur 95°C Temperatur 96°C Temperatur 97°C

x x x

Temperatur 98°C oder hö her

x x x x

Maschine entleeren 1. Auf Dampf stellen, warten bis Temperatur erreicht ist 2. Dampfhahn öffnen 3. Wassertank und Satzbehälter entfernen 4. ca. 5 Minuten laufen lassen

SOLIS Ltd SOLIS -House CH-8152 Glattbrugg

SOLIS Master 5000 Testmode 5000_d 16.03. 01 MIO

A

Page 1 of 1

Testmode, SOLIS Master 5000 Testmode 1.Maschine OFF 2.Push and hold the coffee and steam selection buttons together. 3.Machine ON Select the required function according to the following instruction and table: ⇒n ⇒l ⇒ x

1.Select position of volume regulating knob 2.Push button 3.See indication (LED)

Coffee LED Steam LED button (green) button (green)

Pump

l

Heating element Doser Brewing unit up Brewing unit down Grinder

l l

LED (red)

min.

Impulse

n

middle

max.

flowm. x

n n Endpos.

l

n

x Endpos.

l

n

x l

n

Doser full

x x

Microswitch water/steam Microswitch container/drip tray Temperature

flashing

x l

l

Code of temperatures Temperature ≤ 94°C Temperature = 95°C Temperature = 96°C Temperature = 97°C Temperature ≥ 98°C

x x x

x x x x

Empty the machine 1. Push steam button, wait until temperature is reached 2. open steam tap 3. remove water- and ground- container 4. let the steam run for 5 min.

SOLIS Ltd SOLIS -House CH-8152 Glattbrugg

SOLIS Master 5000 Testmode 5000_e 16.08. 02 MIO

A

Page 1 of 1