FORMAS DE CITAR CON NORMAS ICONTEC
Cita indirecta normas Icontec Este tipo de cita hace referencia a los pensamientos de un autor determinado pero escrito a través de los pensamientos de la persona que está escribiendo el documento. Las citas indirectas en las normas de Icontec son incluidas en el texto, no llevan comillas y se escribe el número de la cita antes de comenzar la idea y se repite este mismo número en el pie de página enfrente del apellido del autor como lo vemos en el siguiente ejemplo. •
Ejemplo Cita Indirecta usando Normas de Icontec Como dice Tzu 1, nunca debes realizar tus acciones por causa de la cólera y la prisa, debes tomarte el tiempo para planificar y coordinar tu plan. _________________ 1 TZU, Sun. El Arte de la Guerra: Sobre las proposiciones de la victoria y la derrota. China. 1532. Vol. 3, No. 2. P. 50.
Cita Directa Breve normas icontec Este tipo de cita como su nombre lo indica puede ser una desde una palabra hasta 6 reglones. La forma de indicar que estás usando una cita indirecta es haciendo uso de comillas y al final de las comillas debes añadir el número de la citación con el fin de referenciarlo en el pie de página de la forma mostrada en el siguiente ejemplo: •
Ejemplo Cita Directa Breve con las Normas de Icontec “Una superclave es un conjunto de uno o más atributos que, tomados colectivamente, permiten identificar de forma única una entidad en el conjunto de entidades.”1. __________________ 1 SILBERSCHATZ, Abraham. Fundamentos de Bases de Datos. Bogotá: McGraw-Hill, 2002, p. 24.
Cita directa Extensa Normas Icontec Este tipo de citas es usado cuando necesitamos citar un párrafo con más de seis líneas. Esta citas deben ocupar uno o más párrafos completos sin incluir texto propio. El interlineado debe ser sencillo y el tamaño de la fuente debe ser 11 (Tipo de Fuente: Arial). No es necesario el uso de comillas y el número de la cita se escribe como en el anterior tipo de citación al final de la cita. Cuando no tengas información del texto original porque lo desconoces o porque estás citando algo que otro autor citó, debes referenciar al autor del cual estás obteniendo la información (cuantos más datos mejor) después de la frase “Citado por:” y la referencia del texto donde viste la cita original. •
Ejemplo Cita Directa Extensa:
Yo busco en los periódicos información sobre clases nuevas e interesantes. Muchas de ellas son gratuitas o cobran una pequeña entrada. También asisto y pago seminarios caros sobre aquello que quiero aprender. Soy rico y libre y no necesito un empleo simplemente por los cursos que he tomado. Tengo amigos que no han tomado esos cursos, que me dicen que estoy malgastando mi dinero y ellos tienen aún el mismo empleo.1 ________________ 1 KIYOSAKI, Robert. Padre rico, padre pobre. Estados Unidos: Warner Books, 1997, p. 214.
Cita de cita Normas Icontec Este tipo de cita puede ser extensa o breve, la ubicación sigue los mismos parámetros que las citas directas de las Normas de Icontec. •
Ejemplo Cita de Cita usando Normas Icontec El dinero es el medio de intercambio más poderoso en la sociedad actual, Garzon y Castro: “Tendemos a pensar que el dinero es el conjunto de monedas y billetes usados para conseguir bienes o servicios, sin embargo el dinero funciona gracias un pacto social y a la cultura misma.”[3] _______________ [3] GARZON, G, and CASTRO, T. The Scientific of money, citado por Villamil, Jaime. Las organizaciones de dinero. Madris: alfa, 1992. 14
REGLAS PARA CITAR AUTORES CON LAS NORMAS ICONTEC
Citar Autor Personal usando las Normas de Icontec Para citar a un autor personal se debe escribir el o los apellidos en mayúsculas sostenidas, luego se debe poner una coma y por último el nombre del autor con la primera letra en mayúscula. •
Ejemplo de cita de autor personal con las Normas de Icontec:
CHAPARRO MADIEDO, Rafael.
Citar Dos Autores usando las Normas de Icontec En caso de querer citar a dos autores se sigue el mismo modelo anterior pero adicionalmente se unen los dos autores con la conjunción ‘Y’. •
Ejemplo de cita de Dos Autores Normas Icontec:
ZULETA, Estanislao y GONZÁLEZ, Fernando
Citar Mas de tres autores usando las Normas de Icontec Para este tipo de citas no es necesario citar a los tres autores, basta con escribir los apellidos del primer autor seguido de la locución latina et al en cursiva. •
Ejemplo de Cita de Más de tres autores Normas de Icontec: COLLINS, Suzanne, et al.
Autores con titulos de la realeza usando las Normas de Icontec Los títulos de la realeza y términos de honor aparecen después del apellido y nombre, el apellido como es usual se escribe en Mayúsculas sostenidas. •
Ejemplos de cita con Autores con titulos de la realeza usando las Normas Icontec
STARK, Eddard, Lord. BORRELL, Ramón, Conde de. ISABELA I, Reina del Inglaterra. BORBÓN, Felipe, Rey de España.
Citar Compiladores o editores como autores usando las Normas de Icontec Cuando desees citar este tipo de autores debes usar apellidos en mayúscula y nombres en minúscula.
En el nombre también se puede usar simplemente la inicial en mayúscula, posteriormente la abreviatura comp. (para un compilador) o comps. (para varios compiladores), o en caso de que sea un editor usaras ed. o eds. para varios editores. •
Ejemplos ANDERSON,
de
cita John
•
PENG, S; INGRAM, KT; Eds.
de F;
Compiladores SANCHEZ,
o L.
editores comps.
Citar un Autor Corporativo usando las Normas de Icontec Un autor corporativo es una organización que se responsabiliza por un trabajo, entre éstas organizaciones podemos encontrar universidades, colegios, organizaciones internacionales, organizaciones gubernamentales, asociaciones, etc. Estos autores se escriben en mayúsculas sostenidas como lo podemos observar en los siguiente ejemplos. •
El ejemplo 1 aplica tanto a entidades internacionales como a nacionales que no ejerzan funciones legislativas, ejecutivas o judiciales.
Ejemplo 1: UNIVERSIDAD NACIONAL DECOLOMBIA SEDE BOGOTÁ D.C •
En el ejemplo 2 veremos una entidad nacional que ejerce éste tipo funciones, en este caso se escribe primero el país y posteriormente la organización.
Ejemplo 2: ESTADOS UNIDOS. FINANCE MINISTE. •
El ejemplo 3 es una excepción a la regla anterior, cuando en el nombre de la organización se nombra el país no es necesario escribirlo al comienzo de la cita.
Ejemplo 3: INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR
Citar Autor anónimo con Normas Icontec Este tipo de citas inicia con el nombre de la obra y seguido se escribe [Anónimo] usando paréntesis cuadrados. •
Ejemplo de Cita de Autor anónimo EL DETRACTOR Y LA VENGANZA [Anónimo]
REGLAS PARA LA CITACIÓN DE OBRAS CON LAS NORMAS ICONTEC
Citar Título con Normas Icontec El título de la obra que quieras citar debe transcribirse exactamente como está en el idioma original, luego de esto se escribe el título de la obra en el idioma que nosotros lo usamos en caso de haber hecho uso de una traducción. •
Ejemplo Citar Título con Normas de Icontec Fear and loathing in las vegas [Miedo y Asco en las Vegas]
Citar Subtítulo con Normas de Icontec •
Los subtítulos solamente se incluyen si tienen información imprescindible acerca del contenido del documento escrito, después del subtítulo se debe agregar el título.
•
Ejemplo de Subtítulo usando Normas Icontec La Sucia Mañana de Lunes. Opio en las Nubes.
Citar Titulo extenso usando Normas Icontec En los títulos extensos se pueden omitir palabras pero éstas palabras no pueden ser las iniciales, tampoco se puede alterar el significado del título debido a la omisión. Las omisiones se deben dejar indicadas por puntos suspensivos, cabe resaltar que no es necesario omitir fragmentos del título por más largo que este sea, omitir alguna parte es una decisión que puede tomar el escritor. •
Ejemplos
de
Titulo
extenso
con
Normas
de
Icontec
Relato de un náufrago que estuvo diez días a la deriva en una balsa sin comer ni beber, que fue proclamado héroe de la patria, besado por las reinas de la belleza… y luego aborrecido por el gobierno y olvidado para siempre.
NUMERACIÓN DE LAS PÁGINAS NORMAS ICONTEC
Numeración básica en Normas Icontec Esta numeración requiere que indique el rango de páginas que usó para desarrollar su trabajo escrito, estos dos números se separan con un guion. •
Ejemplo de p. 324-358.
Numeración
básica
en
Normas
de
Icontec
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EN NORMAS ICONTEC
Definición de las Referencias Bibliográficas en Normas Icontec • Las
referencias bibliográficas son la lista de los textos documentos o información organizada en orden alfabético, que sirvió como apoyo al autor del documento para argumentar el desarrollo del mismo.
• Las
referencias no son más que el estudio del arte en el cual se basa una investigación, trabajo, proyecto o tesis, etc.
• Es
un deber incluir las referencias bibliográficas en Normas Icontec ya que al omitirlas se estarían violando los derechos de autor lo cual es un delito.
Diferencias entre lista de referencias y la bibliografía • Las
diferencias entre la lista de referencias y la bibliografía es que mientras la lista de referencias contiene la información correspondiente a los artículos o textos que sirvieron de apoyo cognitivo en el proyecto.
• En
la bibliografía se exponen los textos que pueden servir para una lectura posterior y que pueden ser de apoyo para el entendimiento del tema desarrollado en el documento.
Notas Relevantes sobre las Referencias Bibliográficas en Normas Icontec • No
puede referenciarse un autor que no se haya tenido en cuenta para el desarrollo del cuerpo del trabajo ni en ningún lugar del documento.
• La
lista de referencia debe contener la lista completa de los autores que fueron citados a lo largo del documento.
• Las
referencias bibliográficas en normas de Icontec se organizan de acuerdo con el orden alfabético de los apellidos de los autores, pero si se encuentra un autor anónimo entonces debe poner el título de su obra en orden alfabético.
• En
el momento de escribir las referencias debe tener en cuenta toda la información que permita claramente entender el tipo de obra tema y publicación además de la fecha de la misma.
• Si
se tienen varias publicaciones del mismo autor como apoyo en las referencias debe escribirse el autor en la primera fuente a referenciar y los trabajos deben ser ordenandos alfabéticamente teniendo en cuenta sus títulos.
Referencias Bibliográficas de Libros y Folletos Normas Icontec: En esta clasificación se deben citar los trabajos publicaciones de la siguiente manera.
Ejemplo Referencias Bibliográficas de Libros y Folletos
STEWART, James. Cálculo Multivariable. Cuarta Edición. Traducido por Jorge Humberto Romo Ciudad de México. Thomson Learning , 2002, Vol
Referencias Bibliográficas para las fuentes de información electrónicas Normas Icontec: Las referencias bibliográficas en este tipo de fuentes deben tener una estructura muy diferente a las demás referencias, a continuación se muestra la estructura de referenciación y un ejemplo.
• Ejemplo Referencias
Bibliográficas para las fuentes de información electrónicas [Citado el 10 de Septiembre de 2014] Disponible en
Referencias Bibliográficas para publicaciones seriadas según Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para artículos de revistas Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para artículos de diarios Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para congreso, conferencia o reunión Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para normas jurídicas según Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para tesis y trabajos de grado según Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para informes científicos o técnicos según Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para diapositivas según Normas Icontec:
Referencias Bibliográficas para entrevistas y opiniones verbales según Normas Icontec:
Uso del Ibíd
Uso del Op. Cit
REFERENCIAS •
[Citado el 21 de Septiembre de http://www.icontec.org/Paginas/Home.aspx>
2016]
Disponible
en
<