Cuadro Comparativo Lenguaje Escrito Y Oral w15d

Cuadro comparativo lenguaje escrito y oral Escrito Oral  Es una de las formas más comunes de comunicarnos personalmente.  Se aprende de forma natural, y es el primer tipo de lenguaje que asimilamos de niños.  Tiende a estar menos cuidado que el lenguaje escrito, ya que la misma corresponde a los rasgos coloquiales y/o familiares.  La comunicación es directa, ya que el hablante y el oyente comparten la misma situación, salvo los casos en que se emplean las nuevas tecnologías.  Emplea códigos no verbales (forma de la articulación) y la vocalización (la risa, el llanto… etc.).  Hay interacción durante la comunicación.

 Este lenguaje tiende a ser más tardío para comunicaros, ya que toma más tiempo escribir que hablar.  Aunque la incorporación de la tecnología y redes sociales, han acortado esa brecha, permitiendo una comunicación instantánea de forma escrita utilizando el uso de emoticones.  Es diferida, se realiza en distinto tiempo y lugar. No exista integración inmediata con el receptor.  Apenas emplea códigos no verbales. Únicamente en las publicitarias y periodísticas.  No hay interacción. El mensaje se codifica en ausencia del receptor, y el emisor no puede conocer la reacción del lector.

CARACTERISTICAS  Trasmite mensajes.  Permite manifestar más nuestras emociones, que el escrito.  Se da de manera instantánea.  ite modismos propios de una corriente social.  Ofrece la posibilidad de explicar de una manera más detalla y minuciosa un mensaje.

 Mantiene una estructura sinóptica.  Permite un léxico especializado.  La gramática es estándar, ya que debe ser entendido por cualquier persona que hable dicho tema.  Toda oración por más simple que sea, es analizada en su contexto para determinar si cala o no, en el mensaje que se desea trasmitir.

VENTAJAS  El lenguaje escrito es más meditado, mas seleccionado que el oral.  La expresión escrita es más lenta que la expresión oral, pero eso nos permite elegir mejor las palabras, ordenar las ideas, enriquecer los contenidos.  La comunicación escrita tiene permanencia.  Es fuente de consulta.

 Más natural y espontanea que la escrita.  Directa y rápida, sin intervalos de tiempo entre la emisión y recepción del mensaje.  Permite cambiar impresiones entre emisor y receptor.  Se puede utilizar con gestos que dan más expresividad y énfasis al mensaje.

DESVENTAJAS  No hay retroalimentación inmediata.  Puede haber una interpretación equivoca del mensaje.  Baja el nivel de interdependencia.  Fomenta el aislamiento.

 La falta de permanencia del mensaje dificulta comprobar lo que se dice (las palabras se las lleva el viento y no suele quedar registrado lo que se dice).  Cuando no se habla con claridad, es difícil comprender los mensajes.  Es inadecuada para la trasmisión de mensajes más complejos.