Arti Perkata Surat Al Hujurat 13 261y2d

Terjemah per kata surat Al-Hujurat ayat 13 ‫يٰٓأَيُّ َها‬

= Wahai

ُ‫النَّاس‬

= Manusia

‫ِإنَّا‬

= Sesungguhnya Kami

‫َخلَ ْقنكم‬

= Menciptakan kamu

‫ِ ِّمن‬

= Dari

ُ‫َذ َكر‬

= Laki-laki

ُ َ‫َوأنث‬ ‫ى‬

= dan perempuan

ُ‫ = َو َجعَ ْلنك ْم‬dan Kami jadikan kamu ‫شعوبًا‬

= berbangsa-bangsa

ُ‫َوقَبَا ٰٓ ِئ َل‬

= dan bersuku-suku

ُ‫ارف ٰٓوا‬ َ َ‫ = ِلتَع‬Supaya kamu saling mengenal ُ‫ِإ َّن‬

= sesungguhnya

ُ‫ = أَ ْك َر َمك ْم‬paling mulia diantara kamu ُ‫ِعن َد‬

= disisi

ِ َّ ُ‫ّللا‬

= Allah

ُ‫أَتْقَٮك ْم‬

= paling bertakwa diantara kamu

ُ‫ِإ َّن‬

= sesungguhnya

ُ‫ّللا‬ َ َّ

= Allah

ُ‫ع ِليم‬ َ

= maha mengetahui

ُ‫َخ ِبير‬

= Maha melihat